Санкции словарь: САНКЦИИ | это… Что такое САНКЦИИ? |

Posted:

Янв 27, 2023

Comments:

Санкции словарь: САНКЦИИ | это… Что такое САНКЦИИ?

Содержание

Médecins Sans Frontières | Практический словарь гуманитарного права

Эти санкции могут быть направлены против государства или негосударственного участника (отдельного лица, движения сопротивления, повстанческого движения, политической партии) в том случае, когда оно не соблюдает своих международных обязательств или когда его действия представляют собой посягательство на международный публичный порядок или угрозу ему.

Эти санкции представляют собой средство принуждения и могут быть политическими, экономическими или военными, например, эмбарго на оружие с квотой на импорт или разрыв дипломатических отношений.

Решение о санкциях может быть принято либо отдельным государством (односторонние санкции), либо совокупностью государств в рамках региональной или международной организации типа ООН (коллективные санкции).

Государства могут разрешать споры в двустороннем порядке, прибегая индивидуально к дипломатическим и экономическим санкциям. Следует отметить, что экономическая блокада другой страны не принадлежит к категории правомерных санкций. Она представляет собой военный акт.

— Более того, государства свободно могут принять решение о представлении их споров на разрешение Международного Суда или региональных судов, таких, как Европейский Суд. Несмотря на то, что принятые этими судами решения имеют юридическую силу и являются обязательными, они, тем не менее не налагают уголовно-правовых санкций. Совет Безопасности может принять решение об использовании силы с целью приведения в исполнение решений Международного Суда (ст. 94.2 Устава ООН).

Устав ООН предусматривает систему коллективной безопасности, которая организует мирное разрешение споров между государствами. Если эти механизмы не дают результата, Главой VII (ст. с 39 по 51) предусматривается возможность коллективных санкций против государств или негосударственных участников в случае «любой угрозы миру, любого нарушения мира или акта агрессии». Задача состоит в оказании давления на данное государство или негосударственное образование с тем, чтобы они изменили свое поведение. Совет Безопасности может в этом случае принять меры, обязательные для всех членов организации, в том числе с использованием вооруженных сил.
Прежде чем прибегнуть к военным санкциям (которые должны использоваться лишь в неотложных случаях), Совет Безопасности может принять обязательные меры, заключающиеся в выборочных дипломатических и экономических санкциях (эмбарго на экспорт оружия, замораживание финансовых фондов, запрет на поездки, эмбарго на любые виды внешнеторгового обмена).

К числу санкций, предусматриваемых Уставом, относятся, в порядке возрастания значимости, следующие: частичный или полный разрыв внешнеторговых отношений, железнодорожного, авиационного, морского, почтового сообщений, радиосвязи, разрыв дипломатических отношений и вооруженное вмешательство.

В случае полного эмбарго на внешнеторговый обмен эта мера никогда не распространяется на гуманитарную помощь. На практике на уровне ООН или региональной организации, которая приняла решение о применении эмбарго, создается комитет по санкциям с целью выдачи отдельных освобождений.

безопасность коллективная ▸ Совет Безопасности ▸ общественный порядок ▸ поддержание мира ▸ комитеты по санкциям ▸ эмбарго ▸ Международный Суд; ▸ блокада

ДЕКО Э. Определение традиционных санкций: их объем и характеристики, Международный журнал Красного Креста, №870, июнь 2008, с.55-67. Доступно по ссылке https://www.icrc.org/rus/assets/files/other/55-68.pdf (См. также DECAUX E. « La définition de la sanction traditionnelle : sa portée, ses caractéristiques », Revue internationale de la Croix-Rouge, n°870, juin 2008)

ЛЯ РОЗА А.М. Санкция как средство обеспечения более полного соблюдения гуманитарного права: обзор эффективности, Международный журнал Красного Креста, №870, июнь 2008. (См. LA ROSA A.M., « La sanction dans un meilleur respect du droit humanitaire : son efficacité scrutée », Revue internationale de la Croix-Rouge, n°870, juin 2008.)

РЕНО С. Воздействие военных дисциплинарных санкций на соблюдение международного гуманитарного права, Международный журнал Красного Креста, №870, июнь 2008, с. 155-165. Доступно по ссылке: https://www.icrc.org/rus/assets/files/other/155-165.pdf (см. также RENAULT C., «L’impact des sanctions disciplinaires militaires sur le droit international humanitaire », Revue internationale de la Croix Rouge, n°870, juin 2008, pp.319-326).

«Санкции». Международный журнал Красного Креста, № 870, июнь 2008

ALLAND D., Justice privée et ordre public international : étude théorique des contre-mesures en droit international public, Pedone, Paris, 1994.

COTTEREAU G., « De la responsabilité de l’Irak selon la résolution 687 du Conseil de sécurité », Annuaire français de droit international, 1991, p. 99-118.

MEHDI R., Les Nations unies et les sanctions : quelle efficacité ?, Rencontres internationales de l’IEP d’Aix-en-Provence, Pedone, 2000, 246 p.

MINEAR L., « Éthique et sanctions », in MOORE J. (éd.), Des choix difficiles : les dilemmes moraux de l’action humanitaire, Gallimard, Paris, 1998, p. 297-324.

MINEAR L., « La moralité des sanctions », in Des choix difficiles.

NAHLIK S.E., « Le problème des sanctions en droit international humanitaire », in SWIRNARSKI C., Études et essais sur le droit international humanitaire et sur les principes de la Croix-Rouge en l’honneur de Jean Pictet, CICR-Martinus Nijhoff, Genève-La Haye, 1984, p. 469-481.

SEGALL A., « Economic sanctions : legal and policy constraints », International Review of the Red Cross n° 836, December 1999, p. 763-784

WEISS T., CORTRIGHT D., LOPEZ G.A., MINEAR L., Political Gain and Civilian Pain : Humanitarian Impacts of Economics Sanctions, Lanham, Md, Rowman & Littlefield, 1997.

SIMON D., SICILIANOS L.A., « La contre-violence unilatérale. Pratiques étatiques et droit international», Annuaire français de droit international, 1986, p. 53-78.

Article également référencé dans les 3 catégories suivantes :

Коллективная безопасность (16)
Нарушение права (45)
Право (27)

Потолковый словарь: что войдет в восьмой пакет санкций ЕС | Статьи

Странам — членам ЕС, выступающим против антироссийских санкций в энергетический отрасли, после референдумов стало сложнее использовать свое право вето. Об этом «Известиям» заявили в Европарламенте. 28 сентября Еврокомиссия (ЕК) представила проект новых мер против РФ — помимо возможного установления предельной цены на нефть планируется запретить импорт российских продуктов и экспорт европейских технологий. В ЕК «Известиям» сообщили, что не исключается также введение потолка цен на газ. Однако эксперты убеждены, что европейцам еще предстоит торг друг с другом в силу разных экономических интересов. Тем более одновременно ЕС рассматривает и послабления уже действующих санкций.

Скорее раньше, чем позже

28 сентября постпреды ЕС встретились, чтобы обсудить экономические последствия действий РФ на Украине, а также меры против Москвы. Накануне WSJ сообщал, что с большой вероятностью в этот же день Еврокомиссия предложит новые санкции, включая порог цен на нефть и запрет на импорт российских алмазов.

Официальный представитель внешнеполитической службы ЕС Петер Стано на вопрос «Известий» о том, будут ли приняты новые меры в этот день или уже после заявления о присоединении территорий к РФ, заявил, что обсуждения продолжаются и носят конфиденциальный характер. Тем не менее, по его словам, решение будет принято «скорее раньше, чем позже».

Уже к вечеру глава ЕК Урсула фон дер Ляйен все-таки сообщила о разработанном проекте новых мер против РФ. Пока он носит рекомендательный характер, и его еще предстоит согласовать как минимум постпредам ЕС, которые встретятся снова 29 сентября.

Потолковый словарь_1

Глава ЕК Урсула фон дер Ляйен во время пресс-конференции

Фото: REUTERS/Yves Herman

Помимо потолка цен на нефть, согласно проекту ЕК, восьмой пакет будет включать в себя запрет на импорт российских продуктов, что может лишить Москву дохода в €7 млрд. Также Брюссель планирует ввести ограничения на экспорт из ЕС технологий, которые могут быть использованы в военной отрасли, — авиационной техники, электронных компонентов и специальных химических веществ.

О том, что будет подразумевать потолок, предложенный ранее G7, зарубежные СМИ уже писали. По информации Politico, судоходным и страховым компаниям ЕС будет запрещено транспортировать или страховать российскую нефть, если ее стоимость превышает установленный уровень.

При этом предельной будет считаться цена, по которой российская нефть продается в Азии (примерно на 30% дешевле, чем в Европе). Ранее Bloomberg писал, что против этой меры выступали Кипр и Венгрия. Однако, как утверждают в Politico, несогласным странам, включая Мальту и Грецию, которые зарабатывали на транспортировке российской нефти, будет предложена компенсация.

Потолковый словарь_2

Фото: ТАСС/Егор Алеев

— В настоящее время ЕС планирует запретить морской импорт сырой нефти с 5 декабря и запретить импорт нефтепродуктов с 5 февраля 2023 года. ЕС также запретит компаниям предоставлять страхование судоходства, брокерские услуги или финансирование экспорта нефти из России в третьи страны. Нет никаких технических или юридических препятствий, мешающих установить ценовой предел, — заявил «Известиям» депутат Европарламента от Германии Гуннар Бек.

Он также отметил, что из-за референдумов государствам — членам ЕС, которые не поддерживают санкции, становится всё труднее использовать свое право вето. Хотя в объединении, по его словам, осознают риски этой меры. «Если третьи страны, особенно в Азии, не присоединятся к нам, а Россия уже решит полностью прекратить поставки на Запад, это может ослабить решимость Брюсселя», — добавил евродепутат.

Первый зампред энергетического комитета Госдумы РФ Игорь Ананских, в свою очередь, считает, что глобальных проблем для переориентации нефтепродуктов нет.

Потолковый словарь_3

Фото: РИА Новости/Виталий Тимкив

— Надо понимать, что будет колоссальная рецессия. Цены на нефть поднимутся до невероятных высот, ведь РФ — один из крупнейших поставщиков нефти и нефтепродуктов на мировой рынок. Что касается последствий для нас, проблемы логистики объективно будут. Однако пути решения продуманы, — сказал «Известиям» депутат.

По его словам, платежи можно будет проводить через дружественные страны. Кроме того, и сами западные обслуживающие компании с целью сохранения собственной прибыли могут работать под другим флагом.

— В любом случае с уходом от монополизации рынка будет происходить и демонополизация страхования. Так что эта мера будет лишь очередным ударом для рынка, построенного на монополизации, — заключил Игорь Ананских.

Оставить без ответа

Наиболее одиозный проект восьмого пакета против РФ предложили ранее страны Прибалтики, Польша и Ирландия. Они настаивают на запрете экспорта смартфонов в Россию и оказания IT-услуг и требуют отключить от SWIFT Газпромбанк, Альфа-банк, Росбанк и «Тинькофф». Среди прочего эта группа стран предлагает запретить сотрудничество с РФ в области ядерной энергетики, перевод наличных банкнот ЕС или США, а также продажу недвижимости россиянам.

— Эти предложения тоже находятся на рассмотрении, но неясно, какую поддержку они получат на данный момент. Вероятно, в конечном итоге эти санкции тоже будут введены, поскольку других мер не останется. Европа не может позволить себе оставить без ответа референдумы, иначе это будет проявлением политической слабости, — заявил «Известиям» хорватский политик, участник делегации Европарламента по связям с Россией (D-RU) Иван Вилибор Синчич.

Потолковый словарь_4

Фото: РИА Новости/Владимир Новиков

Еще одна из дискуссионных тем сейчас в ЕС — это порог цен на российский газ. Комментируя возможность включения этой меры в новый пакет, Петер Стано сказал «Известиям», что «ничто не исключено».

Высокопоставленный дипломатический источник, в свою очередь, заявил «Известиям», что Брюссель не пугает тот факт, что РФ в таком случае полностью откажется от поставок: их объем уже и так серьезно снижен. На встрече 28 сентября постпреды ЕС, по информации Reuters, разошлись во мнениях по поводу целесообразности этой меры. Хотя 15 стран, включая Францию, Италию и Бельгию, активно призывают ограничить цены на голубое топливо, чтобы спасти от энергокризиса и себя. Дискуссии продолжатся на встрече министров энергетики ЕС 30 сентября.

На этом фоне примечательно, что одновременно с подготовкой нового экономического удара для российской экономики ЕС занимается смягчением уже введенных санкций. Как сообщил Politico со ссылкой на источники, объединение планирует фактически снять запрет на поставки российских удобрений, цемента и других продуктов.

— Для Запада проведение референдумов и последующее включение новых регионов в состав РФ — очень серьезное решение, которое отдаляет от урегулирования конфликта. Разумеется, на Западе результаты не будут признаны, и все пойдет по крымскому сценарию, но в отягощенном виде, — заявил «Известиям» глава Российского совета по международным делам Андрей Кортунов.

Потолковый словарь_5

Фото: РИА Новости/Антон Денисов

По его словам, каждый следующий транш дается ЕС всё с большим трудом, поскольку меры без серьезного ущерба для экономики уже приняты.

— Сейчас там идет борьба между группировками и бизнес-интересами о том, в каком направлении дальше двигаться. Одновременное обсуждение послаблений санкций как раз говорит о внутренней борьбе и сложности новых шагов, — заключил эксперт.

7 октября в Праге состоится неформальная встреча глав государств и правительств стран — членов ЕС. Будет ли дожидаться этой даты Евросоюз для того, чтобы запустить новые санкции против РФ, во многом зависит от того, когда о своих дальнейших действиях сообщит Москва. 28 сентября власти ЛНР, ДНР, Херсонской и Запорожской областей обратились к президенту Владимиру Путину с просьбой рассмотреть их вхождение в состав России.

Санкция Определение и значение | Dictionary.com

Основные определения
Синонимы
Викторина
Похожие материалы
Подробнее о Санкции
Примеры
Британские

уровни сложности.

[ sangk-shuhn ]

/ ˈsæŋk ʃən /

Сохранить это слово!

См. синонимы: санкция / санкция / санкция / санкция на Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

сущ.

полномочное разрешение или одобрение, как для действия.

то, что служит основанием для действия, условия и т. д.

то, что придает обязательную силу, например, присяге, правилу поведения и т. д.

Закон.

положение закона, предусматривающее наказание за неповиновение или награду за послушание.
штраф или вознаграждение.

Международное право. действия одного или нескольких государств по отношению к другому государству, рассчитанные на то, чтобы заставить его соблюдать юридические обязательства.

глагол (используется с объектом)

санкционировать, одобрять или разрешать: выражение, теперь санкционированное образованным использованием.

ратифицировать или подтвердить: утвердить закон.

для наложения санкции; наказывать, особенно в виде дисциплины.

ДРУГИЕ СЛОВА Санкция

1 разрешение.

6 разрешение.

См. синонимы слова «санкция» на Thesaurus.com

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ДЛЯ «санкции»

1 запрет, запрет.

6 отклонить.

См. антонимы для утверждения на Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

ВЫ НАПЛОНУТЕСЬ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Происхождение санкции

Впервые записано в 1555–1565 гг.; от латинского sānctiōn- (основа sānctiō), эквивалентного sānct(us) (причастие прошедшего времени от sancire «предписывать по закону») + -iōn- суффикс существительного; см. -ion

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ санкционирование

санкционирование, прилагательноесанкционирование, прилагательноесанкционер, существительноесанкционирование, прилагательное

несанкционирование, существительное , глагол (используется с дополнением)su·per·санкция, глагол (используется с дополнением), существительноеun·санкция·способный, прилагательноене·санкция·ing, прилагательное

Слова рядом с санкцией

Сан-Кристобаль , освященный, освященный, ханжеский, санкционированный, санкционированный, санкционированный, санкционный знак, святость, святость, святилище

Dictionary. com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

ПОДРОБНЕЕ О САНКЦИИ

Что означает

санкция ?

Санкция имеет два основных значения, которые почти противоположны: она может относиться к разрешению или одобрению чего-либо или к наказанию или наказанию кого-либо или чего-либо.

Санкция может использоваться как глагол (означающий разрешение или наказание) или существительное (означающее одобрение или наказание). Он чаще всего используется в официальных контекстах. Как существительное, обозначающее наказание, оно особенно применимо к ситуациям, когда правительство одной страны налагает экономические санкции.0107 налагает санкции на в отношении другого, чтобы попытаться заставить его соблюдать законы или определенные ожидания.

Пример: Экономические санкции предназначены для того, чтобы заставить режимы играть по правилам, но часто они наносят ущерб рядовому гражданину.

Откуда взялась санкция

Первые записи санкции относятся к 1500-м годам. Оно происходит от латинского sancire , что означает «указывать» или «предписывать законом». Sancīre также означает «делать святым» и является корнем таких слов, как освящать и святилище.

Санкция первоначально относилась к официальному декрету, но к 1800-м годам она приобрела значение как одобрения, так и наказания и стала использоваться как глагол и существительное. Сегодня санкция обычно используется в таких фразах, как экономические санкции или международные санкции . Страна может поставить санкции (например, ограничения на торговые и финансовые операции) в отношении другой страны в качестве наказания за нарушение международного права или как способ заставить эту страну соблюдать определенные законы или правила.

Санкция , означающая «санкционировать», также часто используется в контексте действий правительства, особенно тех, которые официально одобрены высокопоставленным должностным лицом, например президентом. Но его можно использовать для любого официального утверждения, например, организацией, на которую наложены санкции 9.0108 (сертифицированные) мероприятия (их часто называют санкционированными мероприятиями ).

Поскольку его значения почти противоположны друг другу, санкция может считаться контранимом или словом Янус (ссылка на римского бога Януса, которого часто изображают с двумя головами, обращенными в противоположные стороны ).

Знаете ли вы…?

Как

санкция используется в реальной жизни?

Санкция , возможно, чаще всего используется как существительное во множественном числе для обозначения наказаний, налагаемых странами против других стран. Он также часто используется как глагол в контексте официального одобрения чего-либо.

Экономические санкции ЕС против России продлены до 31 января 2018 года. #Украина #Крым
— Рикард Йозвяк (@RikardJozwiak) 28 июня 2017 г.

США вводят санкции против полиции Никарагуа за «жестокие репрессии» https://t.co/oAnLRkcwjZ pic.twitter.com/CYKy27p5PJ
— Рейтер (@Reuters) 5 марта 2020 г.

Престижность @wsl за то, что они отстаивают равенство и поддерживают своих спортсменок. С 2019 года серферы мужского и женского пола будут получать одинаковые денежные призы на всех мероприятиях, санкционированных Всемирной лигой серфинга. #CatchThisWave
— Barry Tuck (@BarryTuck) 6 сентября 2018 г.

Правильно ли используется санкция в следующем предложении?

Я являюсь главным ответственным лицом, и я никогда не санкционировал это мероприятие, поэтому оно не является официальным.

Слова, относящиеся к санкциям

одобрение, запрет, бойкот, судебный запрет, наказание, приговор, аккредитация, разрешение, одобрение, удостоверение, полномочия, одобрение, разрешение, ратификация, ордер, молчаливое согласие, разрешение, одобрение, согласие, полномочия

Как использовать санкции в приговоре

В то время как ЕС хочет ввести санкции против Беларуси из-за разгона мирных демонстрантов, Греция и Кипр тихо держат этот план для выкупа — настаивая, что они подпишутся, только если Турция тоже находится под санкциями.
Эффект бабочки: следующим театром конфликта между США и Россией может стать Средиземное море|Чару Кастури|17 сентября 2020 г.|Ozy
Китайский производитель телекоммуникационных услуг Huawei Technologies столкнулся с новыми санкциями в США.
«Работайте на полную катушку»: технический директор Huawei оценивает усилия США по созданию альтернативы Huawei|Вета Чан|20 августа 2020 г.|Fortune
Это может стимулировать движение за ужесточение санкций против Путина.
Почему вы должны заботиться о Беларуси|Трейси Моран|17 августа 2020 г.|Ozy
ЕС ввел санкции после аналогичных репрессивных действий после выборов 2010 года, и некоторые государства-члены уже поднимают вопрос о возможности их повторного применения.
Выборы в Беларуси: оспариваемые результаты вызывают массовые беспорядки, поскольку «последний диктатор» Европы заявляет о своей победе|ЛГБТ-редактор|12 августа 2020 г.|No Straight News

Дисциплинарные санкции немногочисленны и предназначены для самых вопиющих случаев.
Полицейские, обвиняемые в жестоком насилии, часто имеют историю жалоб со стороны граждан|ЛГБТК-редактор|1 июня 2020 г.|No Straight News
Кэмерон уже начал заручаться поддержкой в парламенте для голосования, которое санкционирует теракты в ближайшие дни.
Убийство британского заложника ИГИЛ может еще больше втянуть Великобританию в новую войну|Нико Хайнс|13 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
«Россия больше, чем все наши предыдущие цели санкций, вместе взятые», — сказал он.
НАТО планирует новые военные посты, чтобы остановить Путина — только не называйте их базами|Эли Лейк|3 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
В результате этих выводов Университет Брауна налагает следующую санкцию: отстранение от занятий до осени 2014 года.
Является ли сексуальное насилие преступлением в Лиге плюща?|Оливия Нуцци|10 мая 2014 г.|DAILY BEAST
Если США введут санкции против Путина и его приятелей на следующей неделе, Москва обязательно нанесет ответный удар.
Белый дом готовится к возмездию России за Украину|Джош Рогин|14 марта 2014 г.|DAILY BEAST
В среду днем комитет Сената по иностранным делам внесет поправки в законодательство, чтобы оказать помощь Украине и ввести санкции против России.
Сенаторы Республиканской партии выстраиваются в очередь против законопроекта о помощи Украине|Джош Рогин|12 марта 2014 г.|DAILY BEAST
Действительно, этот символ не менее уместен, чем только что рассмотренный, и в равной степени санкционирован Писанием.
Катакомбы Рима|Уильям Генри Уитроу
Оратор хотел, чтобы он удалился, так как никакое утверждение не могло быть сделано без санкции палаты.
История Англии в трех томах, том III.|E. Фарр и Э. Х. Нолан
Они обручились, и Гиббон умолял ее выйти за него замуж, не дожидаясь разрешения отца.
Частные письма Эдварда Гиббона (1753-1794) Том 1 (из 2)|Эдвард Гиббон 
Драматурги провозгласили его на сцене, даровав ему паспорт литературной санкции.
Краткая история сквернословия|Джулиан Шарман
В следующем году он одобрил аналогичное предложение Совета попечителей Брэдфорда.
English Poor Law Policy|Sidney Webb

Определения слова санкции в Британском словаре

санкция

/ (ˈsæŋkʃən) /

существительное

окончательное разрешение 90; разрешение

помощь или поощрение

нечто, например этический принцип, который придает обязательную силу правилу, присяге и т. д.

наказание, установленное законом за нарушение его положений , особенно одно, предпринятое одним или несколькими государствами против другого, виновного в нарушении международного права

глагол (tr)

давать полномочия; разрешение

на авторизацию; подтвердить

Производные формы санкции

санкционированный, прилагательноесанкционер, существительное без санкции, прилагательное

Происхождение слова санкция

C16: от лат. Цифровое издание
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Санкция Определение и значение | Dictionary.com

Верхние определения
Синонимы
Викторина
Связанный контент
Примеры
British

[Sangk-Shuhn]

/ ˈsŋk ʃən /

999999999999999999999999999 года

См. синонимы: санкция / санкционировано / санкционирование / санкции на Thesaurus.com

существительное

полномочное разрешение или одобрение, как для действия.

то, что служит основанием для действия, условия и т. д.

то, что придает обязательную силу, например, присяге, правилу поведения и т. д.

Закон.

положение закона, предусматривающее наказание за неповиновение или награду за послушание.
штраф или вознаграждение.

глагол (используется с дополнением)

для авторизации, одобрения или разрешения: выражение, которое теперь санкционировано образованным использованием.

ратифицировать или подтвердить: утвердить закон.

для наложения санкции; наказывать, особенно в виде дисциплины.