‎App Store: Google Переводчик

Описание

Приложение позволяет выполнять переводы (доступно до 133 языков). Список поддерживаемых функций зависит от языка:
• Текст. Перевод введенного текста.
• Офлайн-режим. Перевод без подключения к интернету.
• Быстрый перевод камерой. Мгновенный перевод текста на изображениях, на которые наведена камера.
• Фото. Перевод текста на собственных, скачанных и полученных изображениях.
• Режим разговора. Автоматический перевод речи на двух языках.
• Рукописный ввод. Перевод текста, написанного от руки.
• Разговорник. Возможность помечать и сохранять переводы слов и выражений, чтобы использовать их в дальнейшем.

Необходимые разрешения:
• Микрофон для перевода речи
• Камера для перевода текста с изображений
• Фотогалерея для импорта фотографий

Поддерживаются следующие языки:
азербайджанский, аймара, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, ассамский, африкаанс, бамбара, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, бходжпури, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуарани, гуджарати, датский, догри, зулу, иврит, игбо, идиш, илоканский, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, кечуа, киргизский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), конкани, корейский, корсиканский, коса, креольский (гаити), крио, курдский (курманджи), курдский (сорани), кхмерский, лаосский, латинский, латышский, лингала, литовский, луганда, люксембургский, майтхили, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальдивский, мальтийский, маори, маратхи, мейтейлон (манипури), мизо, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, оромо, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, санскрит, себуанский, сепеди, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, сунданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, тигринья, тсонга, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чви, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эве, эсперанто, эстонский, яванский, японский

000Z» aria-label=»18 октября 2022 г.»>18 окт. 2022 г.

Версия 6.47

• Исправлены ошибки и улучшен интерфейс.

Оценки и отзывы

Оценок: 27 тыс.

Один нюанс лишь — 3D Touch

Лучший переводчик, вопросов нет. Но ведь давно уже можно было сделать поддержку 3D Touch для по вставки текста с буфера 🙂

Огромное спасибо разработчикам

Очень удобная и полезная программа!!! Особенно полезная для переписки, удобная функция копирование текста.

Отлично

Отличное приложения для перевода.
Особенно обрадовали такие функции, как перевод по фотографии и озвучивание переведенного текста.
Так же одним из плюсов приложения является то, что присутствует автоподбор языка текста, который нужно перевести.
Приложение работает быстро, без лагов и зависаний.

Разработчик Google LLC указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика.

Связанные
с пользова­телем данные

Может вестись сбор следующих данных, которые связаны с личностью пользователя:

• Геопозиция

• Контактные данные

• Контакты

• Пользова­тель­ский контент

• История поиска

• Идентифика­торы

• Данные об использова­нии

• Диагностика

• Другие данные

Не связанные
с пользова­телем данные

Может вестись сбор следующих данных, которые не связаны с личностью пользователя:

• История просмотров

• Данные об использова­нии

• Диагностика

Конфиденциальные данные могут использоваться по-разному в зависимости от вашего возраста, задействованных функций или других факторов. Подробнее

Информация

Провайдер

Google LLC

Размер

123,8 МБ

Категория

Справочники

Возраст

4+

Copyright

© 2022 Google LLC

Цена

Бесплатно

• Сайт разработчика

• Поддержка приложения

• Политика конфиденциальности

Другие приложения этого разработчика

Вам может понравиться

10 полезных функций «Google Переводчика», которые должен знать каждый

8 марта 2020AndroidiOS

Перевод PDF-документов, собственный словарь, работа в режиме офлайн — это лишь малая часть возможностей сервиса.

Поделиться

0

Рукописный ввод

«Google Переводчик» поддерживает не только простой набор слов при помощи клавиатуры, но и рукописный ввод. Причём это касается как веб-версии сервиса, так и мобильного приложения. В первом случае достаточно лишь нажать на иконку карандаша в нижней части окна ввода. Сенсорный экран или поддержка стилуса не понадобится.

Писать в открывшемся окне можно при помощи мыши, зажав её левую кнопку. Ниже области ввода будут появляться слова, которые сервис смог распознать.

В мобильном приложении рукописный ввод реализован куда удобнее. Активируется он нажатием на иконку ручки, после чего пальцем вы сможете вырисовывать как отдельные буквы, так и целые слова. Такой метод ввода может быть особенно полезен для изучающих иероглифические языки: японский, китайский или корейский.

Перевод в режиме офлайн

Мобильный «Google Переводчик» уже давно может работать без подключения к Сети. Нужно лишь предварительно загрузить словари нужных вам языков. Сделать это можно из бокового меню приложения, выбрав «Перевод офлайн».

В этом разделе языковые пакеты можно не только сохранять, но и удалять из памяти смартфона.

Синхронный перевод

В мобильном «Google Переводчике» есть озвучка набранного текста и даже голосовой ввод, однако куда более полезной функцией является «Общение». Она позволяет перейти в специальный режим с синхронным переводом для диалога с иностранцем.

В этом режиме приложение слушает и переводит на язык собеседника все фразы, проговаривая их голосом и отображая текстом. Чтобы предложить кому-то поболтать через функцию «Общение», нужно выбрать язык и нажать на иконку ладони в правом верхнем углу. После этого на экране отобразится специальное приветственное сообщение на выбранном вами языке.

Также отметим, что для режима синхронного перевода и голосового ввода в целом можно активировать функцию цензуры. Она будет скрывать за звёздочками (***) всю ненормативную лексику, которую распознает. Найти эту функцию можно в настройках приложения, в разделе «Голосовой ввод».

Мгновенный перевод через камеру

Не менее полезная функция мобильного приложения — перевод текста при помощи камеры смартфона. В режиме реального времени готовый текст будет отображаться вместо той надписи, которую вы снимаете. Мгновенный перевод пригодится в том случае, когда нужно узнать, что означает какая-то вывеска или предостерегающий знак. Особенно это будет удобно за рубежом

Для перехода к этой функции нужно лишь запустить камеру с панели инструментов приложения. В самом режиме съёмки можно открыть и любое ранее полученное фото, где есть что перевести.

Собственный словарь

Переводы любых слов или фраз можно сохранить в собственном словаре, чтобы позже к ним можно было вернуться. Для этого нужно лишь нажать на звёздочку. В мобильном «Переводчике» она отображается прямо напротив перевода, а в веб-версии сервиса — под ним.

Перейти к списку сохранённых переводов на смартфоне можно будет через главное меню, нажав на «Разговорник». На десктопе путь к этому разделу лежит через кнопку звёздочки над областью перевода.

Перевод из любого приложения

На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. Отметив нужное слово или фразу, нужно развернуть контекстное меню, нажав на три точки, и выбрать «Перевод».

Поверх исходного приложения откроется мини-окно переводчика, где при необходимости можно будет сменить язык или прослушать произношение. Включается эта функция в настройках приложения, в разделе с логичным названием «Быстрый перевод».

Перевод СМС

Чтобы перевести текст пришедшей СМС, совсем необязательно пользоваться копированием-вставкой. Перейти к сообщениям можно прямо из мобильного «Google Переводчика». Просто нажмите на «Перевод SMS» в главном меню и выберите сообщение.

Перевод в строке поиска

Если требуется узнать перевод одного или нескольких слов, то можно и вовсе обойтись простым запросом в поисковой строке. В случае с переводом на английский язык он должен иметь вид: ваше слово или фраза + «на английском». Пример на скриншоте ниже.

Функция перевода через поисковую строку актуальна как для смартфонов, так и для ПК.

Перевод сайтов

Перевести текст с зарубежного сайта на ПК можно тремя различными способами. Самый очевидный — банальное копирование и вставка в переводчик. В случае с небольшими фрагментами текста это может быть удобно, но если нужно перевести всю страницу, лучше воспользоваться иными методами.

К примеру, можно просто скопировать ссылку на страницу сайта и вставить её в «Google Переводчик». В окне справа появится ссылка на этот же сайт, но уже на нужном языке и с сохранением всей разметки.

Другой способ предполагает наличие браузера Chrome. В нём при посещении зарубежного ресурса в адресной строке справа появится иконка «Google Переводчика». Нажатие на неё также позволит перевести весь сайт целиком.

Перевод документов

Это ещё одна функция, актуальная только для веб-версии сервиса. Она позволяет загрузить из памяти компьютера текстовый документ и посмотреть его перевод. Это может быть файл формат PDF или, к примеру, DOCX.

Для загрузки документа нужно полностью очистить область ввода текста и нажать под ним на ссылку «Переведите документ». После выбора файла останется лишь нажать на кнопку перевода. Текст откроется в этом же окне. Качество такого перевода иногда оставляет желать лучшего, но с простыми документами функция может быть полезна.

Читайте также 🧐

• 10 задач, с которыми легко справится голосовой помощник Google
• 22 малоизвестные функции «Google Документов», которые сделают работу проще и удобнее
• 12 полезных функций «Google Фото», о которых стоит знать каждому пользователю

‎Переводчик Google в App Store

Описание

Перевод до 133 языков. Поддержка функций зависит от языка:
• Текст: переводите между языками, набрав
• Автономный режим: перевод без подключения к Интернету
• Мгновенный перевод камеры: мгновенно переводите текст на изображениях, просто наведя камеру
• Фотографии: переводите снятый или импортированный текст фото
• Разговоры: перевод двуязычных разговоров на лету
• Рукописный ввод: рисование текстовых символов вместо набора
• Разговорник: пометьте и сохраните переведенные слова и фразы для дальнейшего использования

Уведомление о разрешениях:
• Микрофон для перевода речи
• Камера для перевода текста с помощью камеры
• Фотографии для импорта фотографий из вашей библиотеки

Переводы между следующими языками поддерживаются:
африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, ассамский, аймара, азербайджанский, бамбара, баскский, белорусский, бенгальский, бходжпури, боснийский, болгарский, каталанский, кебуано, чичева, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), корсиканский, хорватский, чешский, датский, дивехи, догри, голландский, английский, эсперанто, эстонский, эве, филиппинский, финский, французский, фризский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуарани, гуджарати, гаитянский креольский, хауса, гавайский, иврит , хинди, хмонг, венгерский, исландский, игбо, илокано, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада, казахский, кхмерский, киньяруанда, конкани, корейский, крио, курдский (курманджи), курдский (сорани), киргизский, лаосский , Лати русский, латышский, лингала, литовский, луганда, люксембургский, македонский, майтхили, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, мейтейлон (манипури), мизо, монгольский, мьянманский (бирманский), непальский, норвежский, одия (ория) , оромо, пушту, персидский, польский, португальский, пенджаби, кечуа, румынский, русский, самоанский, санскрит, шотландский гэльский, сепеди, сербский, сесото, шона, синдхи, сингальский, словацкий, словенский, сомалийский, испанский, суданский, суахили, Шведский, таджикский, тамильский, татарский, телугу, тайский, тигринья, тсонга, турецкий, туркменский, тви, украинский, урду, уйгурский, узбекский, вьетнамский, валлийский, коса, идиш, йоруба, зулу

000Z» aria-label=»October 18, 2022″> 18 октября 2022 г.

Версия 6.47

• Несколько исправлений ошибок и улучшений удобства использования

Рейтинги и обзоры

71,4 тыс. оценок

Давний пользователь

Я использую это приложение много лет на многих устройствах. За прошедшие годы в нем было много замечательных улучшений. Однако с тех пор, как обновление дало мужской/женский перевод для языков с гендерной принадлежностью, копирование и вставка были для меня испорчены.

Раньше приложение часто предсказывало необходимые гендерные буквы/слова на основе других переводимых слов, а простое копирование и вставка почти всегда было немедленно доступным следующим шагом, теперь оно копирует оба гендерных перевода, которые нельзя вставить в определенные поля с ограниченным количеством символов (например, Twitter, TikTok). Это стало предметом серьезного раздражения, и я часто пользуюсь услугами других переводчиков. Мне нравится ЭТОТ переводчик, и я испытываю к нему чувство лояльности, несмотря на его абсурдность, и хотел бы, чтобы копирование и вставка работали только с предоставленным гендерным переводом, а также исключая «мужские» и «женские» индикаторы, которые также копируется.

Доступность для учебного дизайна

Google Translate теперь представляет собой форму дополненной реальности и адаптирован для образовательных целей. Это приложение предоставляет пользователям инструменты для перевода между языками, и теперь они включают опцию изображения; пользователи фотографируют знак, лист бумаги или другую форму письменного текста и получают перевод на язык по своему выбору. Эта дополненная реальность является новаторской, потому что она позволяет онлайн-учащимся получать доступ к контенту на других языках. Приложение также переводит устную речь в режиме реального времени, что позволяет всем учащимся получать доступ к аудиозаписи в письменной форме, на своем родном языке, онлайн или лично.
Эта версия дополненной реальности, адаптированная для образования, может использоваться в среде онлайн-обучения и может использоваться разработчиками учебных программ. Одной из основных проблем при разработке учебных программ является выбор правильных инструментов для создания учебного опыта. С помощью этого приложения дизайнеры учебных пособий могут создавать курсы на своем родном языке и могут сделать свои уроки доступными для учащихся, рекомендуя Google Translate для обеспечения доступности. Я планирую использовать это в сочетании с моими онлайн-уроками и видео, чтобы охватить больше учеников с разными способностями и основными языками.

Ужасное приложение, учитывая размер компании

Приложение Google-переводчик — это шутка. Существует очень мало приложений, которые могут заставить кого-то выкрикивать ругательства, сидя на кухне, пытаясь насладиться чашкой чая. Редактирование того, что вы написали в приложении Google Translate, — это жалкий процесс, состоящий из повторных нажатий на экран вашего телефона в попытках отменить выбор отдельных слов или предложений. Иногда он выбирает все, что вы написали, и не позволяет вам отменить выбор без боя. Это бессовестно, что процесс редактирования того, что вы написали, не соответствует любому другому формату смартфона. Мало того, когда вы закончите написание значительной длины, в моем случае электронное письмо, и захотите выделить, скопировать и вставить его, вы быстро поймете, что не можете выделять и прокручивать одновременно, как вы можете на любом другом приложение Apple, которое включает type. Вместо этого вы вынуждены пройти через нелепый процесс выделения всего, что видите, вставки, возврата в приложение, копирования большего количества, а затем вставки этого. Я повторил этот процесс шесть раз, прежде чем скопировал свою электронную почту в Gmail. Если бы у меня было больше времени, я бы подробно рассказал об инструменте «определить», который появляется неспровоцированно и добавляет к абсолютному фарсу, который является UX этого приложения. Для такой компании, как Google, создание такого нефункционального и приводящего в бешенство пользовательского интерфейса поистине позорно.

Разработчик, Google LLC, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, связанные с вами

Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:

• Расположение

• Контактная информация

• Контакты

• Пользовательский контент

• История поиска

• Идентификаторы

• Данные об использовании

• Диагностика

• Другие данные

Данные, не связанные с вами

Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:

• История просмотров

• Данные об использовании

• Диагностика

Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше

Информация

Продавец

ООО «Гугл»

Размер

123,8 МБ

Категория

Ссылка

Возрастной рейтинг

4+

Авторское право

© Google LLC, 2022 г.

Цена

Бесплатно

• Сайт разработчика

• Тех. поддержка

• Политика конфиденциальности

Еще от этого разработчика

Вам также может понравиться

Мгновенный перевод камеры Google Translate получает обновление

10 июля 2019 г.

мин. прочитано

Синьсин Гу

Менеджер по продукту, Google Translate

Google Translate позволяет вам исследовать незнакомые земли, общаться на разных языках и устанавливать связи, которые иначе были бы невозможны. Одной из моих любимых функций мобильного приложения Google Translate является мгновенный перевод с помощью камеры, который позволяет вам видеть мир на своем языке, просто направив объектив камеры на иностранный текст. Подобно функции перевода в реальном времени, которую мы недавно запустили в Google Lens, это интуитивно понятный способ понять, что вас окружает, и он особенно полезен, когда вы путешествуете за границей, поскольку он работает, даже если вы не подключены к Wi-Fi или используя сотовые данные. Сегодня мы запускаем новые обновления этой функции, чтобы она стала еще более полезной.

Перевод с 88 языков на более чем 100 языков

Мгновенный перевод с камеры добавляет поддержку еще 60 языков, таких как арабский, хинди, малайский, тайский и вьетнамский. Вот полный список всех 88 поддерживаемых языков.

Что еще более интересно, так это то, что раньше вы могли переводить только между английским и другими языками, но теперь вы можете переводить на любой из 100+ языков, поддерживаемых в Google Translate. Это означает, что теперь вы можете переводить с арабского на французский, с японского на китайский и т. д. 

Автоматическое определение языка

Во время поездок за границу, особенно в регион с несколькими языками, людям может быть сложно определить язык текста, который им нужно перевести. Мы позаботились об этом — в новой версии приложения вы можете просто выбрать «Определить язык» в качестве исходного языка, и приложение «Переводчик» автоматически определит язык и переведет. Скажем, вы путешествуете по Южной Америке, где говорят на португальском и испанском языках, и встречаете знак. Приложение Translate теперь может определить, на каком языке написан знак, а затем перевести его на выбранный вами язык.

Улучшенные переводы с помощью технологии нейронного машинного перевода

Впервые технология нейронного машинного перевода (NMT) встроена в мгновенный перевод с камеры. Это обеспечивает более точные и естественные переводы, уменьшая количество ошибок на 55-85 процентов в определенных языковых парах. И большинство языков можно загрузить на ваше устройство, чтобы вы могли использовать эту функцию без подключения к Интернету. Однако, когда ваше устройство подключено к Интернету, функция использует это соединение для обеспечения более качественных переводов.

Новый внешний вид

И последнее, но не менее важное: эта функция имеет новый внешний вид и более интуитивно понятна в использовании. В прошлом вы, возможно, замечали, что переведенный текст мерцает при просмотре на вашем телефоне, что затрудняет его чтение. Мы уменьшили мерцание, сделав текст более стабильным и понятным. В новом интерфейсе все три функции перевода камеры удобно расположены в нижней части приложения: «Мгновенно» переводит иностранный текст, когда вы наводите на него камеру. «Сканирование» позволяет вам сделать снимок и пальцем выделить текст, который вы хотите перевести.

This entry was posted in Популярное