Переводчик с Китайского на Русский по фото со смартфона в 2023!

Доставка из Китая » Блог » 🔥Китайские лайфхаки🔥

Как переводить китайский язык по фото

До сегодняшнего дня перевод с китайского на английский или русский, на таких платформах как WeChat и Baidu, был серьезной проблемой.Что же, настало время перемен, потому что Google-переводчик переиздал свое приложение для Китая!

Технологический гигант с сегодняшнего дня перезапустил свой переводчик для iOS и Android в Китае, и вам больше не нужен VPN, чтобы использовать его. Это первый раз когда компания Google переиздает мобильное приложение специально для пользователей в Китае и при одобрении китайского правительства.

(Напомним, что в 2010 Китайские власти запретили кампании Гугл размещать свои сервисы на территории китайского интернета).

Скачать версию для iOS можно из китайского магазина Apple здесь.

Скачать версию для Android напрямую с серверов Google здесь. (Google Play market пока еще остается недоступным в Китае).

Очень важным является то, что в главном конкуренте Google, Yandex-переводчике, которым пользуется большинство русскоязычных в Китае, отсутствовала функция онлайн перевода с камеры.

Теперь же,установив приложение Google-переводчик и скачав на него необходимый языковой пакет, переводы с китайского на английский, а также с китайского языка на русский –  вы можете осуществлять перевод с помощью вашей камеры.

Для этого просто наведите объектив вашей камеры на китайское слово или предложение которое вы хотите перевести, перевод произойдет мгновенно в онлайн режиме и отобразится на экране вашего телефона.

Данная функция является большим подспорьем, например, при заказе еды в китайском ресторане.

На первом фото представлен оригинал визитки

а на втором – та же визитка со включенным онлайн-переводом.

Что же касается web-версии Google-переводчика, она есть и остается доступной для китайских пользователей последние восемь лет. Но теперь у мобильного Google-переводчика  есть все шансы, что его установят сотни миллионов китайских пользователей.

Переиздание мобильного приложения Google-Translate – это первый важный шаг для возврата компании на высокотехнологичный рынок Китая.

Ранее, в этом месяце, стало известно, что поисковый гигант, которого вытеснили из Китая в 2010 году из-за цензурных разногласий — ведет переговоры с правительством Китая, что бы вернуться. Можно пожелать им удачи, ведь перевод “на лету” через камеру – это уже светлое будущее, которое уже наступило 😎

Остались вопросы?

— Звоните или пишите, мы с удовольствием вам все расскажем!

Григорий Г.

Живу и работаю в Китае больше 8 лет, помогаю вести бизнес с Китаем, делюсь опытом и знаниями!

Задать вопрос

4 приложения, которые переведут текст на фото

20 мая 2015

Android

iOS

Если вам понадобится перевести текст с картинки или на улице вас собьёт с толку надпись на иностранном языке, на помощь придут эти программы.

Чтобы воспользоваться любым из перечисленных переводчиков, достаточно открыть с его помощью уже готовый снимок или сделать новый прямо в интерфейсе программы.

1. «Яндекс.Переводчик»

• Стоимость: бесплатно.
• Офлайн-перевод снимков: нет.

Вы можете сохранять избранные переводы, выполненные этой программой, в виде карточек. Их удобно использовать в специальном режиме повторений, чтобы запоминать запечатлённые на снимках иностранные слова. Кроме того, «Яндекс.Переводчик» сохраняет историю переводов и умеет автоматически распознавать языки.

«Яндекс.Переводчик» →

Загрузить

Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

2. «Переводчик Microsoft»

• Стоимость: бесплатно.
• Офлайн-перевод снимков: да.

«Переводчик Microsoft» также ведёт историю переводов и позволяет вносить отдельные её записи в «Избранное», чтобы те не пропали из виду. Приложение автоматически определяет язык текста на фото и отображает перевод сразу после распознавания — вам не нужно выделять слова пальцем, как в других переводчиках. С другой стороны, вы не можете копировать распознанный текст.

«Переводчик Microsoft» →

Загрузить

Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

3. «Google Переводчик»

• Стоимость: бесплатно.
• Офлайн-перевод снимков: да.

«Google Переводчик» поддерживает все базовые возможности фотопереводчика: отображение истории, возможность сохранять отдельные переводы и автораспознавание языка на снимках. В то же время программа уникальна тем, что умеет переводить текст в поле зрения камеры мгновенно, ещё до создания фотографии.

«Google Переводчик» →

Загрузить

Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

4.

ABBYY Lingvo

• Стоимость: зависит от выбранных словарей.
• Офлайн-перевод снимков: да.

Это приложение не подходит для перевода целых предложений, зато отлично справляется с отдельными словами. Детальные словари ABBYY содержат синонимы, толкования, примеры употребления и множество другой информации, которая пригодится для перевода и изучения языков. В программе реализована система карточек (только iOS) для удобного запоминания слов.

ABBYY Lingvo →

Загрузить

Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

Читайте также:

• Как настроить автоматический перевод в мобильных браузерах →
• 4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст →
• Как легко и эффективно запоминать иностранные слова →

Лучшие онлайн-переводчики китайского языка

Последнее обновление 21 октября 2021 г.

Изучаете китайский язык, но все еще не можете понять определенную часть текста? В этой статье обсуждаются некоторые из лучших бесплатных онлайн-переводчиков китайского языка.

Изображение с pixabay.com

translate.google.com

Служба перевода Google может переводить целые веб-сайты с помощью URL-адреса или переводить вставленный в него текст неограниченного размера. Теперь он очень интерактивен и может автоматически определять язык, который вы вставляете в поле ввода. Это, пожалуй, лучший из онлайн-переводчиков в сети. Помимо перевода с китайского на английский и наоборот, он может переводить с китайского на более чем 20 различных языков. Еще одна очень интересная функция: если вы переходите с китайского на другой язык и хотите использовать метод Google для пиньинь, просто нажмите китайский для первого языка, а затем нажмите «拼», и вы сможете введите пиньинь. Вы даже можете использовать Google Translate, чтобы рисовать китайские иероглифы через браузер, а затем переводить таким образом. О том, как это сделать, вы можете узнать из этой статьи. Я думаю, что это лучший бесплатный онлайн-переводчик для перевода с китайского на иностранный язык. Однако обратите внимание, что если вы хотите перевести на китайский язык с другого языка, я бы, вероятно, порекомендовал переводчик Baidu или Youdao.

fanyi.baidu.com

baidu.com — сайт номер один в материковом Китае, а служба переводов Baidu находится по адресу fanyi.baidu.com. Часть fanyi на сайте fanyi.baidu.com происходит от 翻译 (fan1 yi4), что означает перевод. Это очень хороший переводчик, который позволяет вам искать слова или переводить целые абзацы без ограничений по размеру. Я думаю, что это лучший бесплатный онлайн-переводчик от китайской компании. По состоянию на 30 октября 2017 года этот сайт может переводить на 28 различных языков, включая китайский и английский, корейский, испанский, арабский, японский, русский, французский и тайский. По умолчанию этот сайт переводится с обнаруженного языка на китайский. Эта услуга позволяет вам переводить целые веб-сайты по их URL-адресам на китайский язык. Чтобы перевести весь URL-адрес на китайский язык, просто вставьте URL-адрес и нажмите кнопку «翻译». Еще одна интересная функция: часто, когда вы хотите что-то перевести, она дает вам реальные примеры вещей, похожих на то, что вы хотите перевести. Кроме того, мне очень нравится функция, позволяющая переводить между кантонским (粤语) и китайским диалектами.

fanyi.youdao.com

Еще один отличный онлайн-переводчик от китайской компании. Этот сайт может переводить с китайского на 7 других языков, включая английский, корейский, испанский, японский, русский и французский. Хотя я предпочитаю переводчик Baidu и переводчик Google, это сайт, который я время от времени проверял, чтобы перепроверить переводы.

bing.com/translator

Это онлайн-переводчик Microsoft, использующий технологию Bing. Этот сайт очень похож на сайт перевода Google. Это потрясающий сайт для перевода на китайский и с китайского со многих языков. Это позволяет вам переводить текст, который вы вставляете на сайт, или переводить для вас весь URL-адрес. Вы даже можете получить перевод, говорящий с вами.

translate.yandex.com

И последнее, но не менее важное: переводчик Яндекса translate.yandex.com. yandex.com, который на английском языке, на самом деле неплохая альтернатива google. com. Служба перевода Яндекса в настоящее время может переводить между китайским и более чем 80 различными языками. С помощью этого сервиса вы можете переводить даже на языки, на которые Google не переводит.

Пользуетесь ли вы каким-либо из этих онлайн-переводчиков? У вас есть что добавить? Давайте обсудим это в комментариях ниже.

Опубликованоsinocelt ОпубликованоИзучение китайского языка

Scan & Translate+ Text Grabber

• Поддерживает более 70 языков

• Работа даже с изображениями низкого разрешения

• Экономьте свое время и деньги

Поддерживает более 70 языков

Приложение извлекает тексты из любых печатных источников:

• заметки и письма
• меню в ресторанах, барах и кафе
• статьи из журналов и газет
• инструкции и руководства

Полнотекстовый перевод.

Поддержка более 100 языков

Профессиональные многоязычные переводы. Знаете ли вы, что можете понимать более 100 языков?

Будьте уверены!!!

Идеально, если вы хотите:

• Выучить новый язык.
• Поездка в другую страну.

Удивительная встроенная интеллектуальная технология голосового вывода.

Невероятная естественная озвучка от носителей языка.

Настраиваемая скорость речи для облегчения понимания.

Мобильный сканер

Прощай, утомительные операции со сканерами. Пусть ваш мобильный позаботится обо всем.

01

Автоматическая обрезка краев

Захват документа с помощью телефона, удаление занятого фона, создание файла JPEG или PDF с высоким разрешением

02

Беспроводная печать. Факс по всему миру

Попрощайтесь с утомительной работой со сканерами. Пусть ваш мобильный позаботится обо всем.

03

OCR, преобразование изображения в текст

Преобразование изображений в текстовые файлы. Поддержка 16 языков, включая китайский, английский, японский и корейский.

04

Имейте это везде

Синхронизируйте свои документы, они будут мгновенно доступны на всех ваших устройствах, где бы и когда бы вы ни находились.

05

Поделитесь и сотрудничайте

Поделитесь с друзьями, сотрудничая или по электронной почте, WhatsApp, WeChat или через ссылку на другие социальные сети

06

Скачать бесплатно

JiaYuSun 🙂

15.04.2019

«Не могу поверить, что я никогда не думал об этом раньше! Я использую его в японской отомэ-игре, которая еще не переведена, и она отлично работает даже с фоном! Очевидно, что он не на 100% точен, но его достаточно легко понять, а также очень быстро перевести. Хорошая работа, ребята!»

PIMP GARU

31.03.2019

«Я так волновался о своей домашней работе, и все, что у меня было в основном, было на картинке, сделанной с мобильного телефона, и я хотел написать это на компьютере, а это значит, что мне придется идти на слово.

This entry was posted in Популярное