Транскрибирование аудио файлов: Программы для транскрибации, которые помогут расшифровать речь в текст

Содержание

Как транскрибировать аудио ⭐️ Gglot

 

Оглавление:

  • 3 Онлайн-сервисы по расшифровке аудиофайлов
  • Как транскрибировать звук в текст?
  • Что такое аудиозапись текста?
  • В чем разница между транскрипцией и переводом?
  • Сколько времени требуется для транскрибировать звук в текст?
  • Каковы основные способы преобразования аудио в текст?

Блогеры, журналисты, ютуберы, юристы, студенты, подкастеры —
многим нравится идея преобразования аудио в текст. Это экономит время
и деньги и позволяет более структурированный способ доступа к данным. Аудио в
текстовая транскрипция позволяет быстрее пропускать часы аудиоданных
и запишите важные даты, события и другие части
Информация.

Аудио в текст транскрибация

 

Доступно несколько вариантов, и цель данной статьи — помочь вам их открыть.

1. GGLOT.com

Этот онлайн-сервис транскрипции аудио в текст
построен с нуля для обеспечения рентабельного звука
Служба транскрипции для самых разных людей. Это автоматический
программа для транскрипции способна распознавать говорящих, записывать
предложения с правильной пунктуацией и поддерживает 60 уникальных языков, таких как
на английском, испанском, русском, французском, немецком, корейском, голландском, датском и
скоро.

2. SpeechPad.ru

Этот онлайн-сервис, созданный российскими энтузиастами, позволяет проще
диктовки речи, которая преобразуется в текст. Работает на русском и
Английский язык. Это бесплатно, но потребуется регистрация, если
вы планируете обрабатывать большие файлы. Этот веб-сайт в значительной степени полезен
веб-сайт, на котором вы можете диктовать, что хотите написать. Тебе надо
произносить знаки препинания, поскольку программа транскрипции не распознает
их вырвать из контекста.

3. Dictation.io

Этот онлайн-сервис, разработанный в Индии, позволяет диктовать вам
предложения и транскрибировать их в текст на лету. Работает только с
Google Chrome, поскольку он использует собственный Google API для распознавания речи.
Другие веб-браузеры, такие как Internet Explorer и Firefox, не
поддерживается.

 

Как транскрибировать звук в текст?

  1. Загрузите ваш аудио-файл. Ограничения по размеру и первые 30 минут бесплатно.
  2. Наш онлайн-аудио для преобразователь текста преобразует звук в текст всего за несколько минут.
  3. Вычитайте и редактируйте. Программное обеспечение, которое
    будет транскрибировать аудио в текст, имеет очень высокую точность, но нет
    инструмент автоматической транскрипции аудио на 100% совершенен.
  4. Переветь транскрипции на несколько языков, таких как английский, испанский, французский, немецкий, японский, китайский и русский.
  5. Нажмите на экспорт и выберите предпочтительный формат файлов — TXT, DOCX, PDF и HTML. Это так просто конвертировать звук в текст.

 

Часто задаваемые вопросы:

 

Что такое аудиозапись текста?

Аудио транскрипция — вкратце, это процесс преобразования
аудио в текст. Этому способствуют либо человеческие транскриберы, либо
автоматическое программное обеспечение. В то время как люди лучше по качеству, машины
дешевле и быстрее. Недавняя тенденция в области искусственного интеллекта состоит в том, чтобы
переход от человеческой транскрипции к инструментам автоматического перевода.

 

В чем разница между транскрипцией и переводом?

Транскрипция — это процесс преобразования аудиофайла в текст.
Транскрайбер не меняет смысла и делает его дословно тем же
язык. В то время как перевод — это процесс перевода значения
файл с одного языка на другой.

 

Сколько времени требуется для транскрибировать звук в текст?

Это зависит от качества исходного аудиофайла, фона
шум, музыка, акценты говорящих, сленг, жаргон и грамматика. Человек
Транскрипция занимает в десять раз больше, чем длина аудиофайла. Это
требуется время, чтобы прослушать файл хотя бы один раз, а затем напечатать его на
клавиатуры, исправляйте ошибки, применяйте временные коды и сохраняйте. С другой стороны,
инструмент автоматической транскрипции, такой как GGLOT, может транскрибировать аудио в
текст в два раза быстрее, чем длина аудиофайла.

 

Каковы основные способы преобразования аудио в текст?

Преобразовать аудиофайл в текст можно тремя способами: вручную, автоматически.
и аутсорсинг. На таких сайтах, как Upwork, вы можете найти фрилансера.
кто может взять на себя работу по преобразованию аудио в текст и возврату
текстовый файл за определенное время. Это самый дорогой и
самый медленный вариант. Требуется огромное количество времени, чтобы проверить правильность
человек, прежде чем найти хороший. С 1 долларом в минуту ваши 60 минут
аудиофайл может стоить вам 60 долларов плюс комиссия внештатной торговой площадки. И это
Вернуть его можно будет через 24-36 часов.

Самостоятельная ручная транскрипция — самый дешевый вариант, так как все
работа, которую вы будете делать сами: слушать аудио, записывать его в
текст, исправление, сохранение. Самый большой недостаток — это альтернативная стоимость.
Возможно, вам лучше сосредоточиться на более продуктивных и критически важных
задачи, а не выполнять ручную и утомительную работу.

Автоматическая транскрипция — лучший выбор из двух. Это быстрее
и дешевле. Вы можете быстро исправить ошибки в визуальном
редактор и сохраните текстовые файлы или субтитры для повторного использования в будущем. Gglot
предоставляет лучшие в своем классе услуги автоматической транскрипции по оптовым ценам.

Аудио транскрипция | Бюро профессиональных переводов

Аудио транскрипция | Бюро профессиональных переводов

Квалифицированные переводчики-носители языков, гарантирующие высококачественную aудио транскрипцию

КАЛЬКУЛЯТОР ЦЕН

Что такое аудио транскрипция?

Аудио транскрипция — метод перевода речи в текст. Другими словами, это расшифровка речи аудио файла и перевод его в текст. BigTranslation предлагает высококачественные услуги аудио транскрипции для перевода Ваших аудио материалов в текст для последующей обработки.

Если у Вас есть аудио файл, требующий расшифровки, BigTranslation предлагает услугу быстрой транскрипции по доступной цене с гарантией высокого качества.

Независимо от языка Вашего аудио файла мы сможет подготовить письменную транскрипцию диалога таким образом, что Вы сможете использовать этот контент, как того требуют задачи Вашего бизнеса.

Как делается транскрипция?

Транскрипция заключается в прослушивании аудио записи и расшифровке контента, результатом чего является текстовый документ. Наши переводчики обладают обширным опытом аудирования звуковых файлов на их родном языке и воспроизводства точной печатной версии его контента, что позволяет клиентам использовать текстовый документ в дальнейшем для любых целей.

Для чего нужна транскрипция аудио файла в текстовый?

Есть несколько причин, по которым компании или физическому лицу необходима транскрипция аудио файла. Транскрипция предоставляет ряд преимуществ, среди которых:

  • Лучшее восприятие информации
  • Облегченное создание производного контента – контент можно использовать по-новому
  • Обогащенный контент:
  • транскрипция — один из самых эффективных способов нарастить посещаемость сайтов с помощью большей представленности онлайн
  • Больший доступ к более широкой аудитории

Какие виды транскрипции мы делаем?

BigTranslation предоставляет услуги транскрипции для большого круга различных секторов экономики и для разнообразных видов различных типов аудио файлов. Некоторые из наиболее часто заказываемых типов аудио файлов:

  • Интервью
  • Исследования
  • Подкасты
  • Лекции

Транскрипция и перевод

Мы не только предоставляем отличные услуги транскрипции, но и также высококачественный перевод Ваших транскрипций на практически любой язык. Это означает, что Ваш бизнес может использовать все имеющиеся инструменты на любом целевом рынке мира.

Для получения расценок на транскрипции, пожалуйста, обращайтесь в наш отдел продаж, который сможет предоставить Вам индивидуальную цену на проект.

Do you have a project?

Request your free instant quote without obligation.

Request quote

Как транскрибировать ваши аудиофайлы в текст

Мы рекомендуем вам попробовать транскрибировать аудио в текст или видео в текст и посмотреть, как это улучшит ваш рабочий процесс, независимо от того, являетесь ли вы журналистом, исследователем, интервьюером, преподавателем, в сфере развлечений промышленности, или просто нужно делать заметки о встрече. Итак, если вы заинтересованы в расшифровке аудиофайла или онлайн-преобразовании аудио в текст, вот все, что вам нужно знать.

Как транскрибировать аудио в текст

Если вы не хотите транскрибировать аудио самостоятельно, просто отправьте свой аудиофайл или URL-адрес Rev. Мы позаботимся об этом за вас с 9Гарантия точности 9%.

Вот основные шаги для использования службы расшифровки Rev:

1. Загрузите свой аудиофайл

 

Вставьте URL-адрес вашего аудиофайла или загрузите сам записанный аудиофайл в наш безопасный и безопасная сеть. Вы можете загружать голосовые записи, записанные телефонные звонки, подкасты или все, что можно записать в цифровом формате и воспроизвести с помощью медиаплеера.

Rev также транскрибирует видео, поэтому попробуйте преобразовать видео в текст с помощью видеофайла или URL-адреса (например, видео на YouTube).

Начало работы: загрузите свой аудиофайл или URL-адрес здесь

Вы можете выбрать услуги Rev по расшифровке человеческого аудио (1,50 долл. США в минуту, очень точно) или услуги автоматической расшифровки аудио на базе искусственного интеллекта (25 центов в минуту, но менее точно). Программное обеспечение для автоматической транскрипции Rev обеспечивает быстрый и доступный способ расшифровки аудио.

Rev Служба расшифровки очень быстро обрабатывается — например, 30-минутный файл обычно заполняется в течение 24 с нашим премиальным сервисом. Наша служба автоматической расшифровки может обработать 30-минутный файл примерно за 5 минут. Более короткие файлы имеют более быстрое время обработки с обоими вариантами расшифровки.

2. Выберите пользовательские параметры транскрипции

  • Ускорьте мой заказ – получите расшифровку в 5 раз быстрее
  • Временные метки — Синхронизируйте аудио с временными метками в каждом абзаце. Это позволяет вам переходить к определенным частям аудиозаписи.
  • Verbatim – лови каждое слово. Эм, ах и мм-хм.
  • Мгновенный первый черновик — стенограмма, сгенерированная ИИ, доставлена ​​за 9 минут

Преобразование аудио в текст

3. Получение и загрузка вашего текстового файла

Мы обеспечим расшифровку, редактирование и форматирование файлов. Вы будете уведомлены по электронной почте, когда ваш файл будет готов, и вы сможете сразу же загрузить его.

Вы также можете использовать бесплатный Редактор стенограммы для окончательной доработки и совершенствования своей стенограммы.

Оценка потенциальных провайдеров преобразования речи в текст

Как самостоятельно транскрибировать аудиофайлы в текст

Прежде чем мы дадим вам пошаговое руководство, мы хотим упомянуть, что терпение также является важной частью расшифровки аудио в текст. Если поначалу процесс идет медленно, не беспокойтесь. Вы станете лучше с практикой.

1. Настройка

Процесс преобразования звука или речи в текст не сложен, но вы можете сделать его гораздо менее эффективным, если не настроены на успех. Во-первых, дайте себе легкий доступ как к текстовому процессору, так и к аудиофайлу. Вы будете часто перематывать, и вы не хотите добавлять минуты в свой процесс, постоянно переключая вкладки и теряя свое место.

2. Найдите стенографию

Некоторые вещи, например имена выступающих, будут постоянно повторяться во время расшифровки аудиофайла. Сделайте краткий справочник по условным обозначениям тех вещей, которые, как вы знаете, вы собираетесь печатать снова и снова. Если вы единственный человек, который будет использовать транскрипцию, вы будете знать, что означает стенография. Если вы планируете поделиться файлом с большим количеством людей, вы можете либо предоставить им список, либо быстро найти и заменить его настоящим словом, когда закончите.

3. Пишите то, что слышите

Это самая простая часть. Прослушайте свой аудиофайл и введите то, что вы слышите.

4. Отредактируйте текстовый файл

После того, как вы закончите транскрипцию, в последний раз прослушайте аудиофайл, чтобы исправить все ошибки, которые вы могли пропустить. Будьте внимательны и проверяйте любые заголовки, ссылки или контекст, которые вы могли пропустить, особенно если вы сосредоточились на том, чтобы просто напечатать то, что было сказано, слово в слово.

5. Экспортировать правильный файл

Расширение файла, которое вы используете для сохранения вашего текстового файла, важно. Люди, которые хотят сохранить текст для себя, чтобы отредактировать или поделиться им позже, могут просто сохранить его как файл .doc. Однако, если вы планируете использовать преобразование звука в текст для видеосубтитров или любого другого мультимедийного формата, убедитесь, что вы подтвердили, какой файл вам нужен.

Предприятия и корпорации: Преобразование аудио в текст с помощью Rev AI API

Если вы крупный бизнес или корпорация, лучший способ преобразовать аудио в текст — это запросить доступ к API и интегрировать ведущее в отрасли распознавание речи Rev. движок в приложения или рабочие среды, которые у вас уже есть.

1. Зарегистрируйтесь и создайте учетную запись Rev AI

Нажмите здесь, чтобы начать.

2. Получите ключи пользователя и клиента API

Вы получите ключ пользователя и клиента API, и как только вы это сделаете, все готово для начала работы.

3. Попробуйте Rev AI бесплатно в течение первых 5 часов аудио и видео

Вы можете расшифровывать или снабжать субтитрами 5 часов аудио и видео бесплатно. Чтобы продолжить, просто купите больше кредитов API на странице своей учетной записи.

Попробуйте Rev AI API бесплатно

Другие руководства по расшифровке аудио

Найдите подходящего поставщика преобразования речи в текст

Что такое расшифровка аудио — и почему она важна для вашего контента?

Транскрипция аудио — это процесс извлечения речи из аудиофайла и преобразования ее в письменный текст. Добавление транскрипции к вашему видео, подкасту или другому файлу аудиозаписи открывает ваш контент для более широкой аудитории. Это может быть помощь пользователям с дополнительными потребностями в специальных возможностях или пользователю, которому нужна информация, но который не может прослушать аудиоверсию в данный момент.

Кроме того, транскрипция аудио может творить чудеса с SEO, поскольку ключевые слова становятся видимыми для поисковых систем.

Все больше и больше сайтов (в том числе все гигантов социальных сетей) включают аудио- и видеотранскрипции, пришло время узнать об их важности, прежде чем ваш контент останется позади.

Вот что мы рассмотрим в этом руководстве:

  • Важность транскрипции аудио
  • Типы транскрипции аудио
  • Для каких типов проектов требуется транскрипция звука?
  • Кто отвечает за расшифровку аудио?
  • Как транскрибировать аудио

Важность транскрибирования аудио

Транскрипция, титры и субтитры жизненно важны для повышения доступности. Пользователи на ходу могут получать необходимую им информацию из видео или подкастов, не надев наушники. А пользователи с нарушениями слуха больше не чувствуют себя исключенными из крупных интернет-тенденций благодаря создателям в социальных сетях, включающим жесткие подписи или транскрипции в описании.

Аудиотранскрипция не только облегчает пользователю доступ к содержимому, но также может помочь устранить путаницу, вызванную региональным диалектом, отвлекающими звуками, фоновым шумом или перерывами в речи.

Транскрипция аудио также имеет преимущества для создателей контента. Добавление аудиотранскрипции из вашего подкаста или видео автоматически повышает вашу поисковую оптимизацию, поскольку все ваши ключевые слова теперь представлены в письменной форме, которую могут распознать поисковые системы.

Транскрипции также могут увеличить вашу аудиторию в социальных сетях. Подумайте об этом: если вы просматриваете страницу «Исследуйте» в своем Instagram и видите, о чем видео до вы включаете звук, как это повлияет? Это поможет вам сосредоточиться на контенте, который вы действительно хотите увидеть и услышать, и игнорировать все остальное.

Типы аудиозаписей

Стенограммы 

Стенограммы представляют собой текстовую версию материала, изначально созданного в аудио- или видеоформате. Обычно написанные в виде дословной транскрипции, эти тексты довольно универсальны по сравнению с титрами или субтитрами. Транскрипцию можно отображать под исходным аудио- или видеофайлом, использовать как отдельный ресурс или использовать для создания дополнительного контента, например сообщений в блогах.

Поскольку расшифровка представляет собой отдельный фрагмент контента от оригинальной записи, ее можно перевести и представить на многих языках. Они, как правило, используются создателями контента с большим количеством информации, которую пользователи могут узнать из — например, из подкастов, выступлений TED, вебинаров и онлайн-курсов.

Субтитры 

Субтитры являются одной из наиболее распространенных форм транскрипции. Они отображают текстовую версию аудио в видео, при этом текст накладывается на видео во время воспроизведения.

Субтитры представлены на родном языке оригинального видео, а не в переводе на другой язык. Они также предлагают письменные описания звуков, которые можно услышать, таких как действия (например, скрип открывающейся двери) или фоновый шум.

Скрытые титры могут включаться и выключаться по усмотрению пользователя, а встроенные титры записываются в сам видеофайл.

Субтитры 

Слова «заголовок» и «подзаголовок» часто меняются местами. Но, несмотря на то, что они имеют сходство, они действительно служат совершенно разным целям.

Как и титры, субтитры накладываются на видео и могут быть включены или выключены пользователем. Однако субтитры используются для перевода родного языка видео на язык пользователя. Это позволяет потенциальной аудитории получать доступ к вашему контенту независимо от того, где они живут и на каком языке говорят.

Какие типы проектов нуждаются в транскрипции аудио?

Транскрипция аудио — отличный инструмент для любого создателя контента. Тем не менее, есть некоторые области, которые могут принести больше пользы, чем другие.

Подкасты и радио 

По состоянию на апрель 2021 года в Apple Podcasts размещено более 2 миллионов подкастов, что дает любителям подкастов ошеломляющие 48 миллионов эпизодов на выбор. Это ошеломляющее количество контента, с которым можно конкурировать, не говоря уже о том, как Интернет повлиял на радиоиндустрию.

Вы когда-нибудь замечали, как трудно найти подкаст или цифровую радиостанцию, которая соответствует вашим конкретным интересам? Это потому, что поисковым системам часто не с чем работать — иногда только с названием станции, названиями эпизодов или очень краткими описаниями.

Простой акт предоставления транскрипций вместе с аудио может помочь пользователям быстро найти нужный им контент.

Журналистика и интервью 

Аудиотранскрипции жизненно важны для журналистов. Гораздо проще получить информацию устно от их источников, особенно если у них есть короткое время для обработки. Однако для того, чтобы информация была передана правильно, интервью или новость должны быть расшифрованы дословно, чтобы избежать неправильного толкования.

Если информация передается только со звуком, с плохим качеством звука или с ленивой транскрипцией, это может иметь серьезные последствия.

Аудиосообщения в социальных сетях

Аудио — это удобный способ поделиться историями и идеями со своей аудиторией, однако не все пользователи социальных сетей могут их слушать.

Предлагая расшифровки ваших сообщений в социальных сетях, вы обеспечиваете доступность для всех ваших пользователей, независимо от того, не могут ли они слушать из-за проблем со слухом или находятся в людном общественном месте.

Аудиокниги 

Подождите, разве это не стенограмма аудиокниги… просто книга? Да и нет.

Популярность аудиокниг привела к тому, что некоторые авторы предпочитают не использовать бумажные книги, чтобы дать зрителям эффект погружения. Расшифровка аудиокниги может помочь слушателю еще больше погрузиться в процесс, поскольку слова, которые он читает, оживают благодаря голосам, которые он слышит.

Он также может помочь людям с нарушениями слуха или тем, кто не говорит на родном языке контента.

Академические ресурсы 

Не у каждого учащегося есть время прослушать весь аудиофайл в надежде, что он содержит необходимую им информацию. Предлагая расшифровку академического аудиоконтента, учащиеся могут легко найти на странице то, что им нужно.

Включение временных меток в транскрипцию также позволяет им быстро находить полезную информацию в аудиофайле — тогда они могут прослушивать весь контекст.

Кто отвечает за расшифровку аудио?

Может быть полезно иметь в команде специального расшифровщика (или «расшифровщика»), который может выполнять диктовку и расшифровку. Но взять на себя ответственность может любой.

Наличие транскрипций поможет вашему отделу маркетинга, специалистам по доступности и даже самим создателям контента. Пока они точны в расшифровке, не имеет значения, в каком отделе они работают. 

Как расшифровывать аудио 

Расшифровка аудио вручную часто является неблагодарной и невероятно трудоемкой работой. Но иногда это нужно сделать…

Шаг 1. Очистите свое расписание 

Расшифровка займет больше времени, чем длина аудиофайла, по большинству оценок примерно в 4–5 раз больше длины содержимого.

Шаг 2. Прослушайте и начните вводить

Либо прослушайте весь аудиофайл и печатайте по ходу, либо читайте по частям. Это полностью зависит от того, как вы работаете. Просто будьте готовы к много печатать!

Шаг 3. Прослушайте еще раз и проверьте наличие ошибок 

Маловероятно, что у вас получится все идеально расшифровать с первой попытки, так что пройдитесь и убедитесь, что вы все дословно расшифровали.

Шаг 4: Повторите 

Чтобы все было правильно, нужно несколько раз прослушать. Когда вам покажется, что вы на месте, нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать еще раз, чтобы убедиться, что вы все прослушали.

В настоящее время на рынке есть программное обеспечение для транскрипции. Но если вы когда-либо читали автоматически сгенерированную стенограмму, то вы знаете, что они редко хорошо справляются со своей задачей.

Помимо…

Саймон Сэйс, служба аудиотранскрипции делает весь процесс простым и точным!

Даже простое пошаговое руководство выше кажется трудоемким. И программному обеспечению для транскрипции не всегда можно доверять.

Вот почему мы создали Simon Says — точный инструмент транскрипции на базе искусственного интеллекта, который позволяет легко транскрибировать аудио и видео. Благодаря более чем 100 вариантам языкового перевода, идентификации говорящего и первоклассному редактору транскрипции, Саймон Сэйс избавляет вас от необходимости транскрипции.

This entry was posted in Популярное