Как поднять сайт в поиске и получать лиды почти бесплатно

В этой статье — о методах SEO продвижения сайта. Поговорим о том, как поднять сайт в поиске «Яндекса» и Google: какие методы и инструменты раскрутки сайта использовать и на что обратить особое внимание для каждой из систем.

• Как поднять сайт в поиске: самое важное

• Анализ конкурентов в SEO

• Характеристики домена

• Создание семантического ядра

• Авторство

• org/ListItem»>

  Разметка сайта страниц для поисковиков

• Проработка контента

• Качественные внешние ссылки и цитаты

• Человекопонятные внутренние ссылки

• Технические ошибки

• Обновления поисковых систем

• Продвижение сайта в «Яндекс»

• org/ListItem»>

  Как поднять сайт в поиске Google

• Как поднять сайт в поиске: что стоит запомнить

Как поднять сайт в поиске: самое важное

Методы SEO из этого раздела подходят для всех сайтов. Это база для продвижения сайта и в «Яндекс», и в Google:

• определение конкурентности;
• работа с доменом;
• сбор семантики;
• разметка сайта для поисковых роботов;
• указание авторства;
• работа с контентом;
• наращивание внешних цитат и ссылок;
• исправление технических ошибок;
• отслеживание обновлений в алгоритмах поисковиков.

Обратите внимание! Заниматься SEO продвижением нужно комплексно: технические ошибки, контент, мобильная версия, семантика и так далее. Работа над отдельными направлениями не даст ощутимого результата, особенно если сайт только создается или находится в плачевном состоянии.

Анализ конкурентов в SEO

Перед тем, как поднимать сайт в поиске, нужен конкурентный анализ: что вообще происходит в органической выдаче по вашей тематике и в вашем регионе, есть ли шанс в нее пробиться. Так вы поймете, есть ли смысл бросать основные ресурсы на SEO продвижение сайта. Нужно понимать, что SEO — это работа на отложенный результат, оно не начнет приносить лиды сразу же, и чем выше конкуренция, тем дольше придется работать. Если клиенты нужны прямо сейчас, лучше сделайте ставку на поисковую контекстную рекламу.

На что обратить внимание:

1. Показатели по региону — есть ли спрос в вашем городе или области. Также можно поискать статистические данные о доходах и интересах населения, чтобы прикинуть — зайдет ли здесь ваш товар. Например, такие данные по России собирает «Росстат».

2. Специфика бизнеса. Если товар неизвестный, органических запросов на него не будет — люди о нем не знают и, естественно, не ищут. В этом случае вам скорее подойдет медийная реклама с широким охватом, чтобы создать интерес к продукту, и только при появлении первых запросов можно вплотную начинать продвижение сайта в топ поиска.

3. Качество сайтов-конкурентов:

• Проанализировать их внешние ссылки с помощью SEO инструмента, например, Serpstat.
• Оценить качество контента — проверить уникальность, посмотреть, есть ли фото и видео, насколько широко охвачена тема.
• Оценить юзабилити сайта — быстро ли загружается десктопная и мобильная версия, насколько удобна и понятна структура, удобно ли делать покупку/заказывать услугу/потреблять контент.

Статья по теме — «Как определить конкурентность тематики в SEO».

Характеристики домена

Возраст. Он отсчитывается с того момента, когда хотя бы одна страница сайта попала в индекс поисковика. Если вы только разрабатываете свой ресурс, заранее создайте страницу-заглушку «Сайт находится в разработке», пусть поисковики ее проиндексируют — это пойдет сайту на пользу. Больше о SEO продвижении молодого сайта можете почитать в этой статье.

Пример заглушки из шаблонов сервиса WIX. com

Открытая информация о домене. Данные о доменах хранятся в единой базе WhoIS. В них можно узнать имена/названия и контакты арендатора и владельца домена, дату регистрации, когда заканчивается оплаченный срок аренды. Данные можно скрыть или показать, но скрытые WhoIS — сигнал для поисковика, что с этим сайтом что-то не так. Чтобы поднять сайт в поиске, как минимум оставьте открытыми контактные данные, а лучше всю информацию.

Оплаченный период домена. Чем дальше наперед оплачен домен, тем больше доверия к нему у поисковых систем. И наоборот: если у домена скоро закончится оплаченный период, то он больше похож на сайт-однодневку и не заслуживает места в топе. Поэтому не тяните с оплатой до последнего.

Репутация сервера. Когда вы арендуете домен на сервере, проверяйте, не находится ли этот сервер в черных списках. Это можно сделать по нашей инструкции.

Попадание в черный список происходит, если с этого сервера рассылали или рассылают спам-письма, или идет какая-то подозрительная активность. Выходить надо будет по отдельности из каждого списка: изучить требования, выполнить их и подать заявление на выход.

Создание семантического ядра

Семантическое ядро — это набор всех запросов, по которым ваш сайт может показываться в поиске. Например, человек ищет «салон красоты Челябинск» и в выдаче получает все подходящие сайты салонов. Или хочет найти гайд по продвижению в Facebook и получает ссылки на статьи по теме.

Соответственно, чтобы продвинуть сайт в поиске, нужно использовать эти запросы в контенте страниц сайта. Тогда поисковик поймет, что этот контент отвечает интересам пользователя.

Семантическое ядро собирается из запросов, которые уже работают — пользователи с определенной частотой ищут по ним информацию, товары или услуги. Запросы делятся:

• По частоте запросов, то есть насколько часто их ищут — на высоко-, средне-, низкочастотные.
• По цели пользователя — на информационные, когда человек ищет информацию, и конверсионные, когда хочет купить предмет поиска.
• По уровню конкуренции, то есть насколько часто их используют для продвижения — на высоко-, средне-, низкоконкурентные.

Как собрать семантическое ядро на свой сайт для продвижения в поиске:

1. Собрать семантику с сайтов-конкурентов. Если у вас бизнес с географической привязкой, берите конкурентов в своем регионе.
2. Проанализировать собранные ключи — удалить неподходящие и добавить нужные.
3. Кластеризовать — логически объединить ключи в кластеры, то есть группы. Эти группы составят основу вашего контента: например, одна группа пойдет на страницу с описанием услуги, на основе другой вы напишете статью.

В основном семантическое ядро для продвижения сайта в топ поиска делается с помощью SEO сервисов. Они не просто соберут и кластеризуют ключи, но и покажут вам их характеристики — частотность и конкуренцию по каждому запросу. Но местами нужно будет поработать вручную, например, почистить кластеры или выбрать ключи для сбора похожих.

Вот список сервисов, которые можно использовать для работы с семантикой:

• Serpstat,
• Ahrefs,
• PPC-Help,
• Key Collector,
• Инструменты Promopult,
• Ubersuggest.

Статьи по теме:

• «SEO инструменты, которые сэкономят ваше время — подборка»,
• «SEO-текст: как писать оптимизированные и полезные статьи»,
• «SEO копирайтинг — что это и как он поможет сократить затраты на продвижение».

Авторство

Поисковики предпочитают ставить в топ выдачи сайты, которым можно доверять. На доверие во многом влияет авторство — указание того, кому принадлежит этот сайт и кто создает контент на нем.

Какими способами указать авторство:

• Создать страницу «О нас» с информацией о компании, телефоном, почтой, ссылками на мессенджеры, адресом офиса. По возможности указать там команду, хотя бы ключевых сотрудников.
• Указывать авторов под каждым материалом.
• Открыть данные WhoIS о том, кому принадлежит домен.

Разметка сайта страниц для поисковиков

Поисковые роботы лучше «видят» ваш сайт благодаря нескольким видам разметок. Грубо говоря, вы делаете карту, чтобы показать роботу — вот такие страницы есть на моем сайте, а на них вот такое содержимое.

Благодаря такой разметке роботы не пропустят ни одной страницы сайта, а также будут знать, какой именно контент им брать для отображения в поисковой выдаче. Например, такой расширенный сниппет с деталями и рейтингом формируется благодаря микроразметке страницы по стандарту Schema:

Пример сниппета в поисковой выдаче

Чтобы сделать страницы сайта видимыми и понятными для поисковиков, вам нужно использовать три инструмента.

1. Файл robots.txt. В этом файле вы рассказываете поисковому роботу, какие страницы на вашем сайте можно и нельзя смотреть. Например, вы не хотите, чтобы недоработанный раздел или личные страницы пользователей попали в индекс поисковика, и сообщаете об этом роботу в файлу robots. txt.

Полезные ссылки:

• Как Google работает с robots.txt target=”_blank” rel=”noopener nofollow noreferrer”,
• Как «Яндекс» работает с robots.txt.

2. Файл Sitemap. Это карта сайта, на которой вы указываете ссылки на все страницы. Ссылка на этот файл указывается в robots.txt — робот сначала заходит в него, а оттуда попадает в карту сайта.

Sitemap нужен большим сайтам (более 500 страниц), новым сайтам, а также при наличии большого объема видео, изображений или новостей. Тогда робот сможет добраться до всех страниц, поймет их приоритетность, правильно определит для себя тип и предназначение контента. Это повышает шансы оказаться в профильных разделах выдачи, например в «Видео», «Картинках», «Новостях».

Полезные ссылки:

• Как Google работает с Sitemap,
• Как «Яндекс» работает с Sitemap.

3. Микроразметка Schema. org. Это разметка содержимого страницы с помощью специальных тегов. Она подсказывает поисковику, что именно находится на странице — карточка товара, описание фильма или какой-то гайд. Если микроразметка настроена верно, ваш сайт имеет шанс попасть в расширенный сниппет — в таком виде показывается первый органический результат выдачи.

Например, здесь первый органический результат представлен в виде карточки-инструкции. Скорее всего, здесь использован тег HowTo — именно он подсказывает поисковику, что в контенте страницы содержится пошаговый гайд, который соответствует запросу пользователя.

Расширенный сниппет с инструкцией в выдаче «Яндекса»

Полезные ссылки:

• Работа с микроразметкой для «Яндекса»,
• Работа с микроразметкой для Google,

Проработка контента

Алгоритмы поисковиков стараются дать пользователю то, что он ищет. В топе собираются сайты, которые, по мнению системы, максимально подходят для ответа на искомый запрос благодаря своему контенту.

Вот характеристики контента, который нужен для попадания в топ:

• Уникальный — не копипаста и не рерайт конкурентов.
• Полезный — решающий проблему пользователя.
• Актуальный — решающий существующую проблему пользователя.
• Структурированный — с четким делением на разделы и абзацы, выделенными подзаголовками и важными мыслями.
• Полный — охватывающий нужную тему целиком, обязательно с изображениями и видео. У чисто текстовых материалов гораздо меньше шансов попасть в топ.

Проанализируйте контент конкурентов из топа. Это задаст нижнюю планку по качеству — вам придется сделать лучше, чем делают они.

Статьи по теме:

• «Как подготовить контент для сайта и какие задачи он решает»,
• «Как и где искать идеальные темы для блога. Бонус — подборка “вечных” тем»,
• «Виды контента: как их использовать для соцсетей и в рассылках».

Не забывайте прописывать метатеги для каждой страницы:

• Title — тег с заголовком страницы длиной до 70 знаков. Он будет отображаться в шапке сниппета в выдаче.
• Description — описание страницы, которое располагается под заголовком сниппета. Ограничьтесь 150 словами и постарайтесь не дублировать тайтл.
• Keywords — ключевые слова, по которым страница будет продвигаться.
• Теги для картинок — title и alt. Title — это заголовок изображения, который будет всплывать при наведении курсора на картинку. Alt — «запасной» текст, он будет показан, если изображение по какой-то причине не отобразилось. Также alt используется при поиске по картинкам.

Качественные внешние ссылки и цитаты

Если на сайт ссылаются другие сайты, это повышает репутацию в поисковой системе. Без внешних ссылок вы не продвинете сайт в поиске.

Но важно следить за качеством — лучше одна внешняя ссылка на авторитетном и полезном сайте, чем десяток на третьесортных каталогах и форумах. Очень здорово это влияет на продвижение новых сайтов: старый ресурс с хорошим рейтингом и качественными ссылками как бы передает им часть своего авторитета.

Очень важно, чтобы ссылающийся сайт был в той же тематике, что и ваш: для поисковика будет очень подозрительно, если в детском интернет-магазине будет ссылка на шиномонтаж.

Не покупайте ссылки пачками на дешевых биржах — это «серый», то есть не приветствующийся метод продвижения. Поисковики научились отслеживать такое, и вместо продвижения вас могут наоборот занизить в выдаче.

Еще внешние ссылки можно размещать в социальных сетях. Но в этом случае поисковик учтет не наличие ссылки, а появление бренда в соцсети — это сигнал, что вы интересны людям.

Аналогично внешним ссылкам работают цитаты. Поисковики отслеживают упоминания вашего бренда — названия компании или имени эксперта. Чем больше вы наработаете таких упоминаний, особенно в позитивном контексте, тем больше вероятность продвинуть сайт в топ поисковиков.

Как наработать ссылки и цитаты:

• Пишите качественный и полезный контент. Исследования, гайды — что-то, о чем люди захотят рассказать.
• Просите отзывы. Например, сделайте email рассылку с просьбой оставить отзыв взамен на бонус.
• Выступайте в качестве экспертов по своей теме. Предлагайте гостевые посты в разные блоги, обменивайтесь постами с дружественными сообществами в соцсетях.
• Развивайте сервис. Чем удобнее и выгоднее ваши услуги, тем чаще о вас будут писать и рекомендовать.

Человекопонятные внутренние ссылки

Человекопонятные, или семантические url — это адреса страниц, которые могут легко читаться человеком как краткое и связное описание страницы. Например:

• https://some-animal-shop.com/for-cats/toys/big-red-mouse — человекопонятный url, который явно ведет на кошачью игрушку в форме большой красной мыши.
• https://some-animal-shop.com/products?category=2&pid=25 — не человекопонятный url.

Благодаря ЧПУ человек понимает, куда он попал, и может переместиться на уровень выше, просто стерев ненужную часть ссылки в адресной строке. Плюс в выдаче такая ссылка выглядит приятнее и вызывает больше доверия, чем строка из набора символов. К тому же ЧПУ могут содержать ключевые слова, и поисковики воспринимают это положительно.

Каких правил нужно придерживаться при создании человекопонятных url:

• Ссылка понятно описывает структуру сайта и вложенность разделов, как в примере с кошачьей игрушкой.
• Ссылка прописана предпочтительно на латинице без использования спецсимволов.
• В ссылку заложено краткое описание страницы, на которую она ведет, желательно с ключевыми словами.

Технические ошибки

Есть базовый список технических ошибок, которые помешают поднять сайт в поиске.

Неверный выбор редиректа, когда нужно перенаправить пользователя с одной страницы на другую. Виды редиректов:

• 301 — для страницы, которая удалена навсегда. Поисковик исключит эту страницу из индекса, и возьмет вместо нее ту, на которую ведет редирект.
• 302 — для временно закрытой страницы. Например, когда товара нет в наличии. В этом случае страница остается в индексе.

У каждого сайта есть так называемый краулинговый бюджет — объем страниц, который поисковый робот обрабатывает за день. Ошибки редиректов будут расходовать этот бюджет на ненужные страницы, и сайт не будет индексироваться целиком, что особенно критично для больших ресурсов.

Ошибки в коде. Будьте аккуратны в верстке, в том числе с микроразметкой. Ошибки верстки могут привести к тому, что поисковик неправильно проиндексирует или вовсе не «увидит» часть содержимого.

Наличие дублей. Иногда случается, что страница имеет дубли — например, с www в адресе и без. Поисковики негативно относятся к дублям, потому что роботу сложно определить, какой из них считать главным. Как справиться с дублями:

• обработать редиректами;
• закрыть от индексации с помощью robots.txt;
• установить тег noindex на дублях;
• установить тег canonical на основной версии страницы.

Внутренние стили. Не используйте инлайн-стили — не прописывайте css-свойства элементов прямо в коде сайта. Это сильно увеличит код и время загрузки, и поисковики отдадут предпочтение более оптимизированным ресурсам. Все ваши стили в идеале должны храниться в отдельном css-файле.

Обновления поисковых систем

Поисковики часто обновляют алгоритмы ранжирования, чтобы предлагать пользователям самые подходящие сайты и пресекать «серые» и «черные» приемы SEO. Когда выкатывается очередное обновление, выдачу «трясет» — сайты непредсказуемо подскакивают или опускаются в позициях из-за изменения алгоритма оценки.

Иногда поисковики анонсируют обновления. Например, вот релиз «Яндекс» об алгоритме «Вега», который вышел в декабре 2019-го. А иногда все происходит без оповещения. Тогда для нормального продвижения сайта в поиске нужно постоянно отслеживать позиции сайта и читать новости на профильных блогах и форумах.

Вот несколько ресурсов, которые помогут следить за изменениями:

• Google Webmaster Central Blog (на английском) и «Блог Яндекса» — официальные блоги компаний.
• SEMrush Sensor — инструмент от компании SEMRush, который показывает колебания в выдаче Google. Можно смотреть по разным тематикам и в целом по поиску.
• Инструмент «Пиксель Тулс» — аналогичный, но более подробный сервис от компании «Пиксель Тулс» для отслеживания выдачи «Яндекс». Здесь не только колебания позиций, но и детали по сайтам из топа.

Продвижение сайта в «Яндекс»

Все предыдущие советы одинаково хорошо описывают, как поднять сайт и в поиске «Яндекс», и в Google. Но есть отдельные нюансы для этих поисковиков и свои способы продвижения сайтов, которые мы разберем дальше.

«Яндекс.Вебмастер» — аналитика по состоянию сайта и позициям в «Яндекс». Подключите сайт к «Вебмастеру» и получите доступ:

• к ошибкам и нарушениям на вашем сайте, чтобы вовремя отслеживать и исправлять их;
• к управлению индексацией, чтобы добавлять и удалять страницы из поисковика при надобности;
• к информации о поисковых запросах, чтобы знать, как люди находят ваш сайт;
• к списку внутренних и внешних ссылок;
• к настройкам самого сайта — региональности, товаров и цен, созданию турбо-страниц (эту технологию разберем чуть дальше).

Интерфейс «Яндекс.Вебмастера»

Дополнительные инструменты продвижения сайта в «Яндекс».

• «Турбо-страницы» — чтобы сайт быстро загружался на мобильных даже с плохим интернетом. Турбо-страницы формируются по одному шаблону, а их содержимое хранится на серверах самого «Яндекс». Благодаря этому страница в турбо-формате загружается очень быстро и нормально выглядит на всех телефонах или планшетах. При этом на страницу по-прежнему можно добавить блоки с рекламой, если ваш сайт на ней зарабатывает.

Пример «Турбо-страницы» с рекламным блоком. Источник

• «Яндекс.Справочник». Здесь можно завести карточку компании, чтобы она появлялась на «Яндекс.Картах», в приложении «Яндекс.Навигатор» и в результатах поиска. Почему это удобно: данные о компании будут едиными во всех сервисах от «Яндекс», клиенты смогут оставлять отзывы и оценки о вас на карте, а подробный профиль можно даже использовать вместо сайта.

Карточка компании на «Яндекс.Картах»

• «Яндекс. Кью». Это сервис-вопросник, где любой желающий может оставлять вопросы и отвечать. Владельцы профиля в «Яндекс.Справочнике» получают здесь дополнительный бонус: они могут отвечать от имени компании, и над ответом будет описание компании и ссылка. Если отвечать часто, полезно и интересно — это шанс заработать трафик. Поисковик заметит увеличение интереса и учтет это при ранжировании сайта в выдаче.

Ответ на «Яндекс.Кью» от лица компании со ссылкой на сайт

• «Яндекс.Коллекции». Это новый сервис от «Яндекс», который по структуре похож на Pinterest — картинки и видео здесь собираются в альбомы, можно даже добавлять сюда коллекции товаров с ценой и ссылкой на сайт. Как и в случае с «Яндекс.Кью», можно получать дополнительный трафик, а еще есть шанс выводиться в результатах поиска — на некоторые запросы «Яндекс» выдает «Коллекции» отдельным блоком справа от выдачи.
  Выдача в «Яндекс.Коллекции»

На что обратить внимание при поднятии сайта в «Яндекс», рассказал Ильхом Чакканбаев, автор блога SEOPulse:

Ильхом Чакканбаев

«Для продвижения сайта в «Яндекс» лучше всего работает создание персонализированных страниц под запрос пользователя, где он с минимальным количеством усилий сможет найти ответ на свой вопрос. Например, если речь идет об интернет-магазине, то сейчас не достаточно создать одну страницу для категории, например, «Корм для кошек». Потребуется создать брендовые страницы, например:

• Корм для кошек brand 1;
• Корм для кошек brand 2.

А сами посадочные страницы должны отвечать запросу пользователя, соответственно, при попадании на нее потенциальный клиент должен видеть только товары указанного им бренда и не искать их в общем списке всех «Кормов для кошек».

В дальнейшем можно сегментировать эти разделы например на:

• Корм для котят brand 1;
• Корм для взрослых кошек brand 1;
• Корм для пожилых кошек brand 1.

Это также позволит добиться еще большей персонализации.

В случае с другими типами услуг, к примеру, грузоперевозками, можно персонализировать страницы по типам услуг, странам, городам или же другим особенностям. Например:

Персонализация услуг по типам услуг и городам

На самой посадочной странице можно привести тарификацию для данного направления, возможные варианты доставки или же транспортные узлы этих городов (доставляется из порта/вокзала в таможенный терминал А/Б и так далее).

Откройте для себя чат-бота

Выстраивайте автоворонки продаж и отвечайте на вопросы пользователей с помощью чат-бота в Facebook, VK и Telegram.

Создать чат-бота

Как поднять сайт в поиске Google

Google Search Console — аналитика позиций в Google. В целом сервис служит той же цели, что и «Яндекс.Вебмастер»: помогает вам максимально соответствовать требованиям «Google Поиска».

Интерфейс Google Search Console

Дополнительные инструменты продвижения в Google:

• «Google Мой Бизнес» — аналог «Яндекс.Справочника». Именно профиль в «Моем бизнесе» обеспечит вам удобную карточку с телефоном, ссылкой на сайт и адресом в результатах поиска или на «Google Картах». Клиенты смогут оценивать вас, и хороший рейтинг будет большим плюсом для позиции в поиске.

Результаты выдачи c «Google Мой Бизнес»

• AMP страницы. Эта технология аналогична «Турбо-страницам» от «Яндекс» — она также помогает создавать страницы, содержимое которых хранится на серверах самого поисковика и быстро загружается. Отличие в том, что AMP страницы могут быть и для мобайла, и для десктопа.

Ильхом Чакканбаев

«В Google все еще достаточно сильно влияет на продвижение ссылочный фактор, поэтому для наиболее значимых страниц лучше всего заняться внешним продвижением сайта, например, гостевыми постами. Также следует обратить внимание на тексты на сайте, которые очень важны для этой поисковой системы. Например, адаптировать их под конкретный запрос пользователя и по возможности дополнить ключевыми словами, по которым страница также может быть релевантна.

В обеих поисковых системах следует в данный момент обратить внимание на скорость загрузки, отчеты на которую с недавнего времени ввели в системах «Яндекс.Вебмастер» и Google Search Console».

Полезная ссылка — официальные рекомендации Google для продвижения в «Google Поиске».

Как поднять сайт в поиске: что стоит запомнить

Продвижение сайта в топ поисковиков — отличный способ получать лиды дешево и «на автомате». Однако SEO требует постоянной и разносторонней работы. Придерживайтесь хотя бы этого минимума:

• Анализируйте конкурентов. Ваш сайт и контент на нем должен быть лучше, чем у них.
• Следите за своим доменом. Оставляйте открытыми данные WhoIs, периодически проверяйте, не попал ли он в черные списки, не забывайте оплачивать аренду.
• Работайте с семантикой. Составьте семантическое ядро — список запросов, по которым пользователи могут найти вас в поиске. Соберите запросы в тематические группы и распределите их по сайту. Регулярно удаляйте устаревшие запросы и добавляйте появляющиеся.
• Указывайте авторство — расскажите на сайте о своей компании и команде, подписывайте авторство каждого материала.
• Делайте разметку сайта с помощью файлов robots.txt и карты Sitemap, а также микроразметки Schema.
• Создавайте полезный и актуальный контент, ради которого будут посещать ваш сайт.
• Набирайте качественные внешние ссылки и цитаты: пишите гостевые посты, выступайте в качестве экспертов, работайте над качеством сервиса, чтобы о вас писали.
• Следите, чтобы внутренние ссылки на сайте соответствовали принципам человекопонятных url.
• Исправляйте технические ошибки.
• Следите за обновлениями поисковых алгоритмов.

Используйте инструменты и сервисы поисковых систем.

Для «Яндекс» это:

• «Вебмастер»,
• «Турбо-страницы»,
• «Справочник»,
• «Кью»,
• «Коллекции».

Для Google это:

• Google Search Console,
• «Google Мой бизнес»,
• AMP страницы.

Читайте больше полезных материалов о SEO продвижении и маркетинге в целом на блоге SendPulse. Регистрируйтесь, чтобы управлять рассылками своего бизнеса из одного удобного сервиса.

Продвижение сайта в поиске Яндекс, цены в Воронеже

Применим работающие методы сео-продвижения
и выведем ваш сайт в топ поисковой выдачи

Яндекс — одна из наиболее популярных поисковых систем. Её история началась ещё в 1997 году: именно тогда была представлена рабочая версия. Основная работа над поисковой системой велась с 1993 года. Именно поэтому многим кажется, что Яндекс был с нами буквально всегда, хотя поначалу пользователи отдавали предпочтение другим поисковым системам. 

Лидером Яндекс стал только в 2001 году, обогнав самый популярный на тот момент поисковик Рамблер, о котором теперь мало кто вспомнит. Технология продвижения сайта в Яндексе менялась в зависимости от алгоритмов поисковой системы, которые поначалу были сырыми и давали множество возможностей для чёрного SEO продвижения, но, совершенствуясь год от года, вывели в ТОП наиболее удобные для пользователя сайты. В результате время поиска значительно сократилось, и пользователь чаще находит нужный результат на первой странице, редко доходя даже до третьей.

Основные алгоритмы Яндекса влияют не только на ранжирование, но и на санкции, которые могут быть применены в том случае, если ваш сайт не будет отвечать стандартным требованиям поисковой системы. За годы существования этой системы на положение сайта в выдаче стали влиять такие факторы как авторитетность ресурса, уникальность контента, геозависимость, общая релевантность.  

Сегодня продвижение сайта в поиске Яндекс — услуга, благодаря которой ваш сайт займет более высокие строчки в выдаче, а это значит, что его быстрее найдут ваши потенциальные клиенты. Чем выше положение сайта в выдаче, тем выше вероятность конвертации потенциального клиента в реального, а продуманный и ориентированный на пользователя сайт всегда выигрывает в сравнении с ресурсом, нацеленным исключительно на продажу.

Почему вашему бизнесу подходит именно Яндекс

Сегодня есть две основных поисковых системы, которыми пользуются жители нашей страны: Яндекс и Google. В идеале необходимо следить за положением страниц сайта в обоих поисковиках, однако Яндекс в большей степени ориентирован на русскоязычный сегмент, а также принципиально иначе подходит к ранжированию выдачи. Кроме того, экосистема Яндекс постоянно растет и развивается, внедряя все новые продукты, многие из которых заменили привычные до этого сервисы Google. 

SEO продвижение Яндекс характеризуется следующими основными чертами:

• Объём текста не играет определяющего значения, поэтому в выдаче прекрасно себя чувствуют интернет-магазины, где текста не так много по объективным причинам. Яндекс ориентируется на качественный контент, понятный и удобный для пользователя, а не на частоту обновления, что делает продвижение в этой поисковой системе более удобным для большинства коммерческих сайтов;
• В Яндексе новый сайт может быстро выйти в ТОП, обогнав более старые и авторитетные ресурсы благодаря качественному и проработанному контенту, а также хорошим поведенческим факторам. В Google новому ресурсу намного сложнее добиться высоких позиций;
• Яндекс учитывает наличие адаптивной и мобильной версии в поведенческих факторах пользователей, однако их наличие не влияет на ранжирование, что также очень удобно для новых сайтов или в условиях ограниченного бюджета.

Иными словами, SEO сайта в Яндекс позволит за более короткое время значительно подняться в выдаче и быстрее получить реальных клиентов вне зависимости от типа вашего сайта.

На что влияет продвижение в Яндекс

Русскоязычной аудитории в этой поисковой системе приблизительно на 17% больше, чем в Google. Следовательно, продвижение в Яндекс даст вам больший охват и повысит вероятность получения звонка, который вы сможете конвертировать в заказ вашего продукта. 

На что еще влияет продвижение в этой поисковой системе:

• Позволяет расширить клиентскую базу;
• Помогает привлечь новых партнеров;
• Увеличивает трафик на сайт;
• Положительно сказывается на вашей репутации, повышая доверие к бренду в целом;
• Увеличивает количество обращений.

Как мы поднимаем сайт в выдаче Яндекса

Для того, чтобы значительно повысить позиции ресурса в поисковой выдаче, мы руководствуемся данными об актуальных алгоритмах Яндекса и оптимизируем сайт в соответствии с ними. 

Оптимизация сайта в Yandex проходит следующим образом:

• Собираем актуальные данные о вашей компании. Изучаем нишу бизнеса, положение конкурентов в выдаче, собираем портрет вашей целевой аудитории. На основании полученных данных готовим коммерческое предложение, после чего подписываем договор;
• Проводим как технический, так и коммерческий аудит. Это позволяет нам найти критичные ошибки на сайте, которые влияют на положение сайта в выдаче, а также разработать новые маркетинговые схемы, которые позволят привлечь клиентов и получить более высокие позиции. На данном этапе также разрабатывается план продвижения и готовятся технические задания для специалистов;
• Перед тем, как начать продвижение, мы проводим полноценную оптимизацию, устраняя ошибки в URL-адресах, а также удаляя дубли страниц. Кроме того, устраняются ошибки в важных разделах сайта, обеспечивается возможность индексации;
• Собирается семантическое ядро, на основе которого создаются новые тексты, прорабатываются подходящие заголовки и мета-теги, а также проводится оптимизация уже имеющегося контента под требования Яндекса;
• Для повышения авторитетности вашего ресурса проводятся работы по наращиванию ссылочной массы.

Дополнительно наши специалисты постоянно отслеживают позиции ресурса в выдаче, а также наблюдают за его техническим состоянием.

Сколько стоит продвижение в Яндексе

Стоимость продвижения зависит от комплекса факторов. На неё влияет тематика ресурса, его возраст, имеющиеся характеристики, поставленные клиентом задачи и множество других нюансов. В связи с этим стоимость продвижения всегда рассчитывается индивидуально.

Сайт услуг, корпоративный сайт

Цена зависит от:

• Объем семантического ядра
• Тематика сайта
• Количество услуг

от 12000р

Выбрать

Интернет-магазин, агрегатор, сайт с объявлениями

Цена зависит от:

• Количество категорий товаров
• Тематика сайта

от 15000р + от 4,5р за переход

Выбрать

Статейник, информационный портал, СМИ

Цена зависит от:

• Количество страниц
• Количество новых посадочных страниц
• Тематика сайта

от 15000р + от 3,5р за переход

Выбрать

Если у вас остались вопросы или вы хотите узнать, сколько стоит SEO продвижение в вашем случае, заполните заявку, и мы свяжемся с вами в удобное время, чтобы предоставить максимально подробную консультацию и выбрать оптимальный план продвижения.

Полезные статьи

Мы применяем самые актуальные методы
продвижения и собственные разработки

Алёна Коротких, 10 ноября 2022

UTM-метка – это набор дополнительных параметров, которые добавляются к URL-ссылке. Их неоднократно видит любой интернет-пользователь, когда переходит по ссылке из письма для регистрации на каком-либо ресурсе, для восстановления пароля, подтверждения данных и т.д. Кроме непосредственного URL-адреса целевой страницы ссылка содержит специальные обозначения.

Узнайте больше

Алёна Коротких, 4 ноября 2022

Под поисковой оптимизации сайтов нередко по умолчанию подразумевают текстовую составляющую. Однако надо помнить, что изображения также влияют на ранг в поисковой выдаче – уникальные и высококачественные картинки позволяют подняться выше. В этой статье мы подробно разберем все касающиеся изображений факторы, которые необходимо учитывать при оптимизации.

Узнайте больше

Алёна Коротких, 24 октября 2022

В этой статье мы выясним, для чего нужен атрибут rel=canonical, как его используют и как можно оптимизировать его работу. Этот атрибут является одним из основных способов борьбы с дублирующимся контентом. Если разместить его между тегами на любой html-странице, то поисковые роботы автоматически будут считать ее канонической и она будет иметь максимальный приоритет.

Узнайте больше

как это работает, и как вы можете привлечь трафик из него

Этой статьей мы начинаем международную серию статей о поисковых системах, популярных в странах, где Google НЕ лидирует.

На этой неделе Яндекс — поисковая система номер один в России. Почти 62% всех поисковых запросов в русскоязычном сегменте Сети приходится на Яндекс (против 26,5% на Google).

Помимо России, Яндекс также является популярной поисковой системой в Украине, Казахстане, Беларуси, а теперь и в Турции.

Итак, если вы хотите подключиться к этой поисковой системе, которая ежедневно получает более 100 миллионов кликов, но не знаете, с чего начать — читайте дальше, этот пост для вас!

Почему Яндекс похож на Google

Во многих отношениях поиск Яндекса удивительно похож на Google, хотя первый построен на другом языке. Вот что я имею в виду:

Яндекс.Карты похож на Google Maps

Яндекс.Переводчик похож на Google Translate

Yandex.Money is similar to Google Wallet

Yandex.Browser is Yandex’s version of Google Chrome

Yandex.Market reminds one of Google Shopping

Яндекс.Почта похожа на Gmail

В Яндексе также есть Изображения (хотя Яндекс.Фотки работает немного больше как Flickr ), Видео и другие поисковые вертикали.

И Яндекс только что запустил Яндекс.Острова, которые, похоже, представляют собой поисковый движок , предоставляющий немедленные ответы (аналогично тому, как это делает Google Knowledge Graph ).

Яндекс SEO

SEO для Яндекса выглядит достаточно уникальным из-за своей идиосинкразической терминологии (у Яндекса нет PageRank, но есть Thematic Citation Index — метрика, аналогичная PageRank по сути).

На самом деле, хоть и не кардинально отличается от Google или Bing SEO, но, конечно, нужно либо знать язык, либо нанять знакомого с ним, чтобы успешно продвигать свой сайт в русскоязычной поисковой выдаче Яндекса .

Итак, если вы полны решимости повысить рейтинг своего веб-ресурса на Яндексе, вот с чего начать:

Яндекс.Вебмастер (переключиться на английский язык в нижнем колонтитуле)

Это бесплатный сервис, который оценивает ваш сайт для доступности, сканируемости, географической релевантности и других параметров. Яндекс.Вебмастер также позволяет указать физический адрес, с которым должен быть связан онлайн-бизнес, чтобы он отображался на Яндекс.Картах.

Советы для веб-мастеров

Это рекомендации Яндекса относительно лучших практик, которых следует придерживаться, чтобы их сайт хорошо работал на Яндексе.

Определение веб-спама Яндексом

Яндекс определяет веб-спам аналогично тому, как это делает Google. Не разрешается использовать крошечный или невидимый текст на странице, вставлять невидимые ссылки, создавать дорвеи или страницы или пытаться манипулировать индексом тематического цитирования своего сайта .

Как и в Google, в Яндексе работает человек оценщиков , которые проверяют качество поиска и предоставляют данные для системы машинного обучения Яндекса под названием MatrixNet.

Яндекс.Метрика

Яндекс.Метрика — аналог Google Analytics от Яндекса. Он позволяет просматривать статистику трафика (просмотры страниц, показатель отказов, время нахождения на сайте и т. д.), демографические данные посетителей сайта, статистику ключевых слов (предоставляется!), пути кликов и многое другое.

Статистика ключевых слов Яндекса

В Яндексе есть собственный инструмент подсказки ключевых слов, который позволяет узнать, сколько показов в месяц вы получите, если используете запрос в качестве одного из своих ключевых слов. «9Фильтр «0077 По региону » позволяет увидеть статистику по разным регионам, а вкладка « История запросов » показывает, как менялась популярность ключевого слова с течением времени.

Важные обновления Яндекса

В отличие от Google, Яндекс не может похвастаться множеством обновлений на тему животных, таких как Google Penguin или Google Panda. Однако за прошедшие годы был внесен ряд изменений, которые сильно повлияли на поиск Яндекса.

Внедрение MatrixNet в 2009 г.обновил алгоритм ранжирования Яндекса. MatrixNet — это метод машинного обучения (похожий на алгоритм Google Panda), который позволяет Яндексу предоставлять пользователям более релевантные результаты с использованием меньшего количества ресурсов.

Другим (недавним) важным обновлением было Яндекс, отбрасывающий обратные ссылки в качестве фактора ранжирования (официально реализовано 12 марта ^-го , 2014) по коммерческим запросам . Пока изменение затрагивает лишь ограниченный круг коммерческих поисковых запросов и только в Московском регионе.

Однако в будущем Яндекс может убрать обратную ссылку из уравнения для более широкого круга поисковых запросов в большем количестве регионов. Этот шаг призван уничтожить существующие ссылочные сети, сайты брокеров ссылок и другие подобные ресурсы, которые оптимизаторы Яндекса использовали для манипулирования индексами тематического цитирования своих сайтов.

Полезно знать

Эти 2 факта также полезно знать в отношении Яндекс SEO:

1. Яндекс имеет отдельных алгоритмов ранжирования для сайтов в пределах доменной зоны .ru и вне ее :

2. Как и другие крупные поисковые системы, Яндекс поддерживает тег noindex , тег nofollow и тег canonical URL. Он также будет соблюдать инструкции в файле robots.txt .

Платный поиск Яндекса

По состоянию на 2014 год Яндекс получает большую часть доходов от контекстной рекламы, доля Яндекса на российском рынке контекстной рекламы в настоящее время оценивается в 78%.

Контекстная реклама на Яндексе включает поисковую рекламу и контентную рекламу .

Яндекс.Директ — аналогичный Google AdWords сервис, позволяющий размещать оба типа объявлений: поисковых и контентных .

Модель ценообразования — оплата за клик (PPC)

Минимальная сумма заказа — $10

Помимо участия в Яндекс.Директе, можно также разместить целевых баннеров через Медиа и контекстные баннеры, которые будут отображаться в Яндекс.Поиске и других сервисах Яндекса (Главная страница Яндекса, Яндекс.Почта, Яндекс.Новости, Яндекс.Словари и т. д.).

Модель ценообразования — цена за тысячу показов (CPM) = цена за 1000 показов человек ежедневно. Итак, если вы рассматриваете платную рекламу Яндекса, это то, сколько показов вы потенциально можете получить — в зависимости от вашего бюджета, конечно.

С чего начать

Если у вас нет времени на изучение требований к рекламе Яндекса, цен и другой документации, вы можете обратиться к менеджеру Яндекс. Директа через краткую онлайн-форму и получить помощь в настройке первая рекламная кампания.

Кроме того, Яндекс составил список из 10 наиболее часто задаваемых вопросов о Яндекс Рекламе.

Кстати, совсем недавно Яндекс заключил партнерское соглашение с Google, чтобы начать интеграцию платформ для торгов в реальном времени обеих компаний: RTB-системы Яндекса и DoubleClick от Google. Сейчас партнерство касается только медийной рекламы, но это хорошее начало.

Совместный проект был запущен в феврале 2014 года, но завершение технической интеграции ожидается в течение нескольких месяцев. Новая платформа предоставит рекламодателям Google доступ к контекстно-медийной сети Яндекса и наоборот.

В заключение

В общем, продвижение вашего сайта в органической выдаче Яндекса или в платном поиске не так уж и сложно для нероссийского маркетолога. Главным препятствием, с которым можно столкнуться, вероятно, будет язык. Но благодаря недавнему партнерству Google с Яндексом в области торгов в реальном времени доступ к ресурсам Яндекса стал проще.

Итак, если вы ищете Яндекс для расширения присутствия вашего бизнеса на карте виртуального мира, используйте для начала ресурсы, представленные в этом посте.

Стремитесь исследовать больше международных рынков SEO? Следите за новыми статьями о Baidu, Naver и Seznam.

Какой выбрать?

Пытаетесь выбрать между Yandex Translate и Google Translate для автоматического перевода веб-сайта? Мы здесь, чтобы помочь!

В этой статье мы подробно рассмотрели пять аспектов этих двух инструментов перевода, чтобы найти их сильные и слабые стороны, а затем попытаемся вынести окончательный вердикт.

Вот аспекты, которые мы рассмотрим ниже:

• Поддерживаемые языки
• Точность перевода
• Варианты интерфейса и перевода
• Интеграции для перевода веб-сайтов
• Цены

Оставайтесь с нами, чтобы выяснить, какая система перевода лучше всего подходит для ваших конкретных нужд.

Нет времени читать всю статью? Пропустите окончательный вердикт для сводки сравнения + наши мысли о лучшем сервисе перевода.

Полное сравнение Yandex Translate и Google Translate

Поддерживаемые языки

Первое, что вы должны учитывать при выборе службы автоматического перевода, — это поддерживает ли она языки, на которые вы хотите перевести свой сайт.

Google Translate предлагает впечатляющий набор из более чем 100 языков, включая множество европейских, африканских, азиатских и индийских языков. Другими словами, язык, на который вы хотите перевести контент, вероятно, поддерживается Google. Чтобы быть уверенным, вы можете проверить полный список языков, поддерживаемых Google Translate.

У Яндекса очень похожий набор языков: почти 100 языков перечислены на странице поддерживаемых языков Яндекса. К ним относятся широкий спектр европейских языков, в том числе некоторые менее распространенные языки, такие как шотландский гэльский. Яндекс также поддерживает перевод на различные азиатские, африканские и индийские языки.

Победитель: В общем, по количеству поддерживаемых языков Яндекс и Google Translate находятся примерно на одном уровне. Они оба имеют около 100 поддерживаемых языков с хорошим сочетанием языков из разных регионов мира. Тем не менее, Google выходит немного вперед в этой области, предлагая еще примерно 15 языков.

Точность перевода

Когда вы узнаете, что сервис, который вы рассматриваете, поддерживает язык(и), на который вы хотите перевести контент, следующее, на что следует обратить внимание, – это точность перевода.

Это несколько сложнее определить, чем поддерживаемые языки, потому что точность инструментов перевода часто зависит от языков, с которыми вы работаете. Вы также часто обнаружите, что точность зависит от сложности документа; программа, которая легко переводит одно слово или короткое предложение, может иметь проблемы с более длинными и сложными фразами. Однако примерное представление о точности перевода все же можно получить, просмотрев отзывы пользователей, говорящих на разных языках.

В случае с Google Translate есть также исследования и опросы, к которым мы можем обратиться. Исследование 2019 года показало, что 82,5% фраз были переведены точно. Однако это число сильно варьируется от одного языка к другому: 94% испанских переводов были точными, в то время как только 55% армянских переводов были точными. В этом исследовании основное внимание уделялось фразам из разряда ER, поэтому точность может повыситься, если в вашем контенте используется простой язык и фразы, но оно ясно иллюстрирует несоответствие между разными языками.

К сожалению, научных исследований о Яндексе нет, а отзывы сильно различаются в зависимости от языка, который вы ищете. Обзоры Яндекса на G2 в целом сходятся во мнении, что перевод между английским и русским или английским и турецким языками очень точен, но результаты не так хороши с такими языками, как китайский и корейский. Это имеет смысл, потому что Яндекс — российская компания, поэтому можно предположить, что они лучше знают свой родной язык.

Победитель: Победитель в этой категории зависит от пары языков, которые вы хотите перевести. Если вы хотите перевести английский язык на русский, турецкий или другие восточноевропейские языки, вам лучше всего подойдет Яндекс. Однако для большинства других языков вам лучше использовать Google Translate.

Интерфейс и параметры перевода

Теперь, когда мы установили поддерживаемые языки и общую точность Google Translate и Yandex, пришло время взглянуть на то, как на самом деле работает каждая программа.

Google Translate

Начнем с того, как Google Translate работает в вашем браузере (мы рассмотрим приложение в следующем разделе этой статьи). Основной способ получить доступ к этому инструменту — перейти на страницу Google Translate и выбрать исходный язык и язык, на который вы хотите перевести текст. Затем все, что вам нужно сделать, это начать печатать, и Google Translate автоматически переведет текст по мере ввода с задержкой всего в несколько секунд. Вы также можете копировать и вставлять текст прямо в поле.

Вы заметите, что здесь также есть несколько других вариантов перевода:

• Голосовой перевод. Вы можете щелкнуть значок микрофона в поле исходного языка, говорить в микрофон и использовать Google для перевода во время разговора. Опять же, в этом есть небольшая задержка, но это довольно близко к переводу в реальном времени.
• Документы. Параметр «Документы», указанный в меню над полем перевода, позволяет загружать файлы PDF, DOC и некоторые другие документы для автоматического перевода.
• Веб-сайты. При нажатии на пункт меню «Веб-сайты» открывается область, в которой вы можете ввести URL-адрес любого веб-сайта, чтобы его тут же перевели. Этот перевод будет применяться только к вашему текущему просмотру этого веб-сайта.

Эти параметры позволяют переводить различные типы речи и текста, включая полные веб-сайты. Кроме того, все они чрезвычайно просты в использовании.

Google Translate также предлагает приложение для iOS и Android. Для пользователей Android это встроено прямо в вашу коллекцию приложений Google, поэтому вам даже не нужно его загружать. Все, что вам нужно сделать, это открыть программу, начать печатать или говорить в нее и смотреть, как она переводит ваш текст. Однако вы не сможете загружать файлы или переводить веб-сайты с помощью этой версии Google Translate.

Самое примечательное в приложении Google Translate — функция «Камера». Это позволяет наводить камеру на любой текст и переводить его в режиме реального времени.

Яндекс

Итак, чем отличается интерфейс Яндекса?

Ну, область перевода яндекс браузера очень похожа. Вы вводите исходный текст в поле слева, и Яндекс переводит его по мере ввода. Перевод выполняется даже быстрее, чем с помощью Google Translate, и вы также можете включить голосовой перевод, нажав на микрофон. Кроме того, если вы перейдете в область «Документы», вы сможете загружать PDF-файлы, DOC-файлы и некоторые другие типы документов для перевода.

Яндекс также предлагает несколько других вариантов перевода, таких как «Сайты», где вы можете ввести URL-адрес и автоматически перевести его на время вашего посещения. Наиболее заметным из них является «Изображения», который позволяет загружать файлы PNG, JPG и GIF для перевода. Последнее особенно приятно, поскольку в настольной версии Google Translate нет эквивалента.

Яндекс Переводчик также предлагает простые в использовании приложения для iOS и Android. Установка Android-приложения занимает всего минуту или две, и вы можете вводить или произносить текст прямо в приложении для перевода. Вы также можете ввести URL-адрес веб-сайта, и Яндекс переведет его для вас.

Приложение «Яндекс Переводчик» также имеет функцию «Фото», которая позволяет вам переводить все, на что вы можете навести камеру телефона, в режиме реального времени.

Победитель: В целом оба интерфейса очень похожи. Если вы можете использовать один, вы можете использовать другой. Тем не менее, Яндекс выигрывает в этой категории благодаря включению функции «Изображения» и немного более высокой скорости перевода.

Интеграция для перевода веб-сайтов

Теперь, когда мы изучили основы каждой программы перевода, пришло время задать главный вопрос: как вы можете использовать Google Translate или Yandex для перевода вашего веб-сайта?

Google Translate предлагает два варианта перевода веб-сайтов:

• API перевода. Если у вас есть сайт WordPress, вы можете легко добавить API перевода на свой сайт с помощью подключаемого модуля, такого как TranslatePress, и использовать его для автоматического перевода вашего веб-сайта, приложения или других онлайн-инструментов.
• Перевод AutoML. Эта система на базе искусственного интеллекта позволяет создавать модели перевода для обеспечения более точного перевода вашего сайта. Этот вариант все еще находится в стадии бета-тестирования и лучше всего подходит для крупных компаний или компаний в отраслях, использующих технический язык.

При этом Яндекс предлагает одно API-решение для всех. Однако интегрировать его с вашим веб-сайтом может быть немного сложнее, поскольку большинство плагинов для перевода не поддерживают его. Поэтому, если ваш сайт основан на WordPress, вам нужно будет провести обширное исследование, чтобы найти жизнеспособное решение.

Победитель:  Это одно из мест, где Google Translate является явным победителем благодаря совместимости основного API с большинством инструментов перевода веб-сайтов, включая такие плагины, как TranslatePress. Система AutoML Translation также является хорошим вариантом для предприятий с более уникальными потребностями в переводе.

Цены

Google Translate взимает плату в зависимости от количества символов, отправляемых в API для перевода каждый месяц. Первые 500 000 символов в месяц бесплатны. Затем, как только вы превысите этот лимит, с вас будет взиматься плата в размере 20 долларов США за каждый миллион переведенных символов. Когда вы наберете один миллиард переведенных символов за один месяц, вам придется переключиться на индивидуальный план оплаты.

Yandex Translate также взимает плату в зависимости от количества символов, отправляемых в API для перевода каждый месяц. Однако бесплатного уровня нет. Вместо этого вы начинаете с 3,9 доллара.3 запроса на миллион символов, что в долгосрочной перспективе значительно дешевле, чем Google Translate. Также есть удобный Яндекс-калькулятор, с помощью которого вы можете рассчитать, сколько вы потратите на перевод, исходя из количества запросов символов, которые вы ожидаете получить/обычно получаете в месяц.

Если вы не уверены, сколько символов у вас на сайте, вы можете использовать один из этих веб-сайтов счетчика слов, чтобы определить примерную стоимость автоматического перевода.

Победитель: Победитель в этой категории зависит от объема многоязычного контента вашего сайта. Если вы управляете нишевым сайтом, который, вероятно, никогда не потребует перевода более 500 000 символов в месяц, Google Translate бесплатен, что делает его явным победителем. Однако, как только вы превысите 500 001 запрос на перевод, Яндекс станет намного доступнее, взимая всего 3,93 доллара за миллион символов вместо 20 долларов.

Yandex vs Google Translate FAQ

Теперь, когда мы знаем основные плюсы и минусы каждой услуги и победителя в каждой важной категории, которую мы рассмотрели, мы хотели бы также обратить внимание на ваши конкретные вопросы. Ниже мы попытались ответить на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, когда речь заходит о Яндекс-переводчике и Google-переводчике.

Что лучше, Яндекс или Google Translate?

Для большинства языков Google Translate более эффективен. Однако Яндекс лучше подходит для переводов на восточноевропейские языки.

Могу ли я использовать Google Translate или Yandex для перевода моего веб-сайта?

И Google Translate, и Яндекс предлагают API для перевода веб-сайтов. Тем не менее, Google Translate API лучше, потому что он совместим с большинством инструментов перевода, таких как TranslatePress, что упрощает добавление Google Translate на ваш веб-сайт и его перевод в кратчайшие сроки.

Что дешевле, Yandex Translate или Google Translate?

Переводчик Google более доступен для большинства пользователей, так как вы можете бесплатно отправлять до 500 000 запросов на перевод в месяц. Однако крупные сайты могут сэкономить больше с Яндексом, поскольку запросы на перевод одного миллиона символов будут стоить 3,93 доллара на Яндексе вместо 20 долларов, взимаемых Google Translate (если вы превысите бесплатный лимит).

Yandex Translate против Google Translate: вердикт

Итак, какая программа лучше всего подходит для ваших нужд перевода?

Чтобы понять это, давайте начнем с краткого описания победителя в каждой категории:

• Поддерживаемые языки:  Google Translate
• Точность: Google Translate для общей точности; Яндекс за точность при переводе восточноевропейских языков
• Варианты интерфейса/перевода:  Яндекс
• Приложения и интеграции: Яндекс действительно предлагает более удобный интерфейс приложений, но если вам нужен перевод веб-сайта, Google Translate является явным победителем, поскольку он определенно совместим с большим количеством инструментов перевода
• Цена: Google Translate предоставляется бесплатно для небольших сайтов, которые получают до 500 000 запросов на перевод символов в месяц. Тем не менее, Яндекс в 5 раз дешевле, чем Google Translate, когда речь идет о больших сайтах, которым требуется перевод более 500 000 символов в месяц.

В целом, лучшая программа для вас действительно зависит от ваших личных потребностей. Если у вас сайт с высокой посещаемостью и вам в основном нужно перевести свой сайт на восточноевропейские языки, Яндекс — лучший выбор. Но если вы хотите переводить на такие языки, как корейский или даже на менее популярные языки, или ваш сайт меньше по размеру и может оставаться в рамках бесплатного уровня, Google Translate лучше.

Однако самым важным аспектом, на наш взгляд, является доступность. И когда дело доходит до этого, Google Translate является абсолютным победителем, поскольку он легко интегрируется с большинством плагинов для перевода WordPress.

Автоматический перевод вашего веб-сайта сегодня

Если вы используете TranslatePress в качестве выбранного плагина для перевода, вы можете использовать Google Translate для автоматического бесплатного перевода вашего веб-сайта, поскольку эта услуга доступна в бесплатной версии плагина, а также предлагает бесплатный уровень. Все, что вам нужно сделать, это установить TranslatePress на свой сайт, добавить языки, на которые вы хотите его перевести, сгенерировать ключ Google Translate API, а затем позволить плагину творить чудеса.

Теперь каждая страница будет автоматически переведена при первом посещении, и эти переводы будут храниться в вашей собственной базе данных. Это означает, что ваш сайт будет делать запрос к механизму перевода только один раз для каждой страницы, гарантируя, что вы не будете платить несколько раз за один и тот же перевод, а также не жертвуете скоростью загрузки страницы.

TranslatePress Multilingual

Самый простой способ добавить Google Translate на ваш сайт WordPress

Получить плагин

Или загрузите БЕСПЛАТНУЮ версию

Но, наконец, если вы хотите увидеть, как Google Translate сравнивается с другими системами перевода, чтобы получить более полную картину, вы можете ознакомиться с нашим руководством по лучшим альтернативам для Google Translate здесь.

This entry was posted in Популярное