Содержание
Можно ли нагрубить собеседнику в интернете при помощи точки? Можно.
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
Классическая пунктуация в интернете не работает, а точка воспринимается как знак грубости или агрессии. Как так вышло?
Хороший план.
хороший план
Хороший план!!!11!
Люди по-разному воспринимают эти предложения в соцсетях, говорит лингвистка Гретхен Маккаллох, специализирующаяся на интернете.
«Если пишете кому-то сообщение, то вы по умолчанию разбиваете каждое предложение, посылая каждый месседж отдельно, — говорит специалистка. — Минимально необходимая информация — это само сообщение, а остальное воспринимается, как фон, который нужно интерпретировать отдельно.»
- «На улицах были танки, в ответ мы получили 🙂 «
- Опасные эмодзи: кое-где они означают совсем не то, что вы думаете
Согласно исследованию Бингемтонского университета, студенты считают сообщения, заканчивающиеся точкой, менее искренними, чем те, что без неё.
В речи точка, как правило, сопровождается понижением голоса, чтобы обозначить конец предложения, и несёт в себе коннотации формальности или серьёзности, объясняет Маккаллох.
«Это может быть хорошо, если сообщение, которое вы хотите послать, и правда очень серьёзное», — говорит она.
«Проблема возникает, когда у вас есть положительное по содержанию сообщение с «серьёзной» точкой в конце. Именно противопоставление этих вещей создает это ощущение пассивной агрессии», — говорит лингвистка.
Автор фото, Yvon Huynh
Подпись к фото,
В сетевой переписке люди обычно отправляют каждое предложение отдельно. Поэтому точка и приобрела новый смысл, полагает Гретхен Маккаллох
Так как же мы можем определить, действительно ли кто-то раздражён или просто использует точку в «традиционном» смысле?
Лингвистка из университета Астон в Бирмингеме Эрика Дарикс говорит, что всё зависит от контекста.
«Если вы обычно не пользуетесь точками в WhatsApp, а затем кто-то делает это, вероятно, до вас как-то пытаются донести свои чувства», — говорит доктор Дарикс.
Она говорит, что возраст и частота использования мессенджеров влияет на использование пунктуации.
Часто эти различия более значимы, чем культурные особенности между странами.
Лень или креативность?
Использование неформальной грамматики и текстового сленга при обмене сообщениями даёт некоторым «пуристам» повод обвинить человека в лени и несоблюдении правил языка.
Но Маккаллох подчёркивает, что использование сленга или неправильного написания на самом деле требует больше усилий в эпоху автокорректа.
Мессенджеры также вынуждают людей придумывать новые способы передачи эмоций и смысла без использования языка тела или тона голоса.
«Ещё в XVI веке предлагали ввести типографский символ для обозначения иронии, но он так и не прижился. Но за несколько лет пребывания в сети мы придумали множество способов передать иронию», — отмечает преподавательница Маккаллох.
Автор фото, Getty Images
Например, аббревиатуру LOL (громко смеяться) можно использовать с сарказмом, как и смайлики вверх ногами.
«Те же смайлики могут помочь нам понять тонкости в других типах общения, например, в политическом жаргоне. Это поощряет креативность в использовании языка», — говорит Дарикс из университета Астон.
С ней согласны и другие лингвисты.
В беседе с New Republic в 2013 году профессор лингвистики в Университете Пенсильвании Марк Либерман заметил, что его сына-подростка точки в конце предложений возмущают.
«Мои сообщения выглядят чрезмерно агрессивными или даже грубыми, потому что я ставлю в конце них точку», — говорил учёный.
Подчёркнутое соблюдение правил как бы создаёт ощущение высокомерного тона, предположила в переписке с Русской службой Би-би-си переводчица Елена Янова.
Автор фото, Getty Images
Доктор филологических наук, профессор РГГУ и Высшей школы экономики Максим Кронгауз считает, что точка в онлайн-общении стала больше, чем просто концом предложения.
«Знак приобретает эмоциональный окрас и может сигнализировать об обиде или раздражении», — уверен исследователь.
«Холодная, строгая, грубая»
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Преподавательница и лингвистка Мария Трубицина полагает, что сообщение в мессенджере стало новой для языка единицей текста.
«Если в литературном языке мы оперируем предложениями, и у элемента, обозначающего их окончание, есть конкретная практическая цель — удобство чтения, то у маркера окончания сообщения такой цели нет, так как сообщения всегда структурно отделены — например, расположены в отдельных прямоугольниках в столбик. Поэтому точка в конце сообщения как необязательный знак приобретает новую функцию», — поделилась она своими соображениями в беседе с Би-би-си.
«Конкурируя с эмодзи, текстовыми смайликами-скобками, точка становится указанием на подчёркнутое соблюдение норм стандартной письменной речи, что может быть истолковано как строгость, холодность или даже грубость. В переписке мы опираемся на то, что у всех нас есть общий набор символов для завершения сообщения: эмодзи и скобки, знак вопроса, восклицательный знак, точка и ничего для подчёркнуто нейтрального тона. Выбор диктуется вкладываемой эмоцией, и поэтому точку уже сложно воспринять как простую приверженность письменной традиции», — подчёркивает Трубицина.
Создательница Telegram-канала «Цифровой этикет» Ольга Лукинова считает, что важнейшая черта цифрового общения — желание сэкономить время.
«Там, где можно сэкономить время, пользователи, как правило, его экономят. Например, пишут сообщения с маленькой буквы, отправляют смайл (вместо того, чтобы написать «ха-ха-ха! очень смешная шутка!») или вовсе заменяют смайл на скобочку. Постепенно точка тоже стала уходить из сообщений как ненужный элемент: и так понятно, что предложение закончилось, если закончилось сообщение.
Таким образом, постепенно сообщения без точки стали нормой», — так в переписке с Би-би-си эрудитка описала исчезновение символа.
Автор фото, Getty Images
Лукинова солидарна с лингвисткой Трубициной в том, что если теперь точка появляется там, где она по новой традиции должна отсутствовать, ей начинают приписывать дополнительное значение.
«Так сложилось, что точку стали воспринимать так, будто она означает: «Разговор окончен». За точкой многим слышится нежелание общаться, категоричность, напряженность, упрек, пассивная агрессия. Это подтверждают исследования психологов и лингвистов и, как это ни странно, мемы. Мемы часто становятся для нас источником знаний про новые нормы поведения. В мемах про точки часто подчеркивается, что сообщение с точкой — признак обиды, гнева или нарочитой серьезности разговора. В этом парадокс: самый нейтральный знак пунктуации вдруг становится самым эмоционально насыщенным», — развивает свою мысль основательница «Цифрового этикета».
Но из нового правила, как водится, есть исключения: часто люди, которые не очень активно пользуются интернетом и мессенджерами (так называемые «цифровые мигранты»), ставят точки, потому что соблюдают правила пунктуации, усвоенные в нецифровом мире, и не считывают подтекста, говорит Лукинова.
«Я бы посоветовала не слишком переживать, если приходит сообщение с точкой, а если есть опасение, что собеседник обиделся на вас или не хочет разговаривать, то лучше словами прояснить ситуацию», — резюмирует любительница филологии в переписке с Русской службой Би-би-си.
В «Цифровом этикете» даже провели опрос, слышится ли пользователям негативная эмоция, если в конце сообщения в мессенджере стоит точка.
На данный момент более 60% респондентов из более 700 голосовавших выбрали вариант: «Точка — это просто точка».
Создаю клуб одиноких женщин в интернете. кто хочет вступить в клуб пишите в лс — Обсуждай
Создаю клуб одиноких женщин в интернете.
кто хочет вступить в клуб пишите в лс — Обсуждай
ФО
Фантазий Откровеныч
Создаю клуб одиноких женщин в интернете. кто хочет вступить в клуб пишите в лс
женщина
интернет
клуб
308
16
0
Ответы
Serhiy Lyesnykh
Я, конечно не женщина, но фраза-» Кто хочет вступить!» мне определённо понравилась))))
0
ТГ
Тася Гаврик
Как можно быть в интернете одинокой?)))
0
Ольга
Не,я лучше вступлю в клуб одинокиз мужчин.
.
3
Ал
Алёна
Оля,я с Вами.
1
Ольга
Идем!
1
Константин +++
Какие требования от одиноких женщин ??
0
Юша
Вы же мужчина. Вам зачем это???
0
ФО
Фантазий Откровеныч
помогать женщинам
1
Юша
1
ЛБ
Лариса Бехбудова
Создаешь интергарем?Ловкач!
0
ФО
Фантазий Откровеныч
прям гарем))зачем)меня не хватит))
1
ФО
Фантазий Откровеныч
прям гарем))зачем)меня не хватит))
1
ЛБ
Лариса Бехбудова
Да ладно
1
Ек
Екатерина.
В личку-нет…давай здесь…
2
ФО
Фантазий Откровеныч
это закрытая инфо тут банят за многие вещи мне это не надо
1
Ек
Екатерина.
Понятно…
1
XK
Xisada Kizz))))
И что в этом клубе дел
0
ФО
Фантазий Откровеныч
да нет, это просто от сердца мысли подсказки. как бы я бы делал будь я женщиной. но с позиции мужчины)))
1
ЛВ
Любовь Витязева
Это глупо, поскольку «будь я женщиной» не есть «быть женщиной».
Вводить в заблуждение женщин))) но, возможно, кому-то интересно оказаться в заблуждении. Все же разные))
1
ФО
Фантазий Откровеныч
да но суть в том что с позиции мужчины. вот скажем женщины не знают как пообщаться с мужчиной чтобы потом не доставал)) через анонимный какой-то сервис. не все знают такие примочки тонкости. ну и т.д другие нюансы
1
ЛВ
Любовь Витязева
Самый простой способ: послать туда. Доставать не будет, если не мазохист. Мазохист когда-нибудь устанет, пепеключится на иной субъект
1
XK
Xisada Kizz))))
Ну уж тонкости женщин что им делать вам не дано как и нам не дано позиции сужчин что им делать
1
Оk
Оks
Бородатая затея
0
ФО
Фантазий Откровеныч
вступайте.
буду учить тому как общаться с мужчинами как найти того самого нужного. как различить подвохи во время переписок. расскажу секреты и интересные фишки
1
Оk
Оks
Я и сама это вижу. Без членства))
1
ФО
Фантазий Откровеныч
молодец)) но мало знаешь аноним сервисов чтобы соблюсти конспирацию и анонимность во время общения. дабы избежать звонков лишних и т.д
1
ФО
Фантазий Откровеныч
молодец)) но мало знаешь аноним сервисов чтобы соблюсти конспирацию и анонимность во время общения. дабы избежать звонков лишних и т.д
1
Оk
Оks
Прям шпионские игры.
Пока не было проблем. Видишь придурка-«не давай телефон.
1
ФО
Фантазий Откровеныч
может так
1
..
…
Много написало?
0
ФО
Фантазий Откровеныч
никого
1
..
…
Значит одиноких нет)
1
Наталья **бортникова**
Много собрал?
0
ФО
Фантазий Откровеныч
нет , никого пока что
1
Наталья **бортникова**
Почему? У нас нет одиноких женщин???
1
ФО
Фантазий Откровеныч
откуда мне знать.
..пока не изъявили желания
1
ЛВ
Любовь Витязева
На хер. )))
0
ФО
Фантазий Откровеныч
а вы что одинока что пишите)
1
ЛВ
Любовь Витязева
))) люблю этические ловушки
1
ФО
Фантазий Откровеныч
ясненько))этическая милашка)
1
ЛВ
Любовь Витязева
Аха, этик я
1
ПМ
Павел Мерзликин
0
Ол
Ольга
ок
0
ФО
Фантазий Откровеныч
приходите
1
Ол
Ольга
куда
1
ФО
Фантазий Откровеныч
в лс я расскажу как и что и где
1
Ол
Ольга
ок
1
Написание времени: AM и PM или AM и PM?
AM и PM — термины, используемые при написании времени.
Тем не менее, есть несколько разных способов их написания, которые могут быть сложными при корректуре. Должны ли вы просто стремиться к последовательности? Или есть правильный способ сделать это в определенных контекстах? В этом посте мы рассмотрим ваши варианты.
Что означают эти термины?
«AM» и «PM» являются сокращениями латинских терминов и относятся к определенному времени суток:
- AM ( ante meridiem ) означает «до полудня», поэтому относится к утру.
- PM ( post meridiem ) означает «после полудня», поэтому относится к любому времени после полудня.
При использовании 12-часового формата эти термины уточняют время, которое мы имеем в виду (например, 12:00 — это полночь, а 12:00 — это полдень). В этом нет необходимости при использовании 24-часового формата.
Однако есть несколько вариантов для как вы пишете эти термины, как мы рассмотрим ниже.
Заглавные буквы AM и PM
Вы, наверное, заметили, что в этом посте мы пишем «AM» и «PM» заглавными буквами.
Например:
Представления сегодня будут в 11:00 и 15:00 .
Но это не единственный допустимый вариант! Вы также можете написать их строчными буквами:
Представления сегодня будут в 11:00 и 15:00 .
Или вы можете написать их с маленькой буквы. Все приемлемые способы написания этих терминов, поэтому в конечном итоге все сводится к предпочтениям или руководству по стилю, выбранному вашим клиентом.
Знаки препинания AM и PM
Другим вариантом является добавление точек между каждой буквой в этих терминах. Например:
Встреча закончилась в 11:00
Вы видели 17:00? бюллетень ?
Это распространено при использовании строчных букв, хотя некоторые также добавляют знаки препинания при использовании прописных букв. Однако было бы необычно ставить знаки препинания при использовании стандартных заглавных букв.
Наконец, имейте в виду, что вам не нужна дополнительная точка после аббревиатуры при расстановке знаков препинания в конце предложения.
Интервал AM и PM
Последний вариант, который вы увидите с этими терминами, заключается в том, нужно ли добавлять пробел между временем и AM/PM. В примерах до сих пор мы добавляли это пространство, так как это чаще всего делается.
Однако при использовании без пунктуации форм этих терминов можно закрыть пробел. Это не относится к использованию знаков препинания, поэтому будьте осторожны, чтобы не перепутать эти стили:
С пробелами и без знаков препинания: У меня 9-й класс.0004 14:00 сегодня. ✓
Без пробелов и знаков препинания: У меня сегодня урок в 14:00 . ✓
Расположенный и акцентированный: Вы должны быть там к 9:00 утра ✓
Неподдернутые и пунктирные: Вам нужно, чтобы быть 9:00.
. ✗
Как и в других вариантах, место перед AM и PM в основном зависит от предпочтений.
Что рекомендуют руководства по стилю?
Как видите, при написании этих терминов доступно множество вариантов. И как корректор, ваш главный приоритет будет заключаться в том, чтобы ваш клиент использовал последовательный стиль. Однако, если ваш клиент также использует руководство по стилю, вы можете обратиться к нему за советом.
Некоторые известные руководства по стилю предлагают следующее:
| Руководство по стилю | Строчные или заглавные? | Пунктуация? | Интервал? | |||
| AMA | Small caps | No | Yes | |||
| APA | Lowercase | Yes | Yes | |||
| Associated Press | Lowercase | Yes | Yes | |||
| Chicago | Либо строчные, либо прописные | Да, со строчными буквами; опционально с колпачками | Да | |||
| MHRA | Lower Crases | NO | NO | |||
| MLA | Lower Crasder | Да | Да | Да | Да | . Как обратиться к премьер-министруПерейти к содержимому премьер-министр См. список всех сообщений «Как обращаться» ——— На этой странице: Как для обращения к премьер-министру страны, не входящей в Содружество,Премьер-министр — глава правительства — из неанглоязычной страны имеет традиционную форму обращения на своем местном языке. Но если вы путешествуете за границу, и общепринятым языком является английский, обращайтесь в письменной форме как: — Конверт или блок адреса в письме или электронной почте: — Приветствие и разговор: — #2) Обратите внимание, что формула указывает «официальное название страны». В вашем случае краткая форма «Литва». Официальное название страны — «Литовская Республика». Использование ‘официальное название страны’ является формальным. Поищи это. Почему к премьер-министрам обращаются как Ваше Превосходительство , когда они путешествуют за пределы своей страны? Логика такова, что они путешествуют как «послы своего правительства », и поэтому во время международных миссий к ним обращаются как к аккредитованным дипломатам. – Роберт Хики Роберт Хики автор книги «Честь и уважение» Как обратиться к премьер-министру Канады? — Официальный конверт или адресный блок в письме или электронной почте: —Приветствие: —Диалог: ——Сэр / Госпожа – Роберт Хики Как обратиться к премьер-министру Канады и его супруге? Как направить приглашение премьер-министру Канады и его супруге? Дорогая Сара: #1) Если его жена носит ту же фамилию: #2) Если его жена носит другую фамилию или имеет собственное особое почетное звание (доктор, воинское звание и т.д.) напишите ее имя полностью: —Внутри конверта: —Приветствие или разговор: В моей книжке есть еще, но и этого достаточно, чтобы пройти! – Роберт Хики Роберт Хики автор книги «Честь и уважение» Как обратиться к премьер-министру Австралии?В Австралии любезным титулом является «Достопочтенный» , а не «Достопочтенный» , который используется в Соединенном Королевстве и других странах Содружества. — Официальный конверт или адресный блок в письме или электронной почте: — -Приветствие: —Разговор: – Роберт Хики Роберт Хики автор книги «Честь и уважение» Как обратиться к премьер-министру Соединенного Королевства? — Официальный конверт или адресный блок в письме или электронной почте: ———Часто пишется: —Приветствие: —Премьер-министр: |
Использование имени человека менее формально, чем просто его «название» , но ясность всегда является приоритетом.
Многие страны Содружества, которые когда-то были колониями или зависимыми территориями Соединенного Королевства, используют ту же форму адреса. Для других стран — см. другой пост на этой странице для премьер-министра страны, не входящей в Содружество. 
д. (Фамилия) 
(ФИО), MP 
(Фамилия) 
(Если существуют различия между официальной и социальной формами обращения, я упомяну разные формы.) Форма, указанная в приветствии, — это та же форма, которую вы произносите, когда произносите их имя в разговоре или когда приветствуете их. 
Я довольно быстро отправляю ответ: обычно на следующий день или около того (если я не в командировке.) Примечание. У меня нет почтовых адресов или адресов электронной почты ни для кого из официальных лиц, и я не слежу за офисами, которые существуют только в книгах по истории.
