• Главная

Возвращаем функцию «Перевести страницу в Chrome». В хроме перевод


Как вернуть функцию «Перевести страницу в Chrome»

У браузера Google Chrome, есть одна функция, которой при серфинге по зарубежным сайтам Сети пользуются очень многие. Речь идет об автоматическом переводе просматриваемого контента. Однако многие пользователи сталкиваются с ситуацией, когда эта опция пропадает, и Chrome перестает предлагать выполнить перевод (полностью или частично). Давайте попробуем вместе разобраться с этой проблемой.

Содержание статьи:

Почему Chrome больше не хочет выполнить перевод страницы и как это исправить

Chrome совсем не предлагает автоперевод

В этом случае наверняка оказалась отключена функция автоматического перевода. Чтобы восстановить статус-кво и снова позволить предлагать браузеру автоматически переводить просматриваемую страницу, необходимо будет включить ее.

Открываем в главном меню пункт «Настройки», и на открывшейся вкладке опускаемся в самый низ, где жмем «Дополнительные».

Там находим раздел «Языки», щелкаем по пункту «Язык», раскрываем его. Возле пункта «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» переводим ползунок в положение «Включено».

После наших действий все должно работать.

Не предлагается перевод для некоторых языков

Такая ситуация возникает в основном по вине пользователя, когда он, сам того не замечая, соглашается с предложением системы автоматического перевода «Никогда не переводить английский» (или любой другой язык).

Снова заходим в языковые настройки, как было описано в предыдущем пункте, и находим язык, автоматический перевод к которому не предлагает Chrome. Нажимаем кнопку дополнительных опций (иконка с вертикальным троеточием) и устанавливаем отметку возле пункта «Предлагать перевести страницы на этом языке».

Вместо послесловия

Мы разобрались с тем, как вернуть в Google Chrome иногда «пропадающую» функцию автоматического перевода текста. Теперь браузер будет снова предлагать перевести незнакомый текст, а в адресной строке, рядом со значком «добавить в закладки» снова появится иконка вызова переводчика Google. Кстати – вызвать опцию автоперевода вы также можете с помощью пункта меню «Перевести на русский», вызываемого по клику правой кнопкой мыши на просматриваемой странице.

поделиться с друзьями:

wd-x.ru

Наведении мыши, перевод в Google Chrome. Плагин.

Здравствуйте!

Плагин перевода по наведению мыши для Firefox:

Я долгое время пользовался исключительно в FireFox и до сих пор испытываю к нему ностальгические чувства. Когда я им пользовался, то я использовал для перевода по наведению мыши плагин, о котором пишу в этой статье. Людям вроде читать её интересно, а так как я уже давненько перешел на Google Chrome и, естественно, подобрал для себя отличный плагин для аналогичных целей, решил написать про это статью.

Плагин перевода по наведению мыши для Google Chrome:

Когда много проводишь времени за ПК, то каждый клик мышью начинает приносить дискомфорт, а если часто читаешь текст на английском, то кликать на слово, а потом еще жать «перевести» — вообще не вариант.

Идеальный вариант — это плагин для перевода слова наведением мыши. В разные времена я пользовался тулбаром от Google, а потом от Яндекса. Но когда искал о них информацию, нашел сообщения, что функция «наведении мыши перевод» уже в них не поддерживается. Да и тулбары — это вообще не очень удобная вещь, занимают пол экрана, потребляют ресурсы и шлют информацию в Google и Яндекс, соответсвенно (хотя, что они еще о нас не знают?). Самостоятельно проверять есть ли там эта функция я не стал. Нашел, вместо этого, шустрый плагин для Google Chrome, который отлично делает перевод наведением курсора мыши

1. Для установки, перейдите по ссылке:

https://chrome.google.com/webstore/detail/transover/aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmkledi

2. В открывшемся окне, нажать кнопку установки плагина:

Установка плагина для перевода наведением мыши в Google Chrome

3. Подтверждаем установку:

Установка плагина для перевода наведением мыши в Гугл Хром

4. Далее, в открывшемся окне выбираем на какой язык переводить,  указываем, что нужно переводить именно по наведению мыши и нажимаем кнопку «Сохранить«:

Установка плагина для перевода наведением мыши в Google Chrome

5. Открываете сайт на английском, проверяете, все должно работать.

Плагин прекрасен также тем, что может переводить не только отдельные слова, но и целые фразы и абзацы, для этого нужно их предварительно выделить, а потом навести мышью.

Если хотите больше чего-то понастраивать, жмите ссылку «Больше настроек», но это уже без меня)))

Если любите настраивать что-то, то наверняка и самостоятельно разбираться — тоже любите)))

Для благодарных:

  • Если я вам помог, подпишитесь на мой канал на YouTube, пожалуйста! (иначе скоро пропадет монетизация).
  • Отключите блокировщик рекламы на моем сайте, пожалуйста (просить кликать по рекламе я не имею права, так что это на ваше усмотрение, если заинтересует).
  • Нажмите, пожалуйста, на звезды-оценки.
  • Оставивьте, пожалуйста, комментарий.
  • Оставьте ссылку на мой блог на другом сайте, плз.
  • Купите, молю, если вам нужен и если знаете, для чего это VPS, очень дешево (от 0.99 евро) по моей реф. ссылке.

Спасибо!

Загрузка...

kiman.odesa.in

Перевод иностранных сайтов средствами браузера Google Chrome

Натолкнувшись на страницу сайта, написанную на иностранном языке, которого нет среди выбранных языков для веб-страниц, ищите панель перевода вверху страницы.

Панель перевода страниц сайтов в браузере Google Chrome

Нажмите Перевести, чтобы перевести web-страницу на родной язык. Нажмите Нет, чтобы закрыть панель перевода, не переводя страницу.

Включение и выключение панели перевода

  1. Нажмите меню Chrome на панели инструментов браузера.
  2. Выберите Настройки.
  3. Нажмите Показать расширенные настройки.
  4. Эту функцию можно настроить, воспользовавшись в разделе «Языки» флажком Предлагать переводить страницы.

Включение и отключение панели перевода сайтов в браузере Google Chrome

Настройка панели перевода Google Chrome

Нажмите Параметры, чтобы настроить панели перевода в зависимости от языка.

  • Выберите Всегда переводить языковую пару: [язык] – русский, чтобы автоматически переводить страницы, написанные на этом языке.
  • Выберите указанные ниже настройки, чтобы управлять отображением панели перевода для определенных сайтов и языков.
    • Выберите Никогда не переводить с такого языка: [язык] , если не хотите, чтобы панель перевода появлялась для определенного языка.
    • Выберите Никогда не переводить этот сайт, если не хотите, чтобы панель перевода отображалась для страниц веб-сайта, который вы просматриваете.

Настройка перевода языков в панели Google Chrome

  • Щелкните правой кнопкой мыши любую страницу и выберите Перевести язык: Русский, даже если панель перевода отключена для определенного сайта или языка.
  • Панель перевода появляется каждый раз, когда вы посещаете страницу, написанную на языке, которого нет среди ваших избранных языков для веб-страниц.

Принцип работы автоматического перевода

Содержимое страницы направляется в Google только тогда, когда Вы хотите его перевести. Оно никогда не передается в Google, чтобы определить язык. Если вы решите перевести страницу, текст страницы направляется в службу перевода Google для перевода.

Файлы cookie не отправляются вместе с запросом и если страница, на которой вы находитесь, зашифрована по протоколу SSL, Google Chrome также запросит разрешение о переводе через SSL. Такой обмен информацией со службой перевода регулируется Политикой конфиденциальности Google.

Служба перевода Google использует машинный перевод. Обратите внимание, что сейчас машинный перевод не является настолько точным, как перевод, выполненный человеком. Поэтому функция перевода Google Chrome поможет понять основное содержание страницы и отдельных слов.

Она не поможет понять стихи или страницы, содержащие сложные грамматические конструкции или техническую терминологию.

Как изменить язык в браузере Chrome

Вы можете настроить Chrome так, чтобы все настройки и меню будут отображаться на выбранном Вами языке. Эта опция доступна только в Windows и на устройствах chromebook.

  1. Откройте Chrome на вашем компьютере.
  2. В правом верхнем углу нажмите Значок «вертикальное троеточие» меню Google Chrome → Настройки.
  3. В нижней части страницы нажмите Показать дополнительные настройки.
  4. В разделе Языки нажмите Настройка языков и способов ввода.
  5. Слева выберите язык, который вы хотите использовать.
    • Если нужного языка нет в списке, добавьте его, нажав кнопку Добавить.
  6. Справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке. Эта опция доступна только в Windows и на устройствах chromebook.
  7. Перезапустите Chrome, чтобы применить изменения.

webznam.ru

Google Chrome не предлагает перевести страницу

Сегодня рассмотрим, что делать если Google Chrome не предлагает перевести страницу с другого языка.

Браузер Chrome может не предлагать перевод страниц из-за того, что данная функция отключена в настройках и мы далее рассмотрим как ее включить. А что делать, если в настройках включено "Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере", но на страницах не предлагает перевод и в адресной строке нет значка "Перевести эту страницу"?

1. Для начала проверьте включена ли функция перевода страниц: в открытом браузере Chrome нажмите на три точки справа вверху и выберите "Настройки" (также вы можете в адресной строке ввести chrome://settings/ и нажать клавишу Enter).

2. Нажмите на "Дополнительные".

3.  Напротив "Язык" нажмите на стрелку, чтобы открыть дополнительные настройки, и если переключатель напротив "Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере" отключен - нажмите на него, чтобы включить данную функцию. Попробуйте заново открыть ту страницу на которой не предлагался перевод, теперь предлагает?

На сайтах с языком отличаемым от используемого в браузере в адресной строке справой стороны должен быть значок "Перевести страницу". Нажав на него левой клавишей мыши можно выбрать "Перевести", "Показать оригинал", или зайти в "Параметры" и настроить параметры перевода.

Если вы открываете различные сайты использующие другие языки, но вам не предлагается перевод страницы и в адресной строке нет значка "Перевести страницу" и если при этом функция "Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере" включена - нажмите на странице, которую вы хотите перевести, правой клавишей мыши и выберите "Перевести на русский". После данных действий значок "Перевести страницу" появится в адресной строке и вы сможете, нажав на него в параметрах, выбрать нужные настройки перевода.

На сегодня всё, если вы знаете другие способы - пишите в комментариях! Счастья Вам 🙂

vynesimozg.com

Как отключить перевод страниц в Google Chrome?

kak-otklyuchit-perevod-stranic-v-google-chrome-minGoogle Chrome — это без сомнения один из лучших и самых функциональных интернет-браузеров, доступных в настоящее время в сети. Множество функций и инструментов — несомненно является преимуществом, но некоторые функции могут раздражать. Речь идет о предложениях перевода страниц с других языков на русский. Как это отключить?

Конечно же, отключить перевод страниц в Google Chrome достаточно просто и не должно вызывать проблем даже у начинающих пользователей.

Правда, перевод сайтов, полезно, но предложения, всплывающие вдруг в верхней части могут отвлекать. к тому же вы и так в любой момент может перевести страницу, нажав правой кнопкой мыши на свободном поле, а затем выбрав соответствующую опцию из контекстного меню.

Чтобы отключить перевод страниц в Google Chrome запустите браузер, а затем перейдите в настройки, нажав на кнопку «Меню» в правом верхнем углу, а затем выберите „Настройки” из списка.

kak-otklyuchit-perevod-stranic-v-google-chrome-1

Следующий шаг — в нижней части окна на вкладке „Параметры” нажмите на опцию „Показать дополнительные настройки…”, затем убираем галочку „Предлагать перевод страниц на других языках”.

kak-otklyuchit-perevod-stranic-v-google-chrome-2

Теперь браузер Google Chrome не будет предлагать перевод и, следовательно, не будет отвлекать при просмотре иностранных сайтов.

www.what-format.ru


Смотрите также