Содержание
что происходит по ту сторону монитора / Хабр
Сегодня мы решили познакомить вас с закулисьем совсем другого направления человеческой деятельности и рассмотреть подноготную настолько непростой системы, серверы которой проходят испытания тысячами транзакций в секунду а цена программного или аппаратного сбоя может быть слишком высока. Итак, сегодня мы в гостях у одного из крупнейших российских интернет-магазинов одежды Wildberries
Как же работает интернет-магазин? Чтобы было нагляднее, предлагаем разбить процесс на основные этапы, рассмотреть их и составить общую картину происходящего.
На фото: склад интернет-магазина Wildberries
Итак, для начала необходимо определиться с тем, какой товар пополнит ассортимент магазина, затем запросить у поставщика необходимую информацию на выбранный товар (состав, комплектация, цена и т.д.). Далее проводится первичный мониторинг цен, и вся необходимая информация о товаре заливается в систему. Согласовав заказ с поставщиком и получив от него все необходимые документы, менеджер дает добро на отгрузку товара.
После того, как поставщик доставит товар на склад, начинается второй этап. Теперь уже работники склада проверяют соответствие новой партии тем позициям, которые были заведены в системе, проверяют товар на наличие заводского брака, переупаковывают товар и наклеивают внутренние штрих-кода. В случае выявления брака, несоответствия полученного товара информации в системе или требованиям к поставкам, товар на склад не принимается. Таким способом магазин старается уберечь клиента от покупки некачественного товара и сократить количество так называемых «неправильных вложений». После этого новоиспеченная складская единица обмеряется (не забываем, что речь идет о магазине одежды), фотограф делает снимки на моделях, а старательный копирайтер пишет сопроводительный текст на сайт.
Не будем углубляться в механизмы, согласно которым клиент попадает на страницу с товаром. Понятно, что в той или иной степени он приходит в интернет-магазин подготовленным: возможно, он ищет конкретную вещь или просто заинтересовался рекламной ссылкой. Намного интереснее увидеть, как реагирует система на действия клиента, одним словом, что происходит, когда пользователь уже попал на сайт. Мы знаем, что один из важнейших факторов, который определяет, насколько задержится клиент на сайте – это скорость обработки его поискового опроса. Если по заданным фильтрам (платье голубого цвета, размер S, длина до колен) результат выдается 10-15 секунд, заскучавший клиент закроет вкладку и клиентом автоматически быть перестанет. Кстати, в среднем по России время отклика сайта на действия пользователя составляет 4 секунды и выше, а вот Wildberries это время удалось сократить до двух секунд. Чтобы этого достичь, в системе используется проксирование с помощью nginx: за одним внешним IP-адресом находится несколько nginx-серверов на платформе VMWare, которая установлена на сервера Dell PowerEdge R620. За ними, в свою очередь, расположены уже непосредственно веб-сервера. Кроме того, наиболее часто запрашиваемые данные хранятся в кэш-памяти серверов и выдаются практически мгновенно. Отказоустойчивость веб-серверов обеспечивается за счет кластеризации: как минимум два сервера полностью дублируют друг друга и работают в режиме master. Они подключены к общему хранилищу Dell EqualLogic PS, работающему в гибридном режиме с дисками SSD и SAS. Такой подход позволил достигнуть высоких результатов отклика, несмотря на колоссальную нагрузку на сервера: количество обработанных запросов, прошедших «внешний периметр» – outcash, – в течение одних суток варьируется в пределах от 750 тысяч до 1,5 миллиона. Да, вот такая вот непростая аппаратная подложка под простым и понятным интерфейсом, который помогает за считанные секунды найти тот или иной товар.
Следующий этап начинается тогда, когда клиент определяется с выбором и подтверждает свой заказ. В определенных случаях подтверждение происходит через SMS, но чаще всего клиенту перезванивает оператор. Кстати, важный момент: система предусматривает автоматическое резервирование товара еще в тот момент, когда клиент сформировал заказ, но еще не получил подтверждение. А все потому, что при больших объемах продаж товар могут увести из-под носа еще в тот момент, пока клиенту дозванивается оператор.
Для сотрудников магазина этот этап проходит не так быстро и легко, ведь работа по обработке и формированию заказа не такая уж простая, как может показаться со стороны. Вначале заявки клиентов уходят на склад, на их основе формируется так называемый сборочный лист, по которому складской работник собирает необходимые товары. Склад, на котором хранятся товары Wildberries, разбит на зоны: в одном месте, например, находится обувь, в другом – вещи, висящие на вешалках, в третьем – белье и т.п. Сборочный лист не привязывается к конкретному заказу, а формируется таким образом, чтобы минимизировать передвижения сотрудника по немаленькому помещению склада и сэкономить его время. Этот алгоритм формируется системой автоматически. Кстати, в нем учитывается не только оптимальный маршрут, но и количество вещей, который может за один раз унести складской работник (сами понимаете, 20 пар носков и 20 пар обуви – не одно и то же).
Собранные вещи свозятся к месту формирования заказов, на котором находится несколько десятков стеллажей с пронумерованными ячейками (их еще в шутку называют волнорезами). Сотрудник сканирует штрих-коды товаров, а система выдает ему номер стеллажа и ячейки, в котором собирается тот или иной заказ. Их увозят уже после того, как весь стеллаж целиком заполнен: укомплектованные товары сортируют по машинам, которые развозят их по разным городам. Затем заказ забирает курьер и отвозит покупателю в заранее оговоренное время.
Таким образом, единая IT-система интернет-магазина объединяет в себе frontend, реализованный на Linux, и backend – на Windows. Для поддержки и развития системы здесь трудится большой штат разработчиков и системных администраторов, да и компьютерный парк проекта весьма разнообразен. На местах, не требующих интенсивной нагрузки (например, для выполнения некоторых логистических задач или в колл-центре), установлены терминалы Wyse. Там, где принимаются товары и собираются заказы, – а это действия, требующие быстродействия и отзывчивости интерфейса, – установлены персональные компьютеры. У сотрудников, обрабатывающих фотографии товаров для сайта, стоят ПК с дискретной графикой и большим объемом оперативной памяти.
Вся информационная база проекта – склад, call-центр, магазин и ERP-система (а это порядка 20 ТБ постоянно изменяющихся данных), управляется с помощью блэйд-серверов М620. Они установлены в шасси М1000е, которых, на сегодняшний день, задействовано уже четыре.
Применение виртуализации позволяет избежать риска потери данных при сбое или выходе из строя одного или даже нескольких серверов-лезвий: текущая нагрузка равномерно распределяется между остальными серверами до замены сбойного элемента. Все критические узлы задублированы, а при проектировании изначально закладывается определенный запас по мощности. Кстати, Wildberries арендует стойки сразу в двух ЦОД, это позволяет сайту оставаться доступным даже в случае аварии в одном из ЦОДов, аварии на электрической подстанции или другой техногенной катастрофе. Прямое сетевое соединение с самыми крупными провайдерами интернета и точками обмена трафиком (MSK-IX и прочие) гарантирует, что большая часть запросов пользователей пройдет минимальное количество узлов сети прежде, чем попадет на серверы компании.
Выбор в пользу Dell был сделан не случайно. Оборудование многих вендоров тестировалось сотрудниками Wildberries с помощью синтетических тестов и на некритичных сервисах, а решения от финалистов — в «боевом» режиме прямо на площадке магазина, и по совокупности технических характеристик, а также по уровню технической поддержки и сопровождения выбор был сделан в нашу сторону. Стоит добавить, что показатели работы оборудования мониторятся в режиме реального времени с помощью расширенного функционала Zabbix. Все параметры критически важных узлов выводятся на мониторы (а их, к слову, шесть!) дежурного специалиста. Текущие параметры работы фиксируются абсолютно со всех устройств предприятия: серверы, дисковые стойки, источники бесперебойного питания, сетевые устройства и каналы связи, причем не только в центральном офисе, но и регионах. Помимо этого, все специалисты компании имеют свои фиксированные зоны ответственности и, если какие-то показатели отходят от нормы, им автоматически рассылаются уведомления по электронной почте, SMS и Skype.
Однако сотрудники Wildberries тайком признались, что основным и самым ценным ресурсом являются не сервера, а сплоченная команда профессионалов, болеющая за свое дело. Приятно это слышать!
P. S. Если вы хотите подробнее узнать о возможностях оборудования Dell для организаций, работающих в области e-commerce, смело пишите Марату Ракаеву. Наши специалисты помогут решить практически любую задачу.
Wildberries — последние новости сегодня
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
За период
материалов
Еще
WildberriesТатьяна БакальчукЭкономика
Еще
WildberriesМосковская область (Подмосковье)Николай ДроздовРБК (медиагруппа)Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор)Общество
Еще
WildberriesВ РоссииФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор)Экономика – Радио SputnikОбщество – Радио Sputnik
Еще
WildberriesНиколай ДроздовГосдума РФЭкономикаРоссия
Еще
WildberriesРоссияОбществоOzon
Еще
WildberriesRealty-гид – РИА НедвижимостьКоммерческая недвижимостьМоскваРоссияRRGТорговая недвижимостьРитейл
Еще
WildberriesВ РоссииМосковская область (Подмосковье)ЭлектростальСтроительствоИнвестицииПодкасты – Радио Sputnik
Еще
WildberriesОбществоРоссияЗдоровье — Обществокосметология
Еще
WildberriesЭкономикаРоссия
Еще
WildberriesРоссияСочиСанкт-ПетербургЭкономикаТуризмНовости — Туризм
Еще
WildberriesЭкономика
Еще
WildberriesВ РоссииПротестыРаботаОбщество – Радио SputnikСаратовская областьТюменьПодкасты – Радио Sputnik
Еще
WildberriesЭкономикаСанкт-ПетербургРязанская областьМосква
Еще
WildberriesГосдума РФЭкономика
Еще
WildberriesЛипецкая областьЧелябинскАлександр ШершуковФедерация независимых профсоюзов РоссииЯндекс. МаркетЧелябинская область
Еще
WildberriesЭкономикаМоскваЯндекс.МаркетТехнологииРоссия
Еще
WildberriesЭкономикаТехнологииРоссияБелоруссияКазахстанФедеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент)
Еще
WildberriesРоссия
Еще
WildberriesОрганизация «Опора России»РоссияЭкономика
Еще
WildberriesАналитикаРоссияТехнологииГенеральная прокуратура РФЗаконодательство
Еще 20 материалов
Вход на сайт
Почта
Пароль
Восстановить пароль
Зарегистрироваться
Срок действия ссылки истек
Назад
Регистрация на сайте
Почта
Пароль
Я принимаю условия соглашения и даю своё согласие на обработку персональных данных в соответствии
с Политикой конфиденциальности
Федерального Государственного Унитарного Предприятия «Международное информационное агентство «Россия сегодня»,
расположенного по адресу: Россия, 119021, г. Москва, Зубовский бульвар, д. 4.
Войти с логином и паролем
Ваши данные
Восстановление пароля
Почта
Назад
Восстановление пароля
Ссылка для восстановления пароля отправлена на адрес
Восстановление пароля
Новый пароль
Подтвердите пароль
Написать автору
Тема
Сообщение
Почта
ФИО
Нажимая на кнопку «Отправить», Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности
Задать вопрос
Ваше имя
Ваш город
Ваш E-mail
Ваше сообщение
Сообщение отправлено!
Спасибо!
Произошла ошибка!
Попробуйте еще раз!
Обратная связь
Чем помочь?
Если ни один из вариантов не подходит,
нажмите здесь для связи с нами
Обратная связь
Чтобы воспользоваться формой обратной связи,
Вы должны войти на сайт.
Разблокировать аккаунт
Вы были заблокированы за нарушение
правил комментирования материалов
Срок блокировки — от 12 до 48 часов, либо навсегда.
Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.
Назад
Разблокировать аккаунт
Имя в чате
Дата сообщения
Время отправки сообщения
Блокировался ваш аккаунт ранее?
ДаНет
Сколько раз?
Удалили мое сообщение
Ваше сообщение было удалено за нарушение
правил комментирования материалов
Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.
Назад
Удалили мое сообщение
Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:
Ваше сообщение
Перетащите, или выберите скриншот
Связаться с нами
Если вы хотите пожаловаться на ошибку в материале, заполните форму ниже:
Ссылка на материал
Опишите проблему
Перетащите,
или выберите скриншот
Связаться с нами
Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:
Ваше сообщение
Перетащите,
или выберите скриншот
Приглашение
Прими участие в опросе и расскажи о себе.
Заполнение анкеты не более 1 минуты.
Форма обратной связи
Муж.Жен.
Возраст
18-2425-3031-3940-4950+
Укажите контакт по которому лучше связаться с вами и пригласить на интервью.
ПочтаТелефон
Почта
Телефон
Даю согласие на обработку персональных данных согласно политике конфиденциальности
Назад
Заявка
отправлена!
Спасибо!
Показать
Одежда – Вибрации Скалистых гор
Поиск
0
Корзина
Вы только что добавили:
Есть код скидки? Продолжайте оформлять заказ, чтобы выкупить его.
Корзина для покупок
Меню коллекции
Вибрации Скалистых гор
Футболка Nike Just Vibin’
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Штатный тройник
$24. 00
Вибрации Скалистых гор
Толстовка с капюшоном Lloronas
$64,99
Вибрации Скалистых гор
Реплика дорожного трикотажа
$65.00
Вибрации Скалистых гор
Футболка Good Vibes Only
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка Get Toasty Tri-Blend
$24. 00
Вибрации Скалистых гор
Футболка Льоронас
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка Colorado Baseball 3/4 (серая)
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Мужские серые кроссовки с круглым вырезом Nike Vibes
59,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
2022 Реплика домашняя майка
$75. 00
Вибрации Скалистых гор
Футболка Lloronas Gradient
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
2022 Реплика родного города Джерси
99,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Молодежная футболка Best Buds
$14.00
Вибрации Скалистых гор
Выстиранная футболка Lloronas
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка белого цвета
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Официальная военная майка
$85. 00
Вибрации Скалистых гор
Молодежная копия домашнего трикотажа
$59.00
Вибрации Скалистых гор
Серая худи Nike Springs
$64,99
Вибрации Скалистых гор
Фиолетовая футболка Lloronas 2022
19,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Реплика молодежной дорожной майки
$59. 00
Вибрации Скалистых гор
Черная футболка со значком Vibes
19,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Военная футболка
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка национального парка 2022
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка Nike All-Star
$15. 00
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Темно-синяя худи Nike Springs
$64,99
Вибрации Скалистых гор
Черная футболка в стиле милитари
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка I Heart CO
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Футболка Vibes x Brewers Collaboration
$26. 00
Вибрации Скалистых гор
Мужская темно-синяя футболка Nike Toasty Dri-Fit
$40.00
Вибрации Скалистых гор
Кремовая футболка Groovy Vibes
$24,99
Вибрации Скалистых гор
Молодежная копия альтернативного джерси
$59.00
Вибрации Скалистых гор
Женская футболка с круглым вырезом и длинным рукавом
20 долларов США
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Куртка Columbia Soft-Shell
$95. 00
Вибрации Скалистых гор
Футболка 60-х Vibes
19,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Серая футболка Rocky Mountain Vibes Youth 3/4 Vibes
$18.00
Вибрации Скалистых гор
Женская футболка с V-образным вырезом
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Пружинный штифт
$6,99
Вибрации Скалистых гор
Бейсбольная куртка Toasty Navy
59,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Мужская футболка Nike Baby Blue Hometown
$30. 00
Вибрации Скалистых гор
Мужская футболка Nike LS Hometown
$40.00
Вибрации Скалистых гор
Мужская черная футболка Nike LS Toasty
$43,99
Вибрации Скалистых гор
Куртка от дождя Columbia
$80.00
Вибрации Скалистых гор
Колумбия CS Поло
$50. 00
Футболка Altitude 2022 — серая футболка с темно-синими буквами
25 долларов США
Вибрации Скалистых гор
2022 Колорадо Прауд Л/С
27,99 долларов США
Вибрации Скалистых гор
Красный комбинезон
$12.00
$18.00
Вибрации Скалистых гор
Футболка Vibes L/S Groovy
$24,99
Вибрации Скалистых гор
Женская футболка Nike RMV
25 долларов США
Компания по производству одежды Vibe | Бутик женской одежды
перейти к содержанию
Продажа
Кольца с драгоценными камнями высокого класса
Обычная цена
$31. 00
Цена продажи$15,99
Скидка 48%
Сумка-тоут Metallic Leopard Mesh
28,00 $
Продажа
Ободки со стразами
Обычная цена
$16.00
Цена продажи$8.99
Скидка 44%
Неоновый топ с полевыми цветами
38,00 $
Продано
Топ с геометрическим рисунком и рукавами-тюльпанами
44,00 $
★★★★★
«У них буквально ЛУЧШАЯ одежда!!! Качество потрясающее, а обслуживание клиентов такое превосходное, что я когда-либо видел!!»
Brianna
🗹 Проверенный клиент
★★★★★
«Только что получил мой заказ сегодня, и Я люблю абсолютно все! Я на 6-м месяце беременности, и они идеальны!»
Натали
🗹 Проверенный клиент
★★★★★
«Отличная одежда по хорошим ценам и феноменальный персонал! где угодно! всем, кто счастлив быть частью Vibe Tribe!»
Corrine
🗹 Проверенный покупатель
★★★★★
«Мой любимый магазин. Я всегда что-то нахожу, а выбор Sezzle всегда великолепен! »
Julie 90 238
🗹 Проверенный клиент
★ ★ ★ ★ ★
«Vibe не что иное, как aahhhmazing!!! Исключительно быстрая доставка и превосходное обслуживание клиентов!! Люблю их вибрации размеров также! Безусловно, мой новый любимый магазин!»
Рэйчел
🗹 Проверенный клиент
Купи грамм
Присоединяйся к более чем 15 000 подписчиков! Следуйте за нами на @vibeclothingcompany
Оптовая торговля
Заинтересованы в перевозке наших линий? Подать заявку на участие в нашей оптовой программе можно здесь!
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.