Расшифровка интервью онлайн: Лучшие сервисы для расшифровки аудио в текст |

Posted:

Янв 23, 2023

Comments:

Расшифровка интервью онлайн: Лучшие сервисы для расшифровки аудио в текст

Содержание

Как расшифровать интервью и не сойти с ума. oTranscribe – sdelano.media

Расшифровка аудио или видео — не самое приятное занятие. Переключаться между вкладками с текстом и записью, ставить на паузу, перематывать, снова слушать и переслушивать… Сервис oTranscribe сэкономит вам пару часов и, возможно, даже убережет от профессионального выгорания.

Нет, oTranscribe не умеет расшифровывать интервью автоматически. Но он может помочь вам:

— останавливать, перематывать, замедлять аудио комбинацией клавиш;
— ставить кликабельные тайм-коды для навигации по записи;
— экспортировать расшифровку на Гугл Диск парой кликов;
— делать все вышеперечисленное прямо в браузере.

Приложение создал репортер Эллиот Бентли в 2013 году. Он изучал программирование и решил создать мини-сервис, чтобы потренироваться. Он также надеялся, что oTranscribe прибавит веса его резюме и поможет найти новую работу, и не ошибся: вскоре его пригласили делать инфографику для Wall Street Journal.

oTranscribe технически очень прост — это текстовый редактор со встроенным аудиоплеером. По словам разработчика, сервис делает процесс ручной расшифровки «чуть менее болезненным».

Инструкция по применению

Чтобы начать пользоваться сервисом, нажмите на большую синюю кнопку в центре страницы. Обратите внимание: на кнопке перечислены форматы файлов, которые поддерживает сервис.

Выберите аудио- или видеофайл с записью интервью и нажмите «Открыть». Вы также можете просто перетащить файл из папки на эту кнопку.

Если вы всё сделали правильно (а ошибиться тут сложно), то увидите черную панель аудиоплеера в верхней части экрана.

С помощью кнопок на этой панели можно запускать и останавливать аудиодорожку, менять скорость воспроизведения, перематывать запись по клику мышки или тачпада. Задача расшифровки упрощается еще больше, если пользоваться комбинациями клавиш:

Esc: Старт/стоп
F1 (или Ctrl+1): Перемотка назад
F2 (или Ctrl+2): Перемотка вперед
F3 (или Ctrl+3): Замедлить
F4 (или Ctrl+4): Ускорить
Ctrl+K: Перейти к определенному времени (вводится вручную)
Ctrl+0: Вернуться к началу
Ctrl+J: Вставить тайм-код

Примечание: Владельцам Макбуков вместо Ctrl нужно нажимать Cmd.

Вы можете изменить горячие клавиши на более удобные для вас, например, если F1 на вашем ноутбуке выключает звук или выполняет другую функцию. Для этого нажмите на значок «шестеренки» в правом углу экрана. Вы увидите такую страницу:

Нажимайте на «плюсы» голубого цвета и вводите удобную комбинацию клавиш.

Не беспокойтесь об утечке данных. Вся информация, которую вы вводите в сервисе oTranscribe, хранится в локальном хранилище вашего браузера. По этой же причине мы не рекомендуем хранить расшифровку на странице сервиса: если вы, например, случайно очистите кэш, ваш труд пропадет безвозвратно. Периодически копируйте текст в другой документ или экспортируйте его на Гугл Диск. Для экспорта в приложении есть специальная кнопка, которая расположена на вертикальной панели справа вдоль текстового редактора.

oTranscribe — верный помощник для журналистов, редакторов и расшифровщиков.

Аудио и видео транскрипция онлайн

Транскрибируйте аудио и видео в текст онлайн. Автоматическая транскрипция в один клик

Выберать файл

Автоматическая транскрипция онлайн

Онлайн-сервис транскрипциию VEED позволяет вам транскрибировать ваши аудио- и видеофайлы в один клик. Он более универсален по сравнению с другими сервисами, которые позволяют расшифровывать только аудио или только видео. С VEED вы можете сделать и то, и то. Просто загрузите свое аудио или видео,нажмите “Авто расшифровка” и скачайте свой транскрипт! Наш инструмент расшифровки поддерживает все популярные аудиоформаты, включая MP3, WAV и все видео форматы, такие как MP4, MOV, AVI и другие. Он невероятно прост в использовании и работает прямо в вашем браузере. Вам не нужно ничего устанавливать.

Наш сервис авто расшифровки имеет точность 95% — что намного выше по сравнению с другими более дорогими сервисами. Вам нужно отредактировать лишь пару слов или фраз. Это занимает минуты в сравнении с часами транскрибирования файла вручную! С учетной записью VEED Pro у вас будет доступ к неограниченному количеству скачиваний транскриптов, начиная всего с $24/месяц при ежегодной оплате. Вы можете посетить нашу страницу с ценами для получения дополнительной информации. Не нужно платить за такие дорогие сервисы, как Rev!

Как транскрибировать аудио или видео:

Загрузите свой файл

Кликните “Выбрать файл” и выберите аудио- или видеофайл из своей папки. Вы также можете перетащить файл в поле.

Автоматически транскрибируйте

Кликните “Субтитры” в меню слева и выберите “Авто транскрибирование”. Выберите язык и нажмите “Старт”. VEED автоматически транскрибирует ваш файл. Внесите корректировки, если потребуется.

Скачайте текстовый файл

Находясь на странице “Субтитры”, кликните “Параметры”, затем нажмите значок скачивания. Готово! Обязательно выберите формат, который вы предпочитаете. Вы можете скачать файл TXT, VTT или SRT.

Инструкция по автоматическому транскрибированию

Выберите предпочтительный формат расшифровки

VEED позволяет выбрать желаемый формат расшифровки. Вы можете скачать файл TXT, VTT или SRT, и это займет лишь пару кликов. Просто щелкните “Авто транскрибирование” после загрузки аудио- или видеофайла, выберите предпочитаемый язык и скачайте транскрипт. Это очень легко и просто. Перед скачиванием файла вам может понадобиться внести несколько изменений в транскрипт. Некоторые слова могут быть не на 100% точными, но все же это намного быстрее и проще, чем набирать транскрипт самостоятельно.

Переводите транскрипты более чем на 100 языков

У вас также есть возможность перевести транскрипт на разные языки. VEED поддерживает более 100 языков и распознает разные акценты, обеспечивая более точный перевод. Для этого сначала позвольте VEED автоматически сгенерировать субтитры. Просто нажмите на ту же кнопку “Авто транскрибирование”, о которой говорилось выше. В том же окне нажмите “Перевести”, затем выберите предпочитаемый язык. Готово! Теперь вы можете скачать транскрипт в желаемом формате.

Доступный и надежный онлайн-сервис транскрипции

Наша услуга автоматического транскрибирования является самой доступной из всех, которые вы можете найти; она обладает точностью, которая не имеет себе равных в этом ценовом диапазоне. Конвертируйте аудио- или видеофайлы в текст за несколько простых шагов. Вы даже можете транскрибировать видео из YouTube. Просто вставьте YouTube-ссылку в редактор, и пусть VEED сгенерирует транскрипт за вас. Всего за $24 в месяц за годовой план Pro вы получите доступ к неограниченному количеству скачиваний транскриптов . Это идеальное решение для тех, кому постоянно необходимо транскрибировать интервью, встречи или презентации для работы. Вы можете посетить страницу с ценами VEED, чтобы увидеть больше вариантов.

Часто Задаваемые Вопросы

Открыть больше:

испанская транскрипция

Что говорят про VEED

Больше, чем инструмент авто расшифровки

VEED — невероятно универсальное и мощное программное обеспечение, которое позволяет вам расшифровывать и переводить аудио- и видеофайлы. Кроме того, в нем есть все инструменты, необходимые для профессионального редактирования видео, даже если у вас нет опыта в данной области. Добавьте субтитры к своим видео, чтобы сделать их более доступными для всех. Все инструменты доступны онлайн, поэтому вам не нужно ничего устанавливать. Все работает плавно и прямо в вашем браузере!

Выберать файл

Программное обеспечение для расшифровки интервью | Счастливый писец

Нам доверяют более 100 000 пользователей и команд всех размеров.

Как транскрибировать интервью?

Как известно любому исследователю или журналисту, необходимо проводить
интервью для получения свежей или труднодоступной информации. Однако,
чтобы в полной мере использовать собранные данные, расшифровка
аудио в текст имеет важное значение.
Проще говоря, транскрипция упрощает анализ качественного
Информация.
Почему?
Потому что быстрее просмотреть написанное, чем слушать.
часов аудиозаписи. Кроме того, с интервью, распечатанными на
бумаги, вы можете быстро перетасовать страницы, чтобы найти связи между историями. Ты
не могу сделать это со звуком.
Однако осознавать, что нам приходится расшифровывать интервью, — это одно, а
знать, как лучше всего транскрибировать интервью, — совсем другое.
Давайте углубимся в эти важные шаги, которые вы должны учитывать:

1. Выберите транскрипцию
Метод

После завершения интервью есть три основных способа
преобразовать это аудио в текст: вручную расшифровать его самостоятельно, использовать
поставщик услуг автоматизированной транскрипции, такой как Happy Scribe, или
поручить это кому-то другому (вспомните Upwork).
Существует множество критериев, которые следует учитывать при выборе транскрипции.
метод. В конечном счете, вариант, который будет работать лучше всего для вас, будет зависеть
от сложности вашего аудиофайла, требуемой точности, наличия
необходимые сроки, бюджет и уровень конфиденциальности.
Если вам нужна экономичная и достаточно точная транскрипция быстро,
затем онлайн-провайдер услуг автоматической транскрипции, такой как Happy
Писец — это путь.
Если вам нужен практический подход — и у вас есть куча свободного времени
— тогда метод транскрипции DIY все еще вариант.
Выбор за вами!

2. Отредактируйте и отформатируйте
Транскрипция

Нет метода транскрипции, даже если вы
это сами, на 100% точно. Поэтому после того, как вы получите
транскрипцию обратно или после ее завершения вам нужно будет проверить
транскрипцию и исправление ошибок, где это необходимо.
То, как вы редактируете интервью, зависит от вашего личного стиля, но
Есть несколько важных соображений и рекомендаций, которым нужно следовать.
Во-первых, вы должны определить, в каком режиме вы хотите, чтобы ваша транскрипция
быть в. Два доминирующих режима — это натурализм, очень дословно
транскрипция, где каждое высказывание расшифровывается подробно, и
денатурализм, при котором заикается, вербальные тики (т. е. «как», «а») и
непроизвольные вокализации (например, плач или смех) удаляются.
В рамках редактирования вы также можете рассмотреть вопрос о том,
когда произносятся определенные фразы, это важно. Если стенограмма
использоваться для анализа или позже превращены в субтитры, а затем иметь
вставленные временные метки могут пригодиться.
Наконец, рассмотрите окончательное форматирование вашего документа. Рассмотрение
руководство по стилю для расшифровки и редактирования устных рассказов поможет
определить, как поступать с конкретными вопросами форматирования, относящимися к
транскрипция (например, какой стандартный формат для ввода имен).
Наряду с этим вы также должны учитывать поля вашего документа и
межстрочный интервал. Более широкие поля и двойной интервал будут полезны при
делать заметки и начинать кодировать материал и устанавливать связи с
другие интервью. Имея достаточно места, чтобы комментировать
Информация, которую вы только что собрали, очень важна.

3. Запросить интервьюера
Отзыв

На этом шаге вы возвращаетесь к
интервьюируемому и попросите его просмотреть и посмотреть, является ли транскрипция
точная запись того, что они сказали или, скорее, что они хотели сказать.
Это палка о двух концах. С одной стороны, вы хотите сделать
уверен, что ваши транскрипции точны, но
есть вероятность, что они могут не согласиться.
Проблема в том, что в момент интервью человек может
становятся настолько расслабленными, что раскрывают информацию, которую они полностью
намерены держать в себе. Это также точный материал, который
вы пытаетесь получить. Затем они могут захотеть удалить заявления, и
обычно имеют на это право, что может поставить вас в тупик.
В этом случае вы можете напомнить интервьюируемому, что его роль заключается в том, чтобы
проверить правильность транскрипции (т. е. заполнить любые неразборчивые
части записи или для определения используемой аббревиатуры), не переделывать
текст, изменяя выбор слов или порядок слов.

4. Сделайте свою расшифровку анонимной

Если вы планируете опубликовать свое исследование,
это обычная практика
сделать свою расшифровку анонимной, чтобы имена людей и все
контекстуальные названия, относящиеся к ним, такие как организации, которые они
работа, города, в которых они живут, и т. д. не могут быть отнесены к
конкретное физическое лицо.
Такая анонимность занимает центральное место в этической исследовательской практике.
Как правило, оригинальные имена сохраняются в стенограммах во время
анализа, и они становятся анонимными только на этапе публикации.

5. Ведение журнала

На каждом этапе транскрипции
процесс вести журнал кто
расшифрована, отредактирована, проверена и вычитана окончательная копия и когда.
В журнале должны быть подробно описаны характер и степень изменений в
расшифровка с оригинальной ленты.
Расшифровка интервью может быть трудоемким процессом. Счастливый писец
служба транскрипции аудио в текст может взять на себя часть большой нагрузки
с ваших плеч, освобождая время для проведения большего количества интервью
для сбора дополнительных данных или просто вздремнуть.
Если вы считаете расшифровку своих интервью рутиной, свяжитесь с нами.
Мы будем рады расшифровать их для вас.

Поддерживаемые языки

Ниже приведен список популярных языков, которые мы поддерживаем для транскрипции.

Английский
Французский
испанский
Немецкий
Голландский
португальский
итальянский
польский

Посмотреть все языки ▸

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли расшифровывать интервью?
Абсолютно! Транскрипция интервью обеспечивает точность изложения и облегчает поиск связей между интервьюируемыми. Наш мозг заполняет пробелы, когда он не слышит, что сказал собеседник, но эти слова могут быть неточными. А просмотр и просмотр написанного — это намного быстрее, чем многочасовая потоковая передача аудио, благодаря чему сюжетные связи перескакивают со страницы.
Как повысить точность при переводе интервью в текст?
Чтобы получить максимально возможную точность при переводе интервью в текст, вам необходимо загрузить высококачественный аудиофайл. Чтобы получить высококачественный аудиофайл, рекомендуется поддерживать постоянную среду записи, избегать фонового шума, использовать качественные микрофоны и следить за тем, чтобы говорящие говорили прямо в микрофон и не переговаривались друг с другом.
Насколько точны наши услуги транскрипции?
Постоянные технологические достижения продолжают повышать точность автоматической транскрипции. В зависимости от качества звука, акцента говорящего и технического жаргона наше программное обеспечение для автоматической транскрипции может достигать точности до 85%. А с помощью наших профессиональных расшифровщиков ваши стенограммы могут быть точными на 99%.

Отзывы клиентов

Оценка Отлично 4,8/5 на основе 450+ отзывов

Идеальная транскрипция видео в текст? Это сэкономило мне часы написания!
Крыло Томаса — Trustpilot
Этот веб-сайт идеально подходит для быстрой и легкой расшифровки любого видео. Чтобы сделать его еще лучше, он ИМЕЕТ множество полезных функций, таких как перевод и т. Д. Я очень рекомендую его.
Яхия Мостафа — Trustpilot
Einfache wirklich tolle Art Видео с Untertiel versehen.
Ренате Хотц — Trustpilot
Очень доволен товаром. Нужна бумага, вытащенная из видео зума. Happy Scribe был прост в использовании и отлично справился со своей задачей!
Клем Хаффман — Trustpilot

Смотреть все отзывы ▸

Самый точный сервис расшифровки интервью в 2023 году

Самый точный сервис расшифровки интервью в 2023 году | Соникс

Расшифруйте свои интервью — перестаньте делать записи

Автоматическая расшифровка интервью. Просто запишите свои интервью, загрузите файлы в Sonix, и мы расшифруем их, используя новейшие технологии искусственного интеллекта. Sonix был признан самой точной автоматизированной службой расшифровки интервью.

Наше ведущее программное обеспечение для транскрипции может быстро расшифровать ваши интервью. Просто загрузите свои аудио- или видеофайлы (мы принимаем множество форматов, включая mpg, avi, wav, mov, mp3), а наша автоматизированная система сделает все остальное. Через несколько минут вы получите электронное письмо со ссылкой на стенограмму. Это так просто расшифровать ваши интервью. Перестаньте делать это вручную.

Начните бесплатную пробную версию сегодня. Мы бесплатно расшифруем первые 30 минут вашего интервью!