Содержание
Как заполнить State / Province / Region при регистрации на eBay?
Merdigan
Продвинутый
- #1
- Адреса для доставки международных почтовых отправлений
- Зачем в адресе нужно указывать state/province/region
- Как правильно заполнить адрес доставки
Адреса для доставки международных почтовых отправлений
Исторически сложилось так, что формат написания почтовых адресов в каждой стране свой и разный. И, скажем, отправителю из США сложно понять, как правильно пишется почтовый адрес в России и наоборот. Например в почтовых форматах некоторых стран такое поле как «state/province/region» обязательно к заполнению, а в некоторых его просто не существует.
Но поскольку практически каждый национальный почтовый оператор является членом Всемирного Почтового Союза (UPU), данная организация разработала единый формат написания почтовых адресов и дала свои рекомендации по их заполнению. Вот именно их и нужно придерживаться в тех случаях, когда на сайте какого-либо иностранного интернет-магазина заполняется адрес доставки.
Для начала посмотрим общие рекомендации UPU (для адресов в РФ):
Здесь видим, что такое поле как «state/province/region» вроде бы и не обязательно к заполнению.
Зачем в адресе нужно указывать state/province/region
Теперь посмотрим на почти стандартную форму заполнения адреса доставки, которая используется во многих зарубежных интернет-магазинах:
Первое что мы видим, так это то, что поле «state/province/region» обязательное для заполнения. Без внесения данных в эти поля не получится добавить адрес доставки.
Предположим, что у нас адрес доставки в США, и начнем заполнять эту форму:
В этом случае в поле «state/province/region» просто появится выбор штата, а в поле «City» необходимо будет указать город доставки, который находится в данном штате.
Далее нужно будет просто заполнить название улицы и дом/строение получателя.
Теперь посмотрим, как поле «state/province/region» заполняется применительно к адресу в РФ.
Если вы живете прямо в столице, то все будет просто:
А вот если вы живете в областном городе, то поле «state/province/region» придется заполнять тщательнее:
Здесь уже нужно будет указать свою область и указать название своего города.
Но самое главное что нужно будет сделать — это правильно указать свою страну и индекс (ZIP/Postal Code) почтового отделения!
Индекс почты уже определяет и ваш регион и ваше региональное почтовое отделение, в которое будет доставлена посылка!
Как правильно заполнить адрес доставки
Для доставки международных отправлений, свой адрес всегда нужно писать латинскими буквами, но на своем родном языке. Читать этот адрес будут почтальоны на вашей почте, и они должны его понять. Для иностранной почты достаточно увидеть только название самой страны.
Поэтому, не нужно использовать иностранные слова (такие, как buiding, street, appartaments). Пишите так, как вы бы написали его на русском, но только латинскими буквами.
Формат написания адреса примерно такой:
Ivanov Ivan Ivanovitch
ul. Lesnaya d. 5, kv. 176,
g. Moskwa
Russian Federation
125075
Если рассматривать адрес по полям заполнения формы, то на странице ввода адрес будет выглядеть примерно так:
- Full Name (Полное имя): Ivanov Ivan Ivanovitch
- Address line 1 (улица, дом, кв.): ul. Lesnaya d. 5, kv. 176,
- Address line 2 (не обязательное для заполнения поле, можно перенести сюда то, что не поместилось в 1 линии):
- City (город, нас. пункт): g. Moskwa
- Country (Страна): Russian Federation
- Post code (Индекс):125075
Ну или так, если вы заполняете поле «state/province/region»:
- Full Name (Полное имя): Ivanov Ivan Ivanovitch
- Address line 1: (улица, дом, кв.
): ul. Lesnaya d. 5, kv. 176, - Address line 2: (не обязательное для заполнения поле, можно перенести сюда то, что не поместилось в 1 линии):
- State/province/region: Moscow Oblast
- City (город, нас. пункт): Kolomna
- Country (Страна): Russian Federation
- Post code (Индекс): 140400
): ul. Lesnaya d. 5, kv. 176, Эти правила написания рекомендованы всемирным почтовым союзом UPU.
Но правила не на столько строгие и носят скорее рекомендательный характер.
Главное, чтобы написано было латиницей и адрес смог понять почтальон в вашем районе, и чтобы у почтальона не возникало вопроса «а что такое building или appartments?»
____________________________________________________________________
что писать в поле «State / Province / Region» ?
Что писать в поле «State / Province / Region» если у меня город Петербург .
не чего не писать в этом поле или что?
Последнее редактирование модератором:
Adept
Начинающий
- #2
Merdigan
Ничего не писать.
Merdigan
Продвинутый
- #3
Adept сказал(а):
Merdigan
Ничего не писать.Нажмите, чтобы раскрыть…
не катит , что то надо написать, красным загорелось
Adept
Начинающий
- #4
Merdigan
Тогда прочерк.
Eduardс
Новичок
- #5
Обычно пишу — N/A и всё в порядке =)
Mihailoff
Модератор
- #6
Merdigan
Туда пишут республику, область или регион.
В случае с Санктпетербургом не знаю какая у вас область. Можете написать StPtb или что то вроде этого, как он там пишется. Или просто написать n/a как уже советовали.
@ndy$
Модератор
- #7
[USER=41756]Mihailoff[/USER] сказал(а):
В случае с Санктпетербургом не знаю какая у вас область.
Нажмите, чтобы раскрыть…
Случай с этой «провинцией» — уникальный. Несмотря на название столичного центра, название у нее прежнее — Ленинградская. Или, даже вот так — Leningradskaya oblast’ …
S1lverSurfer
Новичок
- #8
как записать «республика Татарстан»?
respublika Tatarstan/r-ka Tatarstan?
Adept
Начинающий
- #9
S1lverSurfer
Просто Tatarstan.
ButcheR_31337
Продвинутый
- #10
Народ, а если я при регистрации карты написал всё на русском языке (адрес, фамилию и имя). Это очень критично или нет?
@ndy$
Модератор
- #11
ButcheR_31337 сказал(а):
Это очень критично или нет?
Нажмите, чтобы раскрыть…
Нет. До тех пор, пока какой-нибудь прод не решит отправить Вам посыль на адрес Палки, а не иБэевской реги.
А вот кириллицы у него на компе, возьми да и не окажись…
Примеры здесь, «к примеру»…
ButcheR_31337
Продвинутый
- #12
@ndy$ сказал(а):
Это очень критично или нет?
Нажмите, чтобы раскрыть…
Нет. До тех пор, пока какой-нибудь прод не решит отправить Вам посыль на адрес Палки, а не иБэевской реги. А вот кириллицы у него на компе, возьми да и не окажись…
Примеры здесь, «к примеру»… 😆Нажмите, чтобы раскрыть…
Такс…очень интересно…А можно как-нибудь там поменять имя/фамилию или нужно обязательно перерегистрироваться?
@ndy$
Модератор
- #13
ButcheR_31337 сказал(а):
А можно как-нибудь там поменять имя/фамилию или нужно обязательно перерегистрироваться?
Нажмите, чтобы раскрыть.
.. Поменять — нет… Перегистрироваться — несколько геморойно, ИМХО…
Проще, мне кажется, добавить еще один адрес (на латинице) и сделать его основным.
Zlodej19
Новичок
- #14
ButcheR_31337 сказал(а):
Такс…очень интересно…А можно как-нибудь там поменять имя/фамилию или нужно обязательно перерегистрироваться?
Нажмите, чтобы раскрыть…
вот кстати нашел
sveyk
Новичок
- #15
та да, такие вопросы лучше решать через палкин саппорт
812JS
Продвинутый
- #16
я пишу в этом поле RU
Egorka555
Продвинутый
- #17
Аналогично — указываю RU и проблем не имею, ибо писать там Murmanskaya как-то не прикалывает.
Чем проше адрес написан — тем лучше для наших почтарей 8)
812JS
Продвинутый
- #18
я бы сказал, чем проще написан, тем меньше вероятность ошибки при его заполнении)
Mraxen
Начинающий
- #19
А если имя и фамилия на Русском а адреса на латинице прокатит?
Maxxim07
Новичок
- #20
Merdigan
Можно написать NW, что есть Nort-West, или по-русски Северо-Западный.
Он всё равно никому не нужен.
Вам необходимо войти или зарегистрироваться, чтобы здесь отвечать.
Вопрос про графу State/Province — Новичкам: Песочница обо всём
Antoha34
Новичок
- #1
Заказал вещь на mp4nation.net. При оформлении покупки, нужно было обязательно заполнить графу State/Province. Но я не живу в провинции. Немного подумав, я скопировал туда название своего города. Т. е. мой City: Volgograd, State/Province: Volgograd. Правильно ли я сделал или нужно было что-то другое вводить? Повторюсь — поле было обязательное.
BadWolf
Продвинутый
- #2
Я живу в московской области и в State написал — Moscow Region.
rustman
Продвинутый
- #3
В РФ нет State, у нас области. Если вы в Волгограде, то область будет Волгоградская.
Sirius_SS
Продвинутый
- #4
Можно написать Volgogradskaya obl. Главное писать так, чтобы наши почтовики поняли.
Aptem.525
Новичок
- #5
Я пишу Tula region,а вообще на почте на индекс смотрят ,а если он не правильный,тогда читают что там написанно.
Paulo
Новичок
- #6
«…State / Province — Ваш регион. Для России вводите : RU, для Украины : UA, для Беларуси : BR, для Казахстана : KZ, для Латвии : LT и т.д.»
hamster76
Новичок
- #7
я ставил просто черточку нормально все пришло.. не стоит заморачиваться на такие мелочи
ANPolter
Продвинутый
- #8
Moscow Region
Tula region
Не.
. енто не правильно.. Translitom nado pisat’ vsjo, krome nazvanija strany.
KOCTA
Начинающий
- #9
Нормально-нормально. У нас на название области практически не смотрят, только если с индексом что-то не так.
OMGromg
Новичок
- #10
подскажите, этот сайт принимает сейчас наши карты? не могу оплатить покупку второй день кряду(
Вам необходимо войти или зарегистрироваться, чтобы здесь отвечать.
штатов | Руководство по стилю письма
Штат.
..
В таких конструкциях, как «штат Мичиган», слово «штат» всегда пишется строчными буквами. В общем, конструкция «штат» не нужна и не должна использоваться, кроме как в качестве неспецифической ссылки на правительство штата или в таких случаях, как «штат Вашингтон» или «штат Нью-Йорк», чтобы различать государство и знаменитый одноименный город.
Использование : Финансирование было предоставлено штатом Мичиган (имеется в виду правительство).
Использование : Он родился в Мичигане (не в штате Мичиган).
В большинстве случаев указывайте названия штатов по буквам
Названия 50 штатов США должны быть указаны в общем тексте, независимо от того, стоят ли они отдельно или вместе с городом, поселком, деревней или военной базой. См. запись о городах для списка крупных городов, которые никогда не нужно идентифицировать по штатам.
Когда использовать сокращения
Используйте сокращения штатов, перечисленные в конце этого раздела, только в следующих случаях.
- В сочетании с названием города, поселка, деревни или военной базы в большинстве линий дат используйте традиционную аббревиатуру.
- В списках и табличном материале используйте традиционные сокращения.
- В кратких списках партийной принадлежности используйте традиционные сокращения (D-Ala., R-Mont.).
- При использовании в адресе используйте двухбуквенную аббревиатуру USPS. (Для получения дополнительной информации пишите Джоан Джонс, 23 Any St, Greensburg PA 15601-2001.) См. также адреса. При использовании для уточнения местоположения название штата должно быть указано по буквам. (Мы ездили в ДеКалб, штат Иллинойс, на футбольный матч.) Если конструкция включает почтовый индекс, это адрес; если это не так, это местоположение.
При написании новостных сообщений название штата не требуется в тексте сообщения, если оно совпадает с датой. Так, например, если ваша линия дат гласит «КАЛАМАЗОО, Мичиган», то предполагается, что каждый город, который вы перечисляете, находится в Мичигане.
Если город находится в другом штате, вам необходимо полностью указать название этого штата.
| Имя | USPS | Традиционный* |
| Алабама | АЛ | Алабама |
| Аляска | АК | Аляска |
| Американский Сомоа | КАК | амер. Сомоа |
| Аризона | АЗ | Аризона |
| Арканзас | АР | Ковчег |
| Калифорния | КА | Калифорния |
| Колорадо | СО | Цвет |
| Коннектикут | КТ | Соединение |
| Делавэр | ДЭ | Дел. |
| округ Колумбия | DC | DC |
| Флорида | FL | Фланец |
| Грузия | ГЭ | Га. |
| Гавайи | Привет | Гавайи |
| Айдахо | ID | Айдахо |
| Иллинойс | Ил | ил. |
| Индиана | В | Индивидуальный номер |
| Айова | ИА | Айова |
| Канзас | КС | Кан. |
| Кентукки | КН | Кентукки |
| Луизиана | ЛА | Ла. |
| Мэн | МЭ | Мэн |
| Мэриленд | МД | Мкр. |
| Массачусетс | МА | Масса. |
| Мичиган | МИ | Мичиган |
| Миннесота | МН | Миннесота |
| Миссисипи | МС | Мисс. |
| Миссури | МО | пн. |
| Монтана | МТ | Монт. |
| Небраска | СВ | Нет. |
| Невада | НВ | Нев. |
| Нью-Гэмпшир | НХ | NH |
| Нью-Джерси | Нью-Джерси | Нью-Джерси |
| Нью-Мексико | НМ | Н. М. |
| Нью-Йорк | Нью-Йорк | Нью-Йорк |
| Северная Каролина | НЗ | НЗ |
| Северная Дакота | НД | Н.Д. |
| Огайо | ОХ | Огайо |
| Оклахома | ОК | Оклахома |
| Орегон | ИЛИ | Руд. |
| Пенсильвания | ПА | Па. |
| Пуэрто-Рико | ПР | PR |
| Род-Айленд | РИ | Р.И. |
| Южная Каролина | СК | ЮК |
| Южная Дакота | SD | С. Д. |
| Теннесси | ТН | Теннесси |
| Техас | ТХ | Техас |
| Юта | UT | Юта |
| Вермонт | ВТ | Вт. |
| Вирджиния | ВА | Ва. |
| Виргинские острова | VI | В.И. |
| Вашингтон | ВА | Мойка |
| Западная Вирджиния | ВВ | WV |
| Висконсин | Висконсин | Висконсин |
| Вайоминг | WY | Вайоминг |
Восемь штатов без сокращений
Названия восьми штатов никогда не сокращаются ни в датах, ни в тексте: Аляска, Гавайи, Айдахо, Айова, Мэн, Огайо, Техас и Юта. Помощь памяти: штаты с пятью или менее буквами, а также Аляска и Гавайи никогда не сокращаются.
Управление маркетинга и стратегических коммуникаций
Университет Западного Мичигана
Каламазу, штат Мичиган 49008-5433 США
(269) 387-8400
Штат Миннесота — Штат Миннесота Напишите нам
Кизе Леймон — темнокожая писательница с юга из Джексона, штат Миссисипи.
Он является автором отмеченных наградами мемуаров Heavy , новаторского сборника эссе Как медленно убить себя и других в Америке и бросающего вызов жанру романа Long Division . Его мемуары-бестселлеры Heavy: An American Memoir получили медаль Карнеги за выдающиеся достижения в документальной литературе и премию Кристофера Ишервуда за автобиографическую прозу, а аудиокнига, прочитанная автором, была названа Audible Audiobook of the Year. Heavy был назван лучшей книгой 2018 года по версии The New York Times, Publishers Weekly, NPR, The Washington Post, Entertainment Weekly , среди других изданий, и одним из 50 лучших мемуаров за последние 50 лет по версии The New York. Раз . В 2014 году Long Division была удостоена Международной премии Уильяма Сарояна в области писательского мастерства и вошла в шорт-лист ряда других наград, в том числе Книжная премия The Believer , Книжный турнир Morning News и Премия Эрнеста Дж.
Гейнса за художественную литературу. Сотрудничающий редактор для Vanity Fair , его работы также появлялись в The New York Times, Esquire, ESPN The Magazine, NPR, Colorlines, TheLos Angeles Times, The Guardian, Ebony, Guernica, TheOxford American, Lit Hub и многих других. в дополнение к Gawker . Он выпускник Оберлинского колледжа и имеет степень магистра искусств в области писательского мастерства Университета Индианы.
Шеннон Гибни — писатель, педагог, активистка и автор книг «Нет цвета» (лаборатория Кэролрода, 2015 г.) и «Страна грез» (Даттон, 2018 г.), романов для молодежи, получивших премию Minnesota Book Awards. Гибни преподает английский язык в Миннеаполисском колледже, где преподает письмо. Художница Буша и научный сотрудник Макнайта в своей новой книге «Испорченный» исследует темы межрасового усыновления с помощью спекулятивных мемуаров (Dutton, 2023). Она живет в Миннеаполисе со своей семьей.
Росс Гей является автором четырех сборников стихов: Против ; Опускание лопаты ; Be Holding , лауреат американской литературной премии ПЕН-клуба имени Джин Стайн; и Каталог беззастенчивой благодарности , лауреат Национальной премии кружка книжных критиков 2015 года и премии Кингсли Тафтса в области поэзии 2016 года.
Его первый сборник эссе «Книга наслаждений » вышел в 2019 году.и был бестселлером New York Times . Его новый сборник эссе Inciting Joy будет выпущен издательством Algonquin в октябре 2022 года. The Low, Low Woods и отмеченный наградами сборник рассказов Her Body and Other Party . Она была финалистом Национальной книжной премии и лауреатом премии Bard Fiction, литературной премии Lambda за лесбийскую фантастику, литературной премии Lambda за документальную литературу ЛГБТК, литературной премии Бруклинской публичной библиотеки, премии Ширли Джексон и Национальной премии. Премия Джона Леонарда Круга книжных критиков. В 2018 году New York Times перечислила Her Body and Other Party в качестве члена «Нового авангарда», одной из «15 замечательных книг женщин, которые формируют то, как мы читаем и пишем художественную литературу в 21 веке».
Ее эссе, художественная литература и критика появились в New Yorker , New York Times , Granta , Vogue , эта американская жизнь, Harper’s Bazaar , Tin House , MCSWEENEY’S , TIN HOUSE , MCSWEEENEY’S , TIN HOUSE , SSWEENEY’S , TIN HOUS Беспокойство , Верующий , Герника , Лучшая американская научная фантастика и фэнтези , Лучшая американская необязательная литература и другие.
Она имеет степень магистра иностранных дел от Мастерской писателей Айовы и была награждена стипендиями и резиденциями от Фонда Гуггенхайма, Яддо, Хеджбрука и Колонии искусств Миллея. Она живет в Бруклине и является бывшим художником-резидентом Abrams в Пенсильванском университете.
Авторы-наставники «Пиши, как мы» посетят классы творческого письма в каждом из пяти колледжей-участников в осенний и весенний семестры 2021–2022 годов и будут работать индивидуально с восемью стипендиатами из каждого из пяти кампусов (всего сорок) на протяжении всего учебного года. год. Каждый наставник возьмет интервью у одного из известных в стране авторов на публичных сценических мероприятиях.
LM (Лиза Мари) Бриммер — художница и педагог, живущая на земле Дакота в Миннеаполисе, Миннесота. Соредактор антологии Queer Voices: Poetry, Prose and Pride (MNHS Press, 2019), их эссе и стихи были опубликованы в The Alliance of Adoption Studies and Culture Journal, The Public Art Review, La Raza Comíca, Impossible Archetype, Gasher Journal.
, The B’K’, Quarterly West, Voicemail Poems в других местах. Они посещают программу MFA с низким уровнем резидентуры в Randolph College. https://lisamariebrimmer.com/
Майкл Клебер-Диггс, поэт, эссе, критик LE-E- Его дебютный сборник стихов « Worldly Things » получил премию Макса Ритво в области поэзии. Его эссе «О сложных ароматах черной радости» включено в антологию There ’ s a Revolution Outside, My Love: Letters from a Crisis под редакцией Трейси К. Смит и Джона Фримена. Среди прочего, сочинения Майкла появились или будут опубликованы в 9 г.0506 Great River Review , Water ~ Stone Review , Poema-A-Day , Daily , Poetry Northwest , Potomac Review , Hunger Mountain , Memorious и The Anthologies. Майкл в прошлом был научным сотрудником Фонда афроамериканской литературы Гивенса, победителем серии Loft Mentor Series в области поэзии и бывшим поэтом-лауреатом библиотек округа Анока.
С 2016 года Майкл работает инструктором в Миннесотской тюремной писательской мастерской. Он также преподает творческое письмо в программе МИД низкого разрешения Аугсбургского университета и в консерватории Сент-Пола для артистов-исполнителей. Его работа была номинирована на премию Pushcart Prize и Best of the Net и была поддержана Советом по делам искусств штата Миннесота, Фондом Джерома и Столичным региональным советом по делам искусств. Майкл женат на Карен Клебер-Диггс, тропическом садоводе и специалисте по орхидеям. У Карен и Майкла есть дочь, которая учится на степень бакалавра танцев в SUNY Purchase.
Никола Кох — евразиец из Малайзии, 15 лет проживший на Среднем Западе Америки, атеист, получивший образование в протестантской семинарии, и второстепенный бог в тетрисе. Они работают внештатным редактором и преподавателем в Twin Cities, а в последнее время работают художником-преподавателем в стиле лофт и инструктором в Университете Хэмлайн.
Они получили степень MFA от Hamline и были участниками VONA/Voices Workshop 2018 и серии Loft Mentor Series 2019-2020. Их рассказы, эссе и стихи публиковались в таких изданиях, как Southwest Review, Crab Orchard Review и Brown Orient, а также скоро появятся в Margins. В свободное время они берутся за целый зверинец проектов, слишком много фотографируют своих животных и придумывают каламбуры. nicolakoh.com
Тайваня Шамбли (она/она) – внештатный писатель-фантаст, редактор, художник-преподаватель и аболиционист из Сент-Пола, проживающий в Южном Миннеаполисе. Она работает над тем, чтобы представить и практиковать освобождение для молодежи BIPOC в Миннесоте. В настоящее время Тайвана получает степень магистра изящных искусств в области художественной литературы в колледже Уоррена Уилсона. В 2021 году она окончила Аугсбургский университет по специальности английский язык и афроамериканские исследования. В 2022 году она получила грант от Центра городских и региональных дел Миннесотского университета на руководство изданием сборника рассказов заключенной и ранее заключенной молодежи в Миннеаполисе.
Ее художественная литература получила грант Фонда «Следующий шаг» 2020 года от Столичного регионального совета по делам искусств, а ее стихи в прозе опубликованы Академией американских поэтов и издательством Belt Publishing. В настоящее время она входит в пятый год первого романа.
Росс Гей и друзья с наставниками Майклом Клебер-Диггсом и Л. М. Бриммером
Общественный колледж Северного Хеннепина
Вторник, 4 апреля, 10:00 только штат Миннеста)
Ross Gay Reading & Conversation with mentor LM Brimmer
Anoka-Ramsey Community College
Вторник, 4 апреля, 14:00.
Лично (публично)
Виртуальный (общедоступный)
Симпозиум по литературной карьере
Общественный колледж Нормандейла
Пятница, 14 апреля, 12:00.
личный (публичный)
Виртуальный (публичный)
Machado Reading & Contername с Никола Ко и студентами
Century College Lincoln Mall
27 апреля, 11:00
Виртуальные (штат Миннесота только)
4 Чтение Мачадо и беседа с Тайваней Шамбли
Minneapolis College
Четверг, 27 апреля, 19:00.
Личный (общедоступный)
Виртуальный (общедоступный)
Участники дискуссии на симпозиуме
Бао Пхи присоединился к McKnight в августе 2022 года в качестве руководителя программы по искусству и культуре. В этой роли он поддерживает и развивает отношения с партнерами-грантополучателями и посредническими спонсорами, управляет значительными портфелями грантов и активно сотрудничает с программами McKnight, инвестиционными и операционными группами для продвижения и укрепления творчества, власти и лидерства работающих художников и представителей культуры Миннесоты. .
До Макнайта Бао почти 23 года работал администратором по искусству в литературном центре «Лофт», пройдя путь от администратора до директора мероприятий и наград. Он был в команде, которая помогла Лофту получить Премию Совета некоммерческих организаций штата Миннесота за антирасистскую программу Equilibrium. Он также управлял Mirrors and Windows, стипендией для наставничества американских индейцев, чернокожих, азиатов, жителей тихоокеанских островов, SWANA, латиноамериканцев и писателей смешанной расы в искусстве и бизнесе детской литературы.
Как художник, Бао является двукратным чемпионом Миннесотского турнира Большого шлема и финалистом Национального поэтического турнира. Бао также известен своими детскими книгами. Его книга A Different Pond получила шесть звездных обзоров и множество наград, в том числе награду Caldecott Honor, награду Ezra Jack Keats Honor, награду Азиатско-тихоокеанской ассоциации американских библиотекарей за лучшую иллюстрированную книгу, Minnesota Book Award за иллюстрированные книги и другие награды. Он был назван Minneapolis Monthly лучшим автором 2016 года, а также художником года (2017) и автором года (2018) Городские страницы. В настоящее время он входит в группу редактирования готовящейся к выпуску антологии поэтов азиатско-американского происхождения и жителей островов Тихого океана в устной и устной традициях. Бао имеет степень бакалавра искусств по английскому языку в колледже Макалестер. Родившийся в Сайгоне незадолго до массового исхода его семьи и многих других в Соединенные Штаты, Бао — американец вьетнамского происхождения, выросший в районе Филлипс на юге Миннеаполиса.
В настоящее время он живет в Миннеаполисе со своим ребенком и их кошкой.
Кармен Хименес была назначена новым исполнительным директором и издателем Graywolf Press, сменив на этом посту Фиону МакКрей, которая только что вышла на пенсию после 28 лет руководства прессой.
Хименес, 51 год, квир-латиноамериканский поэт и редактор, имеет степень магистра иностранных дел Университета писателей Айовы. Она является профессором кафедры английского языка в Техническом университете Вирджинии в Блэксбурге, где преподает творческое письмо по программе MFA.
До недавнего времени она также была издателем Noemi Press, которая объявила 5 июля, что Хименес уходит в отставку через 20 лет после того, как она и Эван Лавендер-Смит основали прессу в 2002 году, выпустив единственный сборник. Миссия Ноэми состоит в том, чтобы продвигать как новые голоса, так и известных писателей с упором на писателей из недостаточно представленных сообществ, включая женщин, писателей BIPOC и писателей ЛГБТК.
Noemi Press, некоммерческая организация, в настоящее время ежегодно издает восемь книг в категориях художественной литературы, документальной литературы, драмы и критики. Его авторы были лауреатами и финалистами таких наград, как Национальная книжная премия, Премия Уайтинга, литературная премия PEN America и литературная премия Lambda.
Серый Волк опубликовал последний сборник стихов Хименес, Be Recorder, в 2019 году. Be Recorder был финалистом Национальной книжной премии в области поэзии, премии PEN/Open Book, премии Одре Лорд за лесбийскую поэзию и Книжная премия Los Angeles Times . Хименес также является автором пяти других сборников стихов, в том числе Milk and Filth , финалиста Национальной премии кружка книжных критиков за поэзию. Ее лирические мемуары, Уничтожить птичек , получил американскую книжную премию.
Помимо этих и других наград за ее творчество, награды, оказанные Хименес за время ее карьеры, включают стипендию Академии американских поэтов в 2020 году, а также стипендии фондов Гуггенхайма, Эрмитажа и Говарда.
Хейли Кирквуд (они/они) является прямым потомком племени Фонд-дю-Лак с озера Верхнее Оджибве. Кирквуд, студент колледжа в первом поколении и гордый выпускник Upward Bound, окончил Нортленд-колледж в 2015 году и получил степень магистра иностранных дел в Университете Хэмлайн в 2019 году.. Другие награды включают стипендию Loft Mentor Series 2019-2020, стипендию Desert Nights 2019, стипендию Rising Stars Teaching Fellowship в Университете штата Аризона, а также номинации Pushcart и Best Of The Net. Недавно им была присуждена стипендия Джерома Хилла. Кирквуд работает книготорговцем в Birchbark Books и преподает вводный курс по издательскому делу в Университете Хэмлайн, где они вместе со студентами-писателями работают над созданием Runestone Journal.
Они были первыми стипендиатами IN-NA-PO в 2022 году, получателями гранта Совета по искусству штата Миннесота в 2021 году и недавно заняли место в совете директоров Trio House Press, где они работали редакторами сборников стихов.
Их работы можно найти на Poem-A-Day, Water ~ Stone Review, Muzzle Magazine, и другие.
Арлета М. Литтл присоединилась к Loft Literary Center в качестве исполнительного директора в конце 2021 года. До этого Арлета восемь лет руководила стипендиями McKnight Artist Fellowships, программой стоимостью почти 3 миллиона долларов, обеспечивающей неограниченную поддержку художников и представителей культуры в 15 творческих дисциплинах. в Миннесоте; до этого она была исполнительным директором Фонда афроамериканской литературы Гивенса и более 15 лет работала консультантом по организационному развитию, предоставляя услуги по стратегическому планированию, оценке программ и написанию грантов для организаций Миннесоты. Она получила степень бакалавра английского языка и психологии в Пенсильванском государственном университете, степень магистра социальной работы в Университете Св. Томаса/Университета Св. Екатерины и степень магистра по связям с общественностью в области государственного и некоммерческого лидерства и управления в Школе Хамфри.
по связям с общественностью Миннесотского университета. Она является членом совета директоров Headwaters Foundation for Justice, TruArtSpeaks и Common Ground Meditation Center.
Наряду со своими профессиональными титулами Арлета является поэтом и писателем. Ее эссе «Жизнь и смерть в штате Полярная звезда», опубликованное в Water-Stone Review Vol. 24, был номинирован на премию Pushcart Prize 2022 года. Ее работа включена в «Мы должны восстать: голоса за справедливость от Миннеаполиса до всего мира »; Это был 2020 год: жители Миннесоты пишут о пандемиях и социальной справедливости в исторический год ; и Blues Vision: афроамериканцы, пишущие из Миннесоты . Она также участвовала в написании и публикации мемуаров Джози Р. Джонсон « Надежда в борьбе ».
Майкл Клебер-Диггс (KLEE-burr digs) (он / он / его) — поэт, эссеист, литературный критик и педагог по искусству. Его дебютный сборник стихов Worldly Things (Milkweed Editions 2021) получил премию Макса Ритво за поэзию, Канзасскую книжную премию Хефнера Хейца в 2022 году в области поэзии, премию Balcones Poetry Prize 2022 года и стал финалистом Миннесотской книжной премии 2022 года.
Его эссе «О сложных ароматах черной радости» включено в антологию «Снаружи есть революция, моя любовь: письма из кризиса» под редакцией Трейси К. Смит и Джона Фримена. Еще одно эссе «Была невероятная мягкость» будет опубликовано в книге «Темная дикая местность: черная природа, пишущая от почвы к звездам» под редакцией Эрин Шарки (Milkweed Editions, 2023).
Среди прочего, сочинения Майкла появлялись или готовятся к публикации в Los Angeles Review of Books, Spillway, Great River Review, Water~Stone Review, Poem-a-Day, Poetry Daily, Poetry Northwest, Potomac Review, Hunger Mountain, Memorious , и несколько других журналов и антологий. Майкл в прошлом был научным сотрудником Фонда афроамериканской литературы Гивенса, победителем серии Loft Mentor Series в области поэзии и бывшим поэтом-лауреатом библиотек округа Анока. С 2016 года Майкл работает инструктором в Миннесотской тюремной писательской мастерской. Он также преподает творческое письмо в программе МИД низкого разрешения Аугсбургского университета и в консерватории Сент-Пола для артистов-исполнителей.