Скачивайте субтитры с YouTube в текстовый или srt файл. Удалите временные метки.

DVDVideoSoft

English (US)

English (UK)

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português (PT)

Русский

Лучший способ скачать субтитры с YouTube в текстовый или SRT-файл.

Воспользуйтесь также YouTube Downloader или YouTube to MP3 Converter, если вам нужно загрузить музыку или видео с YouTube с субтитрами или без.

Добавьте ссылку и скачайте субтитры.

По умолчанию субтитры будут скачаны в текстовом формате.

Настройте качалку субтитров с YouTube, чтобы получить оригинальный SRT файл с временными метками.

Укажите свои временные метки. Поменяйте язык. Выберите конкретный временной интервал для загрузки субтитров.

Извините, по этой ссылке не найдено ни одного действительного видео. Вставьте, пожалуйста, другую ссылку.

Videos

/

Show More

Временные метки

Удалить временные метки

Исходные временные метки (для каждой фразы)

Свои временные метки каждые

1 минуту

2 минуты

5 минут

10 минут

1. Вставьте YouTube ссылку вверху страницы и нажмите на красную кнопку «Скачать»
2. Выберите язык субтитров
3. Выберите интервал, если не нужны субтитры со всего видео
4. Добавьте временные метки при необходимости
5. Скопируйте готовые субтитры в буфер обмена либо добавить их в файл . txt или .srt

Отлично

Rating 4,3 / 5 (based on 2570 ratings)

Название веб-сервиса	Online YouTube Subtitles Downloader
Описание	С помощью Online YouTube Subtitles Downloader можно скачивать любые субтитры с YouTube
Дата выпуска	мая 16, 2023
Дата загрузки	мая 16, 2023
Версия	4. 3.94.529

Как загрузить субтитры YouTube (2023)

Последнее обновление:
5 января 2022 г.

Субтитры — это самая основная форма перевода и стандартная форма субтитров в Интернете. Однако не все в Интернете снабжено субтитрами, и вас могут заставить посмотреть видео на иностранном языке. Это может быть трудно понять и угадать значение. С помощью YeetDL вы можете получить субтитры для видео на YouTube (если они есть) с помощью пары кликов.

В этом блоге обсуждается самый быстрый способ БЕСПЛАТНО получить субтитры с YouTube и понять ваши видео на других языках.

Пошаговое руководство по добавлению субтитров и скрытых субтитров в ваши видео на YouTube

Шаг 1.

Загрузите и установите YeetDL

Первое, что вам понадобится для загрузки видео с YouTube, — это загрузчик и конвертер YouTube, например YeetDL. Вы можете сделать это, нажав кнопку ниже! Просто следуйте инструкциям установщика, и все должно пройти гладко. Наш установщик не содержит назойливых предложений!

YeetDL в настоящее время доступен для Windows
Установите напоминание, чтобы загрузить его позже!

Шаг 2. Найдите видео на YouTube

YeetDL упрощает процесс загрузки, как никакое другое программное обеспечение. Это не просто загрузчик, но также и поисковая система, которая ищет видео без необходимости доступа к любому браузеру.

Это означает, что вы можете выбрать видео одним из двух способов:

1. Введите поисковый запрос и дождитесь результатов;
2. Скопируйте / вставьте URL-адрес YouTube;

Шаг 3. Выберите языки субтитров и формат вывода.

Теперь, когда вы нашли видео, которое хотите загрузить, найдите значок субтитров (проверьте изображение). Затем просто выберите языки, которые вы хотите загрузить, выберите формат и нажмите «Загрузить»!

Шаг 4. Наслаждайтесь видео!

Вот и все! Теперь загрузка вашего видео должна быть завершена, и все это займет всего несколько шагов. Теперь просто расслабьтесь и наслаждайтесь и будьте готовы к следующим загрузкам!

Вопросы о субтитрах и скрытых титрах

Тем не менее, у вас есть вопросы? Вот наш раздел часто задаваемых вопросов, который поможет вам плавать в плавании.

Почему так важно скачивать субтитры с YouTube?

Субтитры делают видео более доступными для более широкой аудитории, включая говорящих на иностранных языках, слабослышащих людей и всех, кто не может смотреть видео со звуком.

Кроме того, субтитры могут помочь пользователям повысить уровень владения английским языком, помогая им понимать сленг, региональные акценты и другие языковые нюансы.

В каких форматах можно загружать субтитры YouTube?

YeetDL загружает субтитры видео в формате . SRT. Файлы SRT — один из наиболее распространенных форматов файлов, используемых в процессе субтитров и / или субтитров. «SRT» относится к файлу «SubRip Subtitle», который был создан программой для копирования DVD с тем же именем.

Файлы SRT являются наиболее распространенным форматом для распространения субтитров и скрытых субтитров в Интернете, поэтому будьте уверены, что ваши субтитры можно использовать практически где угодно.

На каких языках загружаются субтитры YouTube?

Это зависит. Для некоторых видео доступно больше языков, чем для других. В конечном итоге это зависит от создателя контента, который опубликовал контент на YouTube. Вот пользователей YouTube которые обычно подписывают свой контент.

Субтитры и скрытые титры — это одно и то же?

В то время как субтитры к видео предназначены для зрителей, которые не понимают языка, на котором они говорят, субтитры предназначены для зрителей, которые не слышат звук. Субтитры (которые могут относиться к закрытым или открытым субтитрам) включают диалог, а также любой другой соответствующий звук. Они используются для помощи слабослышащим, передавая все звуковые сигналы, включая звуковые эффекты, идентификаторы динамиков и другие неречевые элементы. Для большей части видеоконтента субтитры требуются в соответствии с законодательством США. Пользователи могут часто изменять визуальное отображение подписей, и их размещение на экране может перемещаться, чтобы предотвратить любые препятствия для представления визуальных изображений.

Субтитры к видео, часто называемые переводами, представляют собой переведенные диалоги и не содержат звуковых эффектов. Они предназначены для зрителей, которые слышат аудио, но не понимают язык.

Почему на моем родном языке нет субтитров?

YeetDL может загружать только те субтитры, которые доступны в исходном видео YouTube. Если определенный язык недоступен для видео, которое вы пытаетесь загрузить, это, вероятно, означает, что создатель контента не сделал эти субтитры доступными.

Мы все смотрели видео на YouTube и думали: «Было бы полезно, если бы я мог читать субтитры на другом языке?» YeetDL упрощает загрузку субтитров YouTube бесплатно, чтобы вы могли понять все, что смотрите. .

Как получить расшифровку видео YouTube

Расшифровки YouTube полезны для людей с нарушениями слуха или тех, кто находится в метро и хочет послушать свой любимый подкаст. С включенной расшифровкой вы можете читать то, что человек говорит в видео, даже не слушая само видео.

Если вам интересно узнать, как получить расшифровку видео YouTube на разных устройствах, продолжайте читать.

Как найти стенограмму видео YouTube на компьютере

Найти расшифровку видео на YouTube относительно просто. Однако не все видео будут иметь стенограммы. Только те, у кого есть скрытые субтитры, позволяют вам их увидеть. Имейте в виду, что многие видео имеют автоматические стенограммы, которые не всегда могут быть самого лучшего качества. Но некоторые создатели видео делают собственные расшифровки, которые обычно более точны.

Как правило, качество расшифровки зависит от четкости звука видео, акцентов, диалектов и т. д. Вот как найти расшифровку, если видео с субтитрами:

1. Откройте свой любимый браузер и запустите YouTube.
2. Войдите в свою учетную запись.
3. Воспроизведите видео, для которого вам нужна стенограмма, и нажмите на три горизонтальные точки под видео.
4. Выберите Открыть стенограмму .
5. Стенограмма будет видна справа от видео.

Примечание : Ниже стенограммы вы, вероятно, увидите английский . Если вы нажмете на это, могут быть различные варианты языка, в том числе Английский (создается автоматически) . Всегда лучше выбрать English вместо опции Auto-generated для точности.

Как скачать расшифровку CC видео с YouTube

Что делать, если вы посмотрели рецепт на YouTube и хотели бы загрузить расшифровку для справки? Вы можете это сделать? Хотя кнопки «Скачать» нет, вы все равно можете скачать стенограмму:

1. После того, как вы включили стенограмму, нажмите на три точки в правом верхнем углу.
2. Выберите Переключить временные метки .
3. В стенограмме не будут указаны временные рамки.
4. Выберите стенограмму, как любой текст.
5. Откройте предпочтительное приложение, например Notes или Word.
6. Щелкните правой кнопкой мыши стенограмму и выберите Копировать .
7. Вставьте его в документ, используя Ctrl + V в Windows или Cmd + V в Mac.

Как получить стенограмму видео YouTube на телефоне

Телефоны не имеют такой возможности поиска стенограммы видео YouTube, как компьютеры. Поэтому вы не можете включить его и увидеть его сбоку на видео. Вместо этого пользователи могут включить CC или субтитры. Тем не менее, эта функция по-прежнему позволяет вам видеть слова и понимать, о чем видео, без необходимости его прослушивания.

В зависимости от видео вам будут доступны различные языки или только английский. Скрытые субтитры обычно точны, с небольшой вероятностью ошибок.

Чтобы включить CC для видео на YouTube, выполните следующие действия:

1. Откройте приложение YouTube.
2. Найдите и выберите видео, а затем нажмите на три точки в правом верхнем углу видео.
3. Выберите Подписи и затем выберите нужный язык.
4. Щелкните в любом месте экрана и воспроизведите видео с CC.

Как получить стенограмму видео YouTube на компьютере

Если вы предпочитаете видеть субтитры к видео, все, что вам нужно сделать, это включить CC:

1. Откройте браузер и запустите YouTube.
2. Нажмите на значок шестеренки на видео.
3. Нажмите Субтитры/CC .
4. Выберите язык.
5. Нажмите в любом месте экрана.

Как получить стенограмму видео YouTube для каждого видео

Если вы часто смотрите видео с CC, нет необходимости включать титры для каждого видео. Вместо этого можно включить опцию CC для всех видео, когда вы смотрите их на компьютере. Вот как это сделать:

1. Запустите браузер и откройте YouTube.
2. Войдите в свою учетную запись.
3. Нажмите на изображение профиля в правом верхнем углу экрана.
4. Прокрутите вниз до Настройки .
5. Найти Воспроизведение и производительность слева.
6. В разделе Субтитры и субтитры включите Всегда показывать субтитры .

Вот и все. Все видео, которые вы воспроизводите на компьютере, будут иметь субтитры.

Как расшифровать видео YouTube с помощью Google Docs

Загрузка расшифровки видео не проблема, если есть доступная расшифровка. Но если его нет, вам придется прибегнуть к Google Docs и его голосовой функции. Этот удобный инструмент отлично справляется с расшифровкой видео. Это может быть не самое лучшее качество, но вы всегда можете вернуться к видео и внести необходимые изменения. Вот как расшифровать видео с помощью Google Docs:

1. Откройте Google Docs и нажмите на Инструменты вкладка из главного меню.
2. Выбрать Голосовой ввод .
3. Слева от пустого места появится значок микрофона.
4. Откройте YouTube и найдите видео для расшифровки.
5. Теперь вернитесь в Google Docs и щелкните значок.
6. Воспроизведите видео на YouTube, чтобы начать расшифровку.

Единственная проблема с этим инструментом заключается в том, что время расшифровки совпадает с продолжительностью видео. Таким образом, если вам нужно расшифровать 30-минутное видео, Google Docs потребуется столько же времени, чтобы завершить процесс.

Помимо английского, Google Docs может расшифровывать и другие языки. Вот как вы можете это сделать:

1. Как только вы включите голосовой ввод, вы увидите значок микрофона.
2. Щелкните раскрывающееся меню над микрофоном, чтобы просмотреть все доступные языки.
3. Выберите нужный язык.

Дополнительные часто задаваемые вопросы

Есть ли что-то, на что мы не ответили в отношении стенограмм видео YouTube? Если это так, ознакомьтесь с разделом ниже для получения дополнительной информации.

Как создать стенограмму для YouTube?

Если вы создатель контента, создание расшифровок для видео на YouTube должно быть одним из ваших навыков. Взгляните на шаги ниже:

• Войдите в свою студию YouTube.

• Слева выберите вкладку Субтитры .

• Нажмите на видео, к которому вы хотите добавить расшифровку.

• Выберите Добавить язык и выберите предпочитаемый язык.

• Под субтитрами выберите Добавить .

Как преобразовать видео YouTube в текст?

Существует множество приложений, позволяющих пользователям преобразовывать видео YouTube в текст. Одними из самых популярных являются Rev Voice Recorder, Tami Record and Transcribe и т. д.

Среди этих двух Rev Voice Recorder предлагает наилучшие результаты, поскольку можно выбрать услуги транскрипции, выполняемые человеком, что означает, что транскрибаторы будут слушать видео и расшифровывать его. для тебя. Другой использует распознавание речи для обеспечения транскрипции.

Как транскрибировать аудио в текст бесплатно?

Если вам не нужны профессиональные транскрибаторы и приложения премиум-класса для расшифровки видео, вы можете просто скачать расшифровку бесплатно. Вот как это сделать:

• Откройте YouTube и нужное видео.

• Нажмите на три точки под видео, чтобы выбрать Открыть стенограмму .

• Нажмите на три точки в транскрипции.

• Выберите транскрипцию с помощью мыши.

• Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы скопировать его.

• Откройте документ, куда вы хотите его вставить.

• Щелкните правой кнопкой мыши и вставьте расшифровку.

Зачем вам знать, как транскрибировать видео на YouTube?

Научиться расшифровывать видео на YouTube полезно не только людям с нарушениями слуха. Это также хороший трюк, который следует помнить, когда вы хотите посмотреть видео, но плохо его слышите. Например, может быть, вы находитесь в людном месте, таком как метро или оживленное кафе, или динамик работает нечетко и связно.

Надеюсь, в будущем у вас не возникнет проблем с расшифровкой видео. Вы уже пробовали этот вариант? Была ли транскрипция точной? Дайте нам знать в комментариях ниже.

4 способа загрузки субтитров с YouTube

Когда вам нужна информация из видео, все знают, что есть только один способ ее получить. Вы должны взять ручку и лист бумаги, набраться терпения и твердо положить палец на клавишу пробела.

‍

Нажмите кнопку воспроизведения, сделайте паузу и запишите то, что вам нужно.

‍

Перезапустите видео.

‍

Промыть и повторить.

‍

5382 раза.

‍

Верно?

‍

Попался!

‍

На самом деле вам нужны субтитры YouTube для ваших видео.

‍

Существует множество причин, по которым вам может потребоваться загрузка субтитров из видео на YouTube, но знаете ли вы, как это сделать?

‍

Вот некоторые из самых простых методов и самых популярных инструментов для загрузки субтитров, которые помогут вам в вашей задаче.

‍

‍

Как копировать/вставлять стенограммы YouTube из видео YouTube

Шаг 1:

9000 4 Если вы решите пойти самым прямым путем и скачать субтитры с YouTube, просто скопируйте/вставьте их , ваш первый шаг — открыть интересующее вас видео.

Введите адрес напрямую или найдите его с помощью строки поиска.

‍

Шаг 2:

Следующее, что вам нужно сделать, это убедиться, что для желаемого видео на YouTube доступны субтитры. Многие видео до сих пор не имеют субтитров.

Простой способ проверить это — щелкнуть CC в правом нижнем углу видео. Если есть субтитры, они появятся на экране.

Шаг 3:

В этом случае нажмите на три точки под видео и в раскрывающемся меню выберите пункт «Открыть расшифровку».

Когда расшифровка появится, вы можете выбрать, хотите ли вы ее с отметками времени или без, с помощью кнопки «Переключить расшифровки».

Шаг 4:

Теперь все, что осталось сделать, это просто открыть пустой текстовый документ, скопировать стенограмму, вставить ее в свой документ и сохранить как файл TXT.

Готово! Теперь у вас есть вся стенограмма в одном файле с возможностью поиска.

‍

Как скачать видео с субтитрами

‍

Иногда люди предпочитают загружать видео с YouTube с включенными субтитрами.

‍

Весьма вероятно, что любой инструмент, который вы используете для редактирования видео, будет иметь возможность записывать или загружать высококачественные видео и субтитры вместе с ними.

‍

Если вам не важно загружать субтитры в виде отдельного файла субтитров, этот вариант может быть для вас правильным. Вы получите все видео и сможете вернуться к нему в любое время.

‍

Шаг 1:

Откройте интересующее вас видео YouTube. Воспроизведите его и включите субтитры, нажав кнопку CC.

‍

Шаг 2:

Выберите нужный язык для субтитров YouTube. Вы можете сделать это, нажав на шестеренку в правом нижнем углу и выбрав «Субтитры/CC».

Если доступно несколько языков, они появятся здесь. Выберите тот, который подходит вам.

‍

Шаг 3:

Существует множество приложений и множество бесплатных веб-сайтов, которые вы можете использовать для загрузки видео или просмотра видео и одновременной записи.

Полная загрузка видео высокого качества может быть особенно удобной, потому что иногда в видео есть визуальные подсказки, которые теряются, если вы читаете только расшифровку.

‍

Шаг 4:

После того, как выбранное вами приложение или веб-сайт закончит свою работу, самое время нажать кнопку загрузки.

При загрузке файлов некоторые приложения позволяют выбирать один из нескольких форматов. Из доступных форматов файлов выберите тот, который лучше всего соответствует вашим потребностям.

Имейте в виду, что некоторые приложения создают метки на загружаемых вами видео, поэтому, если вас это беспокоит, возможно, вам придется проверить несколько веб-сайтов, чтобы найти тот, который их не беспокоит.

‍

Как скачать субтитры YouTube с помощью загрузчика субтитров YouTube

‍

Существует несколько приложений, которые можно использовать для загрузки субтитров YouTube без видеофайла.

Если все, что вам нужно, это просто расшифровка скрытых субтитров, то простой способ сделать это — использовать приложение для загрузки субтитров.

Существует множество приложений для загрузки субтитров, которые просто извлекают субтитры из видео и позволяют сохранять их в различных форматах.

‍

Шаг 1:

Выберите приложение, которое поддерживает загрузку субтитров YouTube. Претендентов много, и ваш выбор будет зависеть от множества факторов.

Одним из них является совместимость с вашей системой. Например, некоторые приложения могут быть недоступны для систем Mac. Другим фактором может быть то, какие форматы поддерживает приложение.

Скорость и простота использования также имеют решающее значение. Некоторые из этих приложений позволяют загружать весь плейлист без особых хлопот с вашей стороны.

Наконец, еще один большой плюс — простой интерфейс. Если у вас уйдет полдня только на то, чтобы понять, как скачать субтитры из видео на YouTube, то, вероятно, оно того не стоит.

‍

Шаг 2:

Загрузка видеосубтитров с YouTube всегда начинается с перехода к видео. Вы можете сделать это, введя адрес прямо в адресную строку или выполнив поиск нужного видео на YouTube.

‍

Шаг 3:

Включите кнопку CC, а затем перейдите к шестеренке в правом нижнем углу, чтобы выбрать язык. При нажатии на один из языков в списке на экране появятся соответствующие субтитры.

‍

Шаг 4:

Для загрузки субтитров в большинстве приложений достаточно скопировать и вставить ссылку. Как только вы это сделаете, они загрузят ваши субтитры с YouTube и предоставят вам небольшой аккуратный файл TXT или файл SRT (субтитры Subrip).

Формат SRT является наиболее распространенным и, вероятно, наиболее универсальным. Формат TXT очень легко использовать позже, если вам нужно отредактировать субтитры или вернуться, чтобы прочитать их.

После того, как вы загрузите свой файл, вы можете использовать стенограмму для справки или для любого другого использования без необходимости возвращаться к видео снова и снова.

‍

Использование ваших субтитров на YouTube

С какой стати кому-то вообще нужно скачивать субтитры? Мы слышим, что некоторые из вас недоумевают.

‍

Расшифровка субтитров YouTube может оказаться невероятно полезной вещью. Многие сообразительные подкастеры и пользователи YouTube добавляют расшифровки субтитров на свои веб-страницы.

‍

Поисковые роботы Google всегда прячутся где-то поблизости, поэтому имеет смысл дать им что-нибудь почитать — это поможет с SEO и повысит шансы их страницы на более высокий рейтинг.

‍

Это также дает их аудитории простой способ выбрать полезную информацию. Какими бы восхитительными ни были некоторые видеоролики на YouTube, ни у кого нет времени пересматривать видео каждый раз, когда они не могут вспомнить, сколько ванильной эссенции требовалось в этом рецепте печенья.

‍

Наконец, стенограммы могут стать отличным исходным материалом, который можно использовать в качестве отправной точки для создания контента.

‍

Достаточно ли хороши субтитры YouTube, почему нет и какие есть альтернативы?

Ну… Дайте определение «достаточно хорошо».

‍

Если под «достаточно хорошими» вы подразумеваете, что над ними можно посмеяться, то да — автоматически генерируемые субтитры великолепны.

‍

Правда в том, что качество субтитров на YouTube может быть крайне неравномерным, особенно если они не были загружены создателем, а оставлены для автоматически генерирующих устройств YouTube. Если вам нужны безупречные субтитры высочайшего качества, то, возможно, вам не стоит на них полагаться.

‍

Вместо того, чтобы загружать видео или субтитры с YouTube, гораздо безопаснее использовать конвертер звука в текст, такой как Subly, для создания субтитров для видео по вашему выбору.

‍

Когда дело доходит до создания субтитров, функции Subly работают без особых усилий. В конце концов, именно для этого и был создан Subly. Вот как это происходит.

‍

Шаг 1:

Загрузите свое видео в Subly. Здесь можно пойти двумя путями. Либо загрузите видеофайл, который вы записали или потратили время на загрузку, либо просто скопируйте URL-адрес своего видео YouTube прямо с YouTube в Subly.

‍

Шаг 2:

Когда Subly создает ваши субтитры, вы можете не торопиться, чтобы отредактировать их по своему усмотрению. Если вы создаете субтитры для видео, в котором их раньше не было, вы также можете настроить их внешний вид.

‍

‍

Шаг 3:

Когда пришло время загрузить субтитры для вашего видео, Subly предлагает вам целый ряд вариантов. Файлы SRT — это всего лишь один из различных форматов, которые вы можете выбрать, поэтому вам решать, что вы выберете.

Если видео создано совместно, не забудьте использовать функцию обмена, чтобы тратить время на TikTok, пока ваш соавтор выполняет свою долю работы.

‍

‍

Шаг 4:

Когда вы загружаете свой файл из Subly в виде файла SRT или любого другого формата, вы можете сохранить его на своем компьютере и обсудить все изящные способы его использования. . Файл SRT легко редактировать, как только он будет готов для вас.

Если вы создатель видео, не забудьте добавить субтитры на свой сайт. Загрузка всех ваших расшифровок на вашу страницу сформирует обширную базу данных, которая станет полезным банком ресурсов для ваших посетителей.

This entry was posted in Популярное